【中吕】快活三过朝天子_芝兰种不生

芝兰种不生,荆棘乱纵横。

偶因命快得个虚名,只管望前挣。

紧行,慢行, 赶不上休击竞。

干戈蛮触枉了战争,世事皆前定。

春水孤舟,秋风三径,也强如 暮登台朝入省。

三槐堂政声,五柳庄暮景,有识见彭泽令。

虽贫乐有余,不义富何如?

钟鸣漏尽强支吾,地巴活路!

逆取,顺取,一 分也将不去。

千间大厦驷马车,总不是安身处。

蜀道铜山,石崇金谷,祸临身财 未足。

西州路痛哭,北邙山洞土,栽不迭白杨树。

身子儿似袅娜,美脸儿赛过娥。

恰才相见便情合,离了他半霎儿应难过。

想他,念他,镇日耽寂寞。

恹煎成病怎生奈何,早晚着床卧。

亲检名方,真 诚修合,自炮监自捣罗。

若得我病可,除非是见他,药引子舌尖上唾。

抛离了花月朝,倚阁起凤鸾交。

将缠头红锦换些柴烧,把买笑黄金塑。

尽教, 尽教,从他烈火烧了祆庙,蓝桥一任水迢迢。

锹撅断阳台道,谢馆秦楼,翻成书 阁,修文词攻武略。

把锦套头放着,将磨杆儿撇却,教有力的姨夫闹。

基础信息 BASIC

体裁
情感向往 · 安贫乐道 · 隐逸
创作背景
元代中后期无名氏创作
本曲创作于元代中后期,当时科举制度长期停废,汉族士人社会地位低下,多混迹市井与倡优为伍,创作背景贴合元代文人失去传统进身路径后的精神转向,直接动因是作者对世俗功名、财富诱惑的反思与对市井生活的直观观察。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本体裁属于元代散曲小令的带过曲类型,由同属中吕宫的【快活三】【朝天子】两个曲牌连缀而成,是元代市井文人常用的散曲创作形式,体裁兼具格律规范性与口语表达灵活性,文体地位上属于元散曲中雅俗共赏的典型样式。
情感 · 解读
本曲核心情感分为四个层次:一是批判官场无谓争斗、推崇归隐自在的价值取向;二是批判不义逐利、认同安贫乐道的义利观念;三是描摹市井男女真挚直白的相思情态;四是表达脱离声色场、追求自我提升的人生选择,整体是元代下层文人世俗观念与精神诉求的集中体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芝兰指香草,常比喻君子;荆棘指带刺的灌木,常比喻小人。蛮触出自《庄子》寓言,指蜗牛角上的两个小国,代指无谓的小争斗。三径指隐士居住的地方。三槐堂指代高官门第。五柳庄指代陶渊明的隐居之所。彭泽令指陶渊明,他曾做过彭泽县令后辞官归隐。钟鸣漏尽指深夜,比喻人到晚年。石崇金谷指西晋富豪石崇的金谷园,代指富贵人家的豪宅。北邙山是河南洛阳附近的山,古代是贵族墓葬集中地。祆庙、蓝桥、阳台都是古代爱情典故中的地名。谢馆秦楼指代古代的妓院。
逐句白话释义
芝兰种不活,荆棘却乱长。我偶然运气好得了个虚名,就一直往前拼命挣。走得快也好慢也好,赶不上就别去争抢。像蜗牛角上的蛮国触国打仗都是白费力气,世间的事都是早就注定的。春天的水上坐孤舟,秋天的隐居小路散步,也比早晚去官府上班强。高官家的好名声,陶渊明隐居的傍晚景色,有见识的还是陶渊明。虽然贫穷但是快乐很多,不义之财再多又有什么用?人到晚年还硬撑着,还在想方设法找活路。不管是不择手段得到的还是正当得到的,死了一分钱也带不走。一千间的大房子四匹马拉的车,都不是安身的地方。蜀国的铜山,石崇的金谷园,灾祸来了钱财还没赚够。在西州路上痛哭,埋在北邙山的土里,要栽的白杨树都栽不完。姑娘身材婀娜,脸比嫦娥还好看。刚见面就情投意合,离开她半会儿都难过。想她念她,整天都寂寞。病得很重不知道怎么办,早晚要卧床。亲自翻药方,真心配药,自己炮制自己捣药。要想我病好,除非见到她,药引子就是她舌尖上的唾沫。离开了花天酒地的日子,结束了男欢女爱的交往。把打赏用的红锦换柴烧,把买笑的黄金塑佛像。随便吧随便吧,就算烈火烧了祆庙,蓝桥发大水也不管。挖断去阳台的路,把妓院改成书房,学文练武。把风月的圈套放一边,把拉磨的杆子扔了,让有本事的嫖客闹去吧。
核心主旨与内容概括
本曲共分为四个部分,第一部分写作者厌弃官场的无谓争斗,认为归隐生活远胜过做官。第二部分写作者批判不义之财,认为财富都是身外之物,安贫乐道才是正确的选择。第三部分写市井男女的真挚相思,直白表达了对爱人的思念。第四部分写作者决定脱离声色场所,放弃风月生活,转而学习文武本领。整体表达了元代下层文人对传统功名路径的失望,以及对自在生活的向往,同时也真实反映了元代的市井生活面貌。
跨学科 · 是什么
蛮触之争典故历史学
蛮触是《庄子·则阳》里记载的寓言,说蜗牛的左角有个国家叫触氏,右角有个国家叫蛮氏,两国经常为了争夺土地打仗,死了好几万人。这里用来比喻世间的小争斗都是没有意义的。这个寓言是庄子用来劝解人们不要为了蝇头小利争斗的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候要注意元散曲的口语化特点,语速可以稍快,符合曲的节奏感。每首【快活三】四句节奏稍缓,【朝天子】部分节奏可以稍明快,有气势的地方要重读,比如“也强如暮登台朝入省”的“强如”两个字要重读,表达肯定的态度。相思部分的语气要柔和,抒情部分要放慢语速。
句式仿写指导
可以仿写本曲的对比句式,比如“虽贫乐有余,不义富何如”,用“虽……,不……何如”的结构,表达对比性的观点,比如“虽闲趣有余,逐利忙何如”,表达宁愿悠闲也不愿意忙着追名逐利的态度。还可以仿写“……也强如……”的句式,表达价值选择,比如“灯下闲读,也强如酒局应酬”。
名句写作应用
核心名句“春水孤舟,秋风三径,也强如暮登台朝入省”可以用在表达淡泊名利、向往自在生活的作文里,比如写《我的人生选择》这类主题的作文的时候,可以引用这句话,表达自己不愿意一味追求世俗成功,更愿意追求精神富足的生活态度。
关联知识图谱
马致远【双调·夜行船】《秋思》同主题
两首作品都是元代散曲归隐主题的代表作,都表达了厌弃功名、向往归隐的价值取向,语言都直白通俗,是元散曲中雅俗共赏的典型作品。
陶渊明辞官归隐同典故
本曲中的“五柳庄”“彭泽令”都是引用陶渊明辞官归隐的典故,陶渊明是中国古代归隐文化的代表人物,历代诗词中经常引用他的相关典故表达归隐的诉求。

名句 CLASSIC LINES

春水孤舟,秋风三径,也强如暮登台朝入省
该句是本曲核心名句,直白鲜明地表达了归隐生活远胜官场奔波的价值取向,历代被视为元散曲归隐主题的代表性语句,后世多次被古代笔记、现代文学作品引用,是大众认知中元散曲厌世思想的典型表达。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待