西湖杂咏·秋

疏林红叶,芙蓉将谢,天然妆点秋屏列。

断霞遮,夕阳斜,山腰闪出闲亭榭。

分付画船且慢者。

歌,休唱彻;

诗,乘兴写。

基础信息 BASIC

体裁
情感旷达 · 游赏 · 闲适
创作背景
西湖游赏组曲创作
本曲为薛昂夫《西湖杂咏》组曲四首之一,创作于其隐居杭州时期,为秋日游览西湖实景有感而作,学界普遍认定创作时间为元代泰定至天历年间。组曲其余三首分别对应春、夏、冬三季西湖景致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为元代散曲小令,隶属南吕宫调,所用曲牌为山坡羊。散曲是元代兴起的新诗体,相较于诗词句式更灵活,口语化特征突出。山坡羊曲牌固定句式为四四四、三三三、七七、三一三一,多用来写景抒怀。
情感 · 解读
本曲核心情感包含两层,一是对西湖暮秋天然景致的赞美喜爱,二是作者沉醉山水、不受俗世拘束的旷达随性心境,整体基调明快舒展,无悲秋伤怀的传统秋景作品情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
芙蓉在这里指木芙蓉,是秋天开花的植物。秋屏列指秋天的景色像排列开来的画屏。亭榭指建在湖边或山上的亭子和临水的房屋。分付是吩咐、告诉的意思。彻是完、尽的意思。乘兴指趁着兴致到来的时候。这些字词都是理解本曲的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
稀疏的树林里满是红色的叶子,木芙蓉花快要凋谢了,大自然把这些景物装点得像一排秋天的画屏。片段的晚霞遮住了天空,夕阳斜斜地挂在天边,山腰上忽然闪出一座悠闲的亭子。告诉画船暂且慢些行驶。歌,不要唱完;诗,趁着兴致来写。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首曲主要描写了秋天西湖的美丽景色,作者在游湖的时候看到了红叶、凋谢的木芙蓉、晚霞、夕阳、山腰的亭子等景物,感到非常愉悦。他吩咐船家慢点开,不要把歌唱完,趁着兴致来写诗,展现了作者游玩时轻松自在的心情。内容全部围绕西湖秋景和作者的游赏活动展开,没有隐含的晦涩寓意。
跨学科 · 是什么
木芙蓉植物学
诗句里提到的芙蓉是木芙蓉,不是水里的荷花。木芙蓉是锦葵科木槿属的植物,一般在每年的8到10月开花,到了暮秋的时候就会慢慢凋谢。它的花会随着时间变化颜色,早上是白色或者粉色,下午会变成深红色,也叫“三醉芙蓉”。是江南地区秋天常见的观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候整体语速要舒缓,语气要轻快。前三句“疏林红叶,芙蓉将谢,天然妆点秋屏列”每句之间稍作停顿,突出画面的层次感。“断霞遮,夕阳斜,山腰闪出闲亭榭”语速稍快一点,突出景色忽然出现的灵动感觉。最后四句“分付画船且慢者。歌,休唱彻;诗,乘兴写”要放慢语速,读出闲适的感觉。短句子“歌”“诗”后面要稍作停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写“疏林红叶,芙蓉将谢,天然妆点秋屏列”的句式,先列举两个具体的景物,再写整体的观感。比如写春天的公园可以写“嫩柳抽芽,桃花初绽,天然妆点春园景”。也可以仿写“歌,休唱彻;诗,乘兴写”的短句式并列结构,用来表达随性的心情,比如“酒,休斟满;游,趁兴归”。仿写的时候要注意前后内容的关联性,不要生硬堆砌。
核心名句日常写作应用
“歌,休唱彻;诗,乘兴写”可以用在写游记、周末出行、朋友聚会的作文里,用来表达轻松自在、随性愉悦的心情。比如写和朋友去爬山的作文,可以写“站在山顶看着远处的云海,我们都想起了那句‘歌,休唱彻;诗,乘兴写’,索性找了块石头坐下来,分享彼此最近遇到的趣事。”也可以用在记录日常生活的随笔里,表达不刻意追求完美、享受当下的态度。
关联知识图谱
西湖杂咏·春同主题
《西湖杂咏·春》是本曲所属组曲的其中一首,同样以山坡羊曲牌创作,描写春天西湖的景致,和本曲属于同一系列的作品,创作背景和作者都完全相同。
西湖杂咏·夏同主题
《西湖杂咏·夏》是本曲所属组曲的其中一首,同样以山坡羊曲牌创作,描写夏天西湖的景致,和本曲属于同一系列的作品,创作背景和作者都完全相同。
西湖杂咏·冬同主题
《西湖杂咏·冬》是本曲所属组曲的其中一首,同样以山坡羊曲牌创作,描写冬天西湖的景致,和本曲属于同一系列的作品,创作背景和作者都完全相同。

名句 CLASSIC LINES

歌,休唱彻;诗,乘兴写
该句直白展现了作者随性旷达的人生态度,语言质朴自然。

标签 TAGS

作者 POET

薛昂夫 1267—1359
元代少数民族散曲家、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待