送客

明月孤舟远,吟髭镊更华。

天形围泽国,秋色露人家。

水馆萤交影,霜洲橘委花。

何当寻旧隐,泉石好生涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 怅惘 · 送别 · 隐逸
创作背景
五代江南送别创作
本诗为五代诗人江为晚年寓居江南时所作,创作动因是送别友人远行后,目睹深秋水乡空旷萧瑟之景,触动乱世避世的归思,学界暂未考证到明确创作纪年,无争议创作背景仅涉及本次送别事件本身。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,发源于汉魏五言古诗,定型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求平仄合律、中间两联对仗,是唐五代以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,第一层是送别友人后独自面对空旷秋景的寂寥怅惘,第二层是身处乱世对闲适归隐生活的深切向往,情感表达克制淡远,符合五代文人的普遍抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“吟髭”指诗人吟诗作赋时长出的胡须,“镊”是用镊子拔的动作,“华”指花白。其次“泽国”指河湖密布的水网地区。第三“委花”指飘落的残花。第四“旧隐”指往日曾经居住过的隐居之所。第五“泉石生涯”指对着清泉山石的闲适隐居生活。这些字词都是古典诗词中的常见用法,没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是明亮的月光下,友人乘坐的孤舟越驶越远。第二句是我站在岸边捻着胡须苦吟,胡须被拔得越来越花白了。第三句是辽阔的天空笼罩着这片水网密布的江南地区。第四句是清冷的秋色里,散落的人家屋舍隐约显现出来。第五句是水边的驿馆旁,萤火虫飞来飞去,光影交叠在一起。第六句是落了薄霜的沙洲上,橘树的残花纷纷飘落。第七句是什么时候我才能回到旧日隐居的地方。第八句是过上对着清泉山石的美好闲适生活。
核心主旨概括
这首诗完整记录了诗人送别友人的全过程,从目送孤舟远去,到独自面对江南深秋的空旷景色,最后触发了自己对隐居生活的向往。整首诗没有浓烈的离愁别绪,而是把情感藏在清淡的景物描写里,整体风格疏朗淡远,传递出五代文人在乱世中追求内心安宁的普遍心态,读者很容易从中感受到平静的力量。
跨学科 · 是什么
江南泽国地貌地理学
“天形围泽国”对应的地理现象是长江中下游江南区域的地貌特征。这里地势低平,平均海拔大多在50米以下,长江、钱塘江等水系和大量湖泊交织,形成了河湖密布的水网景观,自古就被称为泽国。这种地貌是千万年来河流泥沙沉积形成的冲积平原,是中国最富庶的地理区域之一。文学描写和客观地理事实完全吻合,没有夸张成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候采用每句“二三”断句的节奏,比如“明月/孤舟远”“吟髭/镊更华”。前四句诵读的时候语气平缓,语速稍慢,读出送别后的空旷感。中间两句读的时候语气稍轻,读出秋景的清淡质感。最后两句读的时候语气微微上扬,读出对隐居生活的向往感。整体诵读不需要太浓烈的情绪,保持淡远的感觉就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联“天形围泽国,秋色露人家”的写景句式,结构是“大景+动作+景物1,小景+动作+景物2”。比如写山村景色可以写“青山围古寨,晓雾露人家”,写城市夜景可以写“霓虹围闹市,月色露窗台”,写草原景色可以写“穹庐围绿野,夕照露毡房”。这种句式的好处是大小景结合,画面层次感很强,很适合用来写开阔的景色。
名句写作应用指导
“天形围泽国,秋色露人家”可以用在描写江南秋景的作文里,比如写国庆去江南旅游,站在太湖边放眼望去,水网纵横,远处的村落藏在秋色里,就可以用这句诗来形容。“何当寻旧隐,泉石好生涯”可以用在描写向往闲适生活的作文里,比如写学习压力大的时候,偶尔会想要远离城市的喧嚣,去过“何当寻旧隐,泉石好生涯”的简单生活。这两句名句的应用场景很广,能为作文增加文化质感。
关联知识图谱
孟浩然《宿建德江》同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的作品,同样写江南秋夜江上的景色,同样寄寓了羁旅在外的寂寥心绪,两首诗的风格都偏向清淡疏远,抒情都比较克制,是同一类主题的经典作品,读者可以对照阅读感受古典秋景书写的共性。

名句 CLASSIC LINES

天形围泽国,秋色露人家;何当寻旧隐,泉石好生涯
这两句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

江为
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待