星回节游避风台与清平官赋

避风善阐台,极目见藤越。

悲哉古与今,依然烟与月。

自我居震旦,翊卫类夔契。

伊昔颈皇运,艰难仰忠烈。

不觉岁云暮,感极星回节。

元昶同一心,子孙堪贻厥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨 · 期许
创作背景
南诏隆舜星回节宴饮唱和
本诗作于南诏政权统治时期,年末星回节当日,南诏骠信(国王)隆舜游赏陪都善阐城避风台,与随行的清平官(南诏最高行政官职,相当于宰相)一同宴饮唱和,即席创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是中国古代诗歌的重要体裁之一,不要求严格的平仄对仗与粘对规则,形式自由灵活,适合抒发深沉厚重的情感。本诗的创作体现了唐代西南少数民族政权对中原汉诗创作范式的熟练掌握。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是登台极目触发的对古今人事变迁的深沉慨叹,其次是对身边辅佐臣僚贤能品质的认可与赞赏,最后是对君臣上下一心、将政权基业平稳传承给后世子孙的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
善阐是南诏陪都,位于今云南昆明。藤越是南诏西部疆域地名,在今缅甸北部区域。震旦在这里指代南诏王统治的区域。翊卫指辅佐护卫的臣僚。夔契是尧舜时期的两位贤能辅臣。星回节是南诏岁末的传统节日。元指代君主自身,昶指代臣僚。贻厥是指把基业传承给后代子孙。
逐句白话释义
登上善阐城的避风高台,放眼远望能够看见藤越的地界。从古到今的变迁多么令人感慨啊,只有天上的烟云与月亮依旧和从前一样。自从我统治这片土地以来,辅佐我的臣僚都像古代的夔、契一样贤能。从前皇朝国运遭遇艰难的时候,全靠忠诚刚烈的臣子扶持支撑。不知不觉一年就到了末尾,星回节让我生出无限的感慨。如果君主和臣僚能够永远一条心,我们的基业就可以顺利传给后世子孙。
核心主旨与内容概括
本诗是南诏王隆舜在年末星回节游览避风台时的唱和之作。开篇先写登台所见的辽阔景象,接着引出对古今变迁的深沉感慨,随后肯定了身边臣僚的贤能,最终落脚到对君臣同心、传承基业的美好期许。全诗语言质朴自然,情感真挚厚重,既带有王者的开阔气度,又充满了对政权发展的真切期待。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗通用的2-3断句节奏,比如“避风/善阐台,极目/见藤越”。前四句抒发古今感慨,语气要舒缓低沉,带有沧桑感。后六句转向对臣僚的认可与对未来的期许,语气逐渐变得昂扬坚定。注意每句结尾的入声韵字要读得短促有力,凸显诗歌的厚重感。
句式仿写指导
可以仿写“悲哉古与今,依然烟与月”的对照句式,选取永恒不变的事物作为参照,对比凸显变化的主题。比如描写季节变迁可以写“悲哉春与秋,依然花与风”,描写离别主题可以写“悲哉聚与散,依然山与河”。仿写时要注意前后两句的对照关系,前句抒发感慨,后句点明不变的参照物,情感要统一自然。
名句写作应用
“悲哉古与今,依然烟与月”适合应用在怀古、历史变迁类主题的写作中。比如写参观古城古迹的游记时,可以用这句引出对千百年间人事变迁的感慨。写关于文化传承的散文时,可以用这句作为过渡,引出对传统文化永恒价值的论述。使用时要贴合场景,避免生硬堆砌。
关联知识图谱
彝族火把节同节日
星回节是古代南诏政权的岁末传统节日,融合了祭天、祈福、驱邪等民俗内涵。随着历史发展,星回节的民俗内涵逐渐与西南彝族的火崇拜结合,演变为今天的彝族火把节,两者在举办时间、核心习俗上都有清晰的传承关系。

名句 CLASSIC LINES

悲哉古与今,依然烟与月;元昶同一心,子孙堪贻厥
这两句是本诗的核心名句,前一句以亘古不变的烟云、月亮对照人事变迁,抒发了跨越时空的深沉沧桑感,后一句直接点明全诗核心主旨,表达了君臣同心、传承基业的政治愿景,是研究南诏文学与历史的核心引用文本。

标签 TAGS

作者 POET

南诏骠信
南诏地区首领,据载存诗1首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待