彭泽解印
五斗徒劳谩折腰，三年两鬓为谁焦。
今朝官满重归去，还挈来时旧酒瓢。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
吟咏陶渊明辞官典故
本诗为咏史诗，创作动因是诗人吟咏东晋陶渊明辞去彭泽县令的历史典故，表达对其高洁人格的推崇，学界对本诗创作时间暂有中唐、五代两说。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代诗人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对陶渊明不慕荣利、不愿屈身事权贵的高洁品格的赞美，二是对无拘无束的归隐生活的向往与认同，历代解读共识均认可其推崇精神自由的内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“五斗”代指古代县令的微薄官俸；“折腰”指屈身侍奉权贵；“谩”意为虚妄、不值得；“挈”意为携带；“酒瓢”代指饮酒的爱好与归隐的初心。
逐句白话释义
第一句：为了微薄的五斗米官俸徒劳地屈身事人，实在是毫无意义；第二句：三年为官操劳，两边鬓发都白了，这一切又是为了谁呢；第三句：今天做官的任期已满，我要重新回到家乡；第四句：走的时候还带着我上任时带来的旧酒瓢。
核心主旨与内容概括
全诗围绕陶渊明辞去彭泽县令的典故展开，用直白的语言否定了为功名利禄屈身的选择，赞美了陶渊明坚守本心、不慕荣利的高洁品格，也表达了诗人对自由闲适的归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
五斗米俸禄制度历史学
诗句中提到的五斗米是东晋时期县令的俸禄标准之一，是当时基层官员的常规收入水平。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗每句7字，每句末尾稍作停顿；前两句读的时候语气略带反问的沉郁感，重读“谩”“为谁焦”几个字；后两句读的时候语气转向轻松明快，重读“重归去”“旧酒瓢”，体现归隐的释然。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX徒劳谩XX，XX为谁XX”的反问句式，用来表达对无意义付出的反思，例如仿写“半世奔波谩逐利，满肩风霜为谁忙”，用来感慨为名利操劳的虚妄。
名句写作应用指导
名句“五斗徒劳谩折腰，三年两鬓为谁焦”可以用在表达坚守底线、拒绝不合理利益诱惑的写作场景中，例如写个人选择的作文时可以引用：“古人云‘五斗徒劳谩折腰，三年两鬓为谁焦’，面对眼前的短期利益，我们更应该守住本心，不做违背原则的选择。”
关联知识图谱
《晋书·陶潜传》同典故
本诗的全部内容均源自《晋书·陶潜传》中记载的陶渊明担任彭泽县令时，不愿为五斗米折腰向乡里小人，最终辞官归隐的历史典故，二者核心内容完全对应。
名句 CLASSIC LINES
五斗徒劳谩折腰，三年两鬓为谁焦
该句精准概括了陶渊明辞官的核心动因，流传极广，常被后世用来表达不愿为利益放弃尊严的人生态度，历代诗评家均赞誉其语浅意深。
标签 TAGS
作者 POET
廖凝 约936年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待