孙泰

孙泰,山阳人也,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风。

泰妻即姨妹也。

先是姨老矣,以二子为托,曰:“其长损一目,汝可娶其女弟。

”姨卒,泰娶其姊。

或诘之,泰曰: “其人有废疾,非泰不可适。

”</p> <p>  众皆伏泰之义。

尝于都市遇铁灯台,市之,而命洗刷,却银也。

泰亟往还之。

</p> <p>  中和中,将家于义兴,置一别墅,用缗钱二百千。

既半授之矣,泰游吴兴郡,约回日当诣所止。

居两月,泰回,停舟徒步,复以余资授之,俾其人他徙。

于时睹一老妪,长恸数声。

泰惊悸,召诘之,妪曰:“老妇尝事翁姑于此,子孙不肖,为他人所有,故悲耳。

”泰怃然久之,因绐曰:“吾适得京书,已别除官,不可住此,所居且命尔子掌之。

”言讫,解维而逝,不复返矣。

基础信息 BASIC

情感悲悯 · 赞美
创作背景
晚唐五代创作背景
本文创作于晚唐五代时期,具体成书于北宋初年编纂的《太平广记》或孙光宪《北梦琐言》。学界考证其背景为唐末藩镇割据、礼崩乐坏之际。士人借前代贤者轶事寄托对传统道德秩序的追慕与重建渴望。文本实为乱世中民间对道德楷模渴求的隐性投射。作者以史笔写稗官,实现历史记忆与文学想象的融合。该背景决定了文本强烈的现实关怀与教化意图。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本文属唐代文言笔记小说与人物轶事体裁。该体裁以简练笔法记录士人言行,承载道德教化功能。在唐宋文言小说发展中具有承前启后的文体地位。其叙事摒弃六朝志怪之虚妄,转向现实品格书写。文本结构短小精悍,语言质朴凝练。历代目录学将其归入“杂史”或“小说家”类。该文体为宋代学术笔记与明清小品文奠定范式。
情感 · 解读
核心情感为对高洁操守的推崇与对仁义之风的礼赞。情感层次由个人信义延展至悲悯苍生。历代主流解读均视其为儒家“仁、义、信”人格理想的具象化表达。文本通过三则轶事层层递进,完成从“小义”到“大义”的精神升华。作者不直接抒情,而借人物言行自然流露。读者在阅读中产生道德共鸣与价值认同。该情感内核超越时代局限,具有普世伦理意义。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
师指拜师学习。姨妹指姨母的女儿。女弟指妹妹。卒指去世。适指出嫁。伏通服,意为佩服。市指购买。亟指急忙。绐指欺骗。解维指解开缆绳开船。古汉语中适专指女子出嫁。绐字暗含善意谎言的伦理张力。唐代缗钱为成串铜钱。二百千即二十万文。校勘学指出中和中或作中和初。
逐句白话释义
孙泰是山阳人,年轻时拜皇甫颖为师。他的妻子是姨母的女儿。姨母年老时把两个女儿托付给他。姨母去世后孙泰却娶了大女儿。有人问他原因他说她身体有残疾。他曾在集市买铁灯台洗刷后发现是银的。中和年间他打算在义兴安家买别墅。去吴兴两个月后回来把余款给卖家。见一老妇痛哭说祖宅被不肖子孙卖掉。孙泰骗她说自己调任外地把房子留给她儿子。
核心主旨概括
本文通过孙泰娶残疾姨妹、归还误购银灯台、将已购别墅让给原主后人三件事。刻画了一位重信守义、悲悯仁厚、不慕私利的古代君子形象。传达了儒家推崇的仁义信核心价值观。三事层层递进由家庭伦理至市井诚信。再至悲悯苍生完成精神升华。文本超越单纯劝善触及义利之辨命题。具有跨时代的伦理启示价值。
跨学科 · 是什么
唐代社会背景历史学
唐代中后期社会风气渐趋奢靡。士人阶层仍推崇魏晋风度与儒家古贤操守。文中中和中指唐僖宗中和年间。正值黄巢起义后藩镇割据时期。此类轶事反映了乱世中民间对道德楷模的渴求。唐代科举制推动士族向庶族流动。笔记小说成为记录非官方历史记忆的重要载体。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
文言叙事宜平稳舒缓。遇人物对话需语气分明。其人有废疾非泰不可适宜重读非泰不可。解维而逝不复返矣宜渐弱收尾。诵读时需注意专有名词的停顿。把握唐代笔记特有的史传语感。
基础句式仿写
学习也也判断句式。学习因绐曰因果转折句式。可仿写其人有困厄非吾不可助。用于表达主动承担责任的语境。进阶可尝试既矣复的承接句式。训练文言逻辑连贯性。
核心名句应用
适用于诚信担当悲悯等作文主题。示例面对利益诱惑当如孙泰般坚守本心。以仁义为尺丈量人生抉择。在议论文中可作事实论据。论证道德自律高于契约约束的立意。
关联知识图谱
儒家仁义观同思想
本文三事皆以义为内核。与论语君子喻于义一脉相承。是儒家伦理在唐代民间叙事中的具象化呈现。唐代笔记将抽象伦理转化为可感故事。实现了道德教化的通俗化传播。

名句 CLASSIC LINES

其人有废疾非泰不可适
此句凝练展现孙泰重义轻利、悲悯弱者的品格。被历代蒙学与家训广泛征引,成为传统道德教育中“信义”与“仁爱”的典范语料。文化影响力跨越千年,持续参与民间伦理话语建构。历代经典评价视其为“经权之辨”的生动注脚。后世衍生应用涵盖戏曲、评书、现代影视改编。该名句以极简语言承载厚重道德内涵。其传播轨迹印证了古典文本的生命力。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待