农妇与鹜
昔皖南有一农妇，于河边拾薪，微闻禽声，似哀鸣。
熟视之，乃鹜也。
妇就之，见其两翅血迹斑斑，疑其受创也。
妇奉之归，治之旬日，创愈。
临去，频频颔之，似谢。
月余，有鹜数十来农妇园中栖，且日产蛋甚多。
妇不忍市之，即孵，得雏成群。
二年，农妇家小裕焉，盖创鹜之报也。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. “薪”指的是柴火，是古代民众日常生火做饭的常用燃料。2. “鹜”就是野鸭，是一种常见的野生水禽，肉质和蛋都可食用。3. “奉”在这里是通假字，通“捧”，意思是小心翼翼地捧着。4. “旬日”指的是十天，古代以十天为一旬的计时单位。5. “颔”本义是下巴，这里用作动词，意思是点头。6. “市”在这里用作动词，意思是售卖、拿到市场上去卖。7. “雏”指的是刚刚孵化出来的幼鸟，这里特指小野鸭。8. “盖”是文言文中常见的发语词，在这里表示推测原因，意思是“原来是”。9. “裕”就是富裕、宽裕的意思，这里指家庭经济条件变好。
全文白话释义
1. 从前皖南地区有一个农妇，在河边捡拾柴火的时候，隐约听到禽类的叫声。2. 那声音听起来像是悲哀的鸣叫，农妇仔细一看，原来是一只野鸭。3. 农妇走近野鸭，看到它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑它是受了伤。4. 农妇小心翼翼地捧着野鸭回了家，给它治疗了十天，野鸭的伤口就痊愈了。5. 野鸭临走的时候，频频对着农妇点头，好像是在感谢她的救治之恩。6. 过了一个多月，有几十只野鸭来到农妇的园子里栖息，而且每天都下很多蛋。7. 农妇不忍心把蛋拿去卖，就把这些蛋都孵化了，得到了成群的小野鸭。8. 过了两年，农妇家的生活就变得比较富裕了，原来这是那只受伤的野鸭来回报她的恩情啊。
核心主旨与内容概括
1. 这则寓言讲述了农妇救助受伤野鸭，最终得到野鸭群回报的完整故事。2. 故事的情节非常简单直白，没有复杂的人物关系和曲折的叙事。3. 核心内容围绕“行善得报”的朴素道理展开，没有晦涩的表达。4. 整体叙事风格平实易懂，非常适合作为普通民众的道德教育素材。5. 故事传递的价值观符合中国传统社会的主流伦理导向，容易被大众接受。6. 全文没有刻意的说教，而是通过具体的故事内容自然传递道理。7. 读者可以很轻松地理解故事想要表达的核心内涵，不需要额外的解读。8. 这则寓言至今仍然有很强的现实意义，能够引导人们多做善事。
跨学科 · 是什么
古代计时单位“旬”历史学
1. 文中出现的“旬日”是中国古代传统的计时单位。2. 早在商代的甲骨文中就已经有了“旬”的相关记载，距今已有三千多年历史。3. 古代将天干纪日的十天周期称为一旬，一个月可以分为上旬、中旬、下旬三个部分。4. 这种计时方式是中国古代历法体系的重要组成部分，体现了古人的计时智慧。5. 直到今天，我们依然在使用“旬”这个计时单位来表述时间。6. 文中用“旬日”来表述农妇给野鸭治伤的时间，就是指整整十天的时长。7. 这种计时表述方式符合故事所处的古代社会的用语习惯。8. 了解“旬”的含义能够帮助我们更准确地理解文言文的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本文的时候整体语速要平缓，不需要过快的节奏。2. 开头“昔皖南有一农妇”一句可以稍微放慢语速，起到引入故事的作用。3. “似哀鸣”“血迹斑斑”两处要稍微放轻语气，读出受伤野鸭的可怜状态。4. “妇奉之归，治之旬日，创愈”一句要读出语气的舒缓，体现农妇的善良。5. “频频颔之，似谢”一句可以稍微带一点柔和的语气，读出温情的氛围。6. “月余，有鹜数十来农妇园中栖”一句可以稍微提高一点语调，体现情节的转折。7. 最后一句“盖创鹜之报也”要放慢语速，重读“创鹜之报”四个字，点明核心主旨。8. 全文整体语气要平实自然，不需要过于夸张的情绪表达。
基础句式仿写指导
1. 本文的叙事句式非常简洁，适合初学者进行仿写练习。2. 大家可以仿写“昔XX有一XX，于XX”的开头句式，用来引出故事的主角和背景。3. 也可以仿写“熟视之，乃XX也”的句式，用来表述发现事物真相的情节。4. 还可以仿写“疑其XX也”的句式，用来表达人物的心理活动和猜测。5. 仿写的时候要注意保持句式的简洁性，不要添加多余的修饰成分。6. 可以先从简短的生活小事写起，锻炼自己用简洁语言叙事的能力。7. 这种叙事句式的仿写能够帮助大家提升文言文的理解和写作能力。8. 熟练掌握之后还可以尝试用这种句式创作完整的短篇小故事。
核心名句写作应用
1. 本文的核心名句“二年，农妇家小裕焉，盖创鹜之报也”适合用在与善良、回报相关的写作场景中。2. 当你要写好人好事得到正向反馈的内容时，就可以引用这句名句作为论据。3. 比如写自己帮助别人之后得到对方感谢的作文，就可以用这句名句来引出自己的感悟。4. 也可以用在议论类作文中，作为“善有善报”观点的支撑素材。5. 引用的时候不需要对句子做过多的解释，读者很容易就能理解句子的含义。6. 这句名句还可以用在道德教育类的演讲稿、宣传文案中，增强内容的说服力。7. 使用的时候要注意结合上下文的内容，不要出现引用生硬的问题。8. 合理引用这句名句能够让你的文章更有文化底蕴，提升内容的可读性。
关联知识图谱
塞翁失马同类劝善寓言故事
1. 《塞翁失马》是与《农妇与鹜》同类型的中国古代寓言故事。2. 两者都以简短的叙事传递朴素的人生道理，都属于古代劝善教化类的文本。3. 两者的叙事风格都非常平实易懂，没有复杂的表达，适合大众阅读。4. 两者都被广泛收录于古代蒙学读物中，用于普通民众的道德教育。5. 两者传递的价值观都符合中国传统社会的主流伦理导向，影响深远。6. 了解《塞翁失马》的内容能够帮助我们更好地理解《农妇与鹜》的文体特点。7. 两类寓言都是中国古代民间文学的重要组成部分，具有很高的文化价值。8. 至今这两则寓言依然经常被引用，具有很强的现实意义。
标签 TAGS
作者 POET
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待