【双调】沽美酒过快活年
黄超厮恋缠，冯魁又倚着家缘，俺软弱双郎又无甚钱。
苏卿这里频频的祝愿， 三件事告神天。
只愿的霹雳火烧了丽春园，天索告圣贤，圣贤。
浪滚处冲翻了贩 茶船，休惊着双知县。
称了平生愿，深谢天。
冯魁又酒未醒，唤梅香点上银灯。
俺软弱双郎何处等。
唤梢公解开缆绳，早 行过豫章城。
只听得江水潺潺月儿明，听恰才敲二更，二更。
手按着银筝盼多情， 更阑人初静。
赶不上临川令，苏小卿。
基础信息 BASIC
体裁曲
情感自由
创作背景
元代无名氏创作，取材双渐苏小卿民间故事
本曲为元代无名氏所作，取材于宋元时期广为流传的双渐、苏小卿爱情传说：庐州妓女苏小卿与书生双渐相爱，双渐赴京赶考期间，茶商冯魁买通老鸨将苏小卿强娶，本曲截取苏小卿被掳后思念恋人、祈愿团圆的片段创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代北散曲范畴，采用双调宫调，由《沽美酒》《快活年》两个同宫调曲牌连用组成带过曲，是元代散曲常用的体裁形式，兼具抒情与叙事功能，属于元代通俗文学的典型代表。
情感 · 解读
作品以妓女苏小卿的第一视角展开，核心情感包含对老鸨逼迫、茶商冯魁仗势夺爱的痛恨，对恋人双渐的深切思念，以及冲破封建束缚、追求婚恋自由的强烈渴望，是元代底层民众反抗不公的情感缩影。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.双调是元曲常用宫调之一，曲风刚健明快。2.带过曲是同一宫调下两个或多个曲牌连用的散曲形式。3.丽春园是元曲中对妓院的通用代称。4.贩茶船指代茶商冯魁的船只。5.双知县指恋人双渐，传说他后来考中进士做了知县。6.豫章城是元代对今江西南昌的古称。7.临川是元代对今江西抚州的古称。8.梅香是元曲中对婢女的通用称呼。9.梢公指船家、船夫。10.银筝是古代的一种弦乐器。
逐句白话释义
1.老鸨黄超一直缠着我，茶商冯魁又仗着有钱有势逼迫我。2.我那软弱的恋人双郎又没有什么钱，我苏小卿在这里频频祈祷，把三件事告诉上天。3.只愿霹雳大火烧了这丽春院，我恳求天上的圣贤保佑。4.浪头翻涌的时候冲翻冯魁的贩茶船，千万不要吓到我的双知县。5.如果能实现我平生的愿望，我一定深深感谢上天。6.冯魁喝了酒还没醒，我叫婢女点上银灯。7.我那软弱的双郎我要去哪里等他呢？我叫船夫解开缆绳，早早行船过了豫章城。8.只听得江水潺潺流淌月亮分外明亮，刚才听到敲了二更鼓。9.我手按着银筝盼望我的情郎，夜深了人都安静下来。10.如果我赶不上临川的县令，我就是苏小卿。
核心主旨与内容概括
1.这首散曲以元代广为流传的双渐苏小卿爱情故事为蓝本。2.采用苏小卿的第一人称视角创作。3.首先写出她当下被老鸨逼迫、被茶商冯魁强占的困境。4.表达了她对破坏自己爱情的老鸨和冯魁的痛恨。5.抒发了她对恋人双渐的深切思念。6.展现了她敢于冲破束缚、出逃寻找恋人的勇气。7.表达了她对自由婚恋的强烈渴望。8.反映了元代底层民众对不公命运的反抗精神。
跨学科 · 是什么
双渐苏小卿民间故事历史学
1.双渐和苏小卿是宋元时期民间广为流传的爱情故事的主角。2.故事里书生双渐和妓女苏小卿彼此相爱。3.双渐赶考期间，茶商冯魁买通老鸨把苏小卿抢走。4.后来双渐考中做官，一路追赶，最终和苏小卿团圆。5.这个故事在宋元时期被改编为多种文学体裁。6.普通民众都非常熟悉这个故事的内容。7.故事体现了古代民众对美好爱情的向往。8.也体现了民众对财势仗势欺人的不满。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时要注意带过曲的两个曲牌之间要有短暂停顿。2.《沽美酒》部分节奏稍快，读出苏小卿祈愿时的急切情绪。3.遇到重复的“圣贤”“二更”要适当重读，突出情感的恳切。4.每句的停顿要符合语意，比如“只愿的/霹雳火烧了/丽春园”。5.读“休惊着双知县”的时候语气要放柔，体现对恋人的珍视。6.后半部分《快活年》的节奏可以稍缓，读出深夜出逃时的紧张和期盼。7.读“赶不上临川令，苏小卿”的时候要读出决绝的语气。8.整体语气要直白热烈，符合元散曲通俗的特点。
基础句式仿写指导
1.可以仿写曲中“只愿的XX了XX，XX处XX了XX”的祈愿句式。2.这种句式适合表达强烈的愿望和情绪。3.比如可以写“只愿的狂风吹散了雾霾，暴雨处冲净了尘垢”。4.仿写时要注意前后内容的对应，前面是想要破除的障碍，后面是想要实现的结果。5.要保持句式的口语化特点，不要过于晦涩。6.可以用来表达对美好事物的期盼、对不公现象的不满等情绪。7.仿写时可以适当加入重复的词语，增强语气。8.要符合现代汉语的表达习惯，不要生硬套用古文词汇。
核心名句写作应用
1.核心名句“只愿的霹雳火烧了丽春园，浪滚处冲翻了贩茶船”可以用在多种写作场景中。2.比如写反抗不公、冲破束缚主题的文章时，可以引用这句话表达自己的决心。3.写追求理想、扫除障碍主题的文章时也可以使用。4.比如“面对阻碍我们前进的陈旧规则，我们要有‘只愿的霹雳火烧了丽春园，浪滚处冲翻了贩茶船’的勇气，大胆打破不合理的束缚”。5.也可以用在表达对美好爱情的追求的文章中。6.使用时要注意结合上下文的语境，不要生硬堆砌。7.这句话的情感色彩比较强烈，适合用在需要抒发强烈情感的段落中。8.要注意向读者说明这句话的出处和原本的含义，方便读者理解。
关联知识图谱
《西厢记》同主题
1.《西厢记》是元代王实甫创作的杂剧作品。2.和本曲同属元代反抗封建礼教、追求自由爱情的文学作品。3.两部作品都塑造了勇敢追求爱情的女性形象。4.都体现了元代民众对自由婚恋的向往和追求。5.都对后世的文学创作产生了深远的影响。6.都是元代通俗文学的经典代表作品。7.都取材于前代流传的民间故事。8.都具有很高的文学价值和社会价值。
名句 CLASSIC LINES
只愿的霹雳火烧了丽春园，浪滚处冲翻了贩茶船，休惊着双知县
该句以极具冲击力的直白表达，将苏小卿对束缚自身的妓院、强占自己的富商的痛恨展现得淋漓尽致，同时暗含对恋人的珍视。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待