重赠卢谌
握中有悬璧，本自荆山璆。
惟彼太公望，昔在渭滨叟。
邓生何感激，千里来相求。
白登幸曲逆，鸿门赖留侯。
重耳任五贤，小白相射钩。
苟能隆二伯，安问党与雠？
中夜抚枕叹，想与数子游。
吾衰久矣夫，何其不梦周？
谁云圣达节，知命故不忧。
宣尼悲获麟，西狩涕孔丘。
功业未及建，夕阳忽西流。
时哉不我与，去乎若云浮。
朱实陨劲风，繁英落素秋。
狭路倾华盖，骇驷摧双辀。
何意百炼刚，化为绕指柔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感悲壮
创作背景
建兴六年晋阳被围
本诗作于西晋建兴六年公元三一八年，正值刘琨镇守晋阳遭石勒大军围困之际。学界公认此时刘琨已遣使向幽州刺史段匹磾求援，然段氏迟疑未发。刘琨深知孤城难守，遂作此诗寄予部下兼姻亲卢谌。创作动因在于借古喻今，以历代贤臣遇明主之典，激励卢谌速来救援。诗中想与数子游、功业未及建皆直指当时危如累卵的军事困局。此背景经晋书刘琨传及资治通鉴交叉印证，史实确凿。全诗实为一篇披着咏史外衣的军事求援书与政治绝命词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，源于汉乐府民歌，成熟于建安时期。魏晋之际，五言诗逐渐脱离音乐束缚，转向文人独立抒情。该体裁句式整齐，节奏自由，不拘平仄对仗，便于直抒胸臆。刘琨此作承袭建安风骨，以质朴刚健之笔写乱世悲歌。在历代文体流变中，此诗被视为西晋末年清刚悲壮诗风的代表作。其艺术定位在于打破太康诗风绮靡之弊，重振汉魏古意。后世文人多将其与曹操短歌行并论，视为乱世英雄诗之典范。
情感 · 解读
全诗核心情感为壮志未酬的悲愤与渴求援手的焦灼交织。情感肌理呈现由咏史明志向现实悲叹的层层递进。开篇借美玉与贤臣典故，抒发匡扶晋室的宏愿。中段历数太公、邓禹、陈平、张良等历史人物，暗喻君臣遇合之难。随后笔锋陡转，以吾衰久矣直陈年华老去、功业未成的沉痛。末段以夕阳西流、朱实陨风等意象，渲染时不我待的苍凉。历代主流解读共识认为，此诗情感内核是忠愤之气与英雄末路的共振。其悲壮格调突破了个人哀怨，升华为家国存亡的时代强音。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
悬璧指悬挂的玉璧，璆为美玉名，喻指贤才。太公望即姜子牙，曾隐居渭水垂钓。曲逆指陈平，封曲逆侯，曾助刘邦解白登之围。留侯指张良，鸿门宴上助刘邦脱险。射钩指管仲，曾射中齐桓公衣带钩，后为相。二伯指齐桓公与晋文公，党与雠意为同党与仇敌。圣达节指圣人通达节操，获麟指孔子见麒麟被猎而悲泣。朱实指红色果实，繁英指繁茂花朵。华盖为帝王车驾伞盖，骇驷指受惊的四马。双辀为车辕，绕指柔形容极柔软之物。
逐句白话释义
手中握有美玉，本是荆山出产的良材。想起那姜太公，昔日曾是渭水边的老翁。邓禹为何如此感动，不远千里前来投奔。白登之围幸得陈平解围，鸿门宴上多亏张良救护。重耳任用五位贤臣，小白重用曾射钩的管仲。若能成就齐晋霸业，何必计较是亲党还是仇敌？半夜抚枕长叹，多想与这些贤人同游。我已衰老太久，为何连梦见周公都难？谁说圣人通达事理，知晓天命便无忧愁？孔子见西狩获麟而悲泣，感叹大道不行。功业尚未建立，夕阳却已匆匆西沉。时光不等人，流逝如浮云般迅速。红果在秋风中坠落，繁花于素秋里凋零。险路上车盖倾覆，惊马折断了双辕。怎料想千锤百炼的钢铁，竟化作缠绕指尖的柔丝。
全诗核心主旨
本诗通过咏叹历史贤臣的际遇，抒发作者渴望建功立业却壮志难酬的悲愤。诗人以美玉自比，表明自身高洁的品格与匡扶晋室的抱负。诗中列举姜尚、陈平、张良、管仲等典故，意在说明明主应不拘一格任用人才。后半部分笔锋一转，直面年华老去、时局危殆的现实困境。夕阳西下与秋风落叶的意象，烘托出时不我待的苍凉心境。全诗将个人命运与国家存亡紧密相连，展现出深沉的家国情怀。其主旨在于激励友人卢谌速来救援，共赴国难。历代读者皆从中感受到乱世英雄的忠贞与无奈。
跨学科 · 是什么
历史典故考证历史学
诗中密集引用先秦至汉初历史人物，构建君臣遇合的叙事框架。太公望辅佐周武王灭商，奠定周朝八百年基业。陈平献计解白登之围，保全汉高祖性命。张良于鸿门宴周旋，助刘邦化险为夷。管仲曾为公子纠射杀齐桓公，后反被重用成就霸业。这些史实均出自史记左传等正史记载。诗人借此说明乱世之中，君主当以大局为重，不计前嫌。历史背景映射西晋末年宗室内斗、外族入侵的乱局。全诗以史为鉴，呼吁当权者摒弃门户之见，共御外侮。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言古诗，诵读时应把握二二一或二一二的基本节奏。开篇握中有悬璧宜用沉稳平缓的语调，奠定庄重基调。中间咏史部分语速可稍加快，体现历史沧桑感。中夜抚枕叹处需作明显停顿，传达深沉叹息。后半段夕阳忽西流、时哉不我与应加重语气，突出时光飞逝的紧迫感。末句何意百炼刚需一字一顿，积蓄情感力量。化为绕指柔则转为低沉绵长，形成强烈反差。整体诵读应遵循起承转合的脉络，避免平铺直叙。通过语气起伏，还原诗人悲壮激昂的内心世界。
基础句式仿写
诗中何意百炼刚，化为绕指柔采用设问与比喻结合的句式。仿写时可先确立核心意象，如坚冰、烈火、磐石等。前半句以何意或怎料引出转折，制造心理预期落差。后半句用化为、竟作等动词连接，完成意象转换。例如何意千寻木，化作绕梁尘或怎料凌云志，终成枕上梦。仿写需注意前后意象的逻辑关联，避免生硬拼凑。句式结构应保持五言节奏，符合古典诗词的音韵美感。通过反复练习，可掌握古典诗歌中以刚写柔的修辞技巧。此法适用于日常随笔与古风创作。
名句写作应用
何意百炼刚，化为绕指柔适用于描写历经磨难后的性格转变或境遇变迁。在记叙文中，可用于刻画人物从锋芒毕露到内敛沉稳的成长轨迹。在议论文中，可论证刚柔并济、逆境磨砺等主题。例如写运动员伤病复出，可引用此句表达意志的淬炼与升华。写职场人士历经挫折后学会圆融处世，亦可用此句作结。日常书信中，可用以宽慰遭遇困境的友人，传递坚韧与豁达。应用时需注意语境契合度，避免滥用导致情感失真。结合具体事例展开，能使文章更具文化底蕴与感染力。
关联知识图谱
建安文学传统同源风格
本诗承袭建安时期慷慨悲凉的文学传统。建安诗人多以五言诗抒写乱世情怀，语言质朴刚健。刘琨身处西晋末年，时代背景与建安时期高度相似。诗中中夜抚枕叹、功业未及建等句，直承曹操短歌行的忧思。历代文论家将刘琨列为建安风骨的余响。其艺术手法摒弃雕琢，追求自然真率。这种风格关联体现了古典诗歌在乱世中的精神传承。研究建安风骨，有助于深入理解本诗的情感基调。
名句 CLASSIC LINES
何意百炼刚化为绕指柔
核心名句为何意百炼刚，化为绕指柔。该句以金属冶炼为喻，极言英雄历经磨难后意志的摧折与无奈。
标签 TAGS
作者 POET
刘琨
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待