送秦炼师

紫府静沈沈,松轩思别吟。

水流宁有意,云泛本无心。

锦洞桃花远,青山竹叶深。

不因时卖药,何路更相寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 旷达 · 送别
创作背景
晚唐大中年间送别道士
本诗收录于《全唐诗》卷568,为晚唐诗人李群玉漫游湖南期间所作,创作时间约为唐宣宗大中年间(847-859年),创作动因是送别修行高深的秦姓道士归隐山林,是唐代士人与道士交游风潮的直接产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗的一种,每首八句,每句五字,要求平仄合规,中间两联对仗,成熟于初唐时期,是唐代诗歌的主流体裁之一,在历代诗坛都有很高的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是送别友人的淡淡不舍,二是对秦炼师洒脱出世心境的推崇赞美,三是对道家清幽归隐生活的向往,整体无传统送别诗的凄切感,基调冲淡旷达,是晚唐儒道融合思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
炼师是道教对修行高深、德行出众的道士的尊称。紫府是道教神话中仙人居住的洞府。松轩指周围栽种松树的廊轩,多指隐士或道士的居所。锦洞是对道士归隐的洞天福地的美称。卖药是古代道士救济世人的常见行为。这些字词都带有鲜明的道家文化色彩,符合本诗的送别对象身份。
逐句白话释义
第一句写仙人居住的紫府安静沉寂,没有任何声响。第二句写我站在松树下的廊轩边,思绪万千,吟出这首送别诗。第三句写潺潺流动的水哪里有什么刻意的意愿呢。第四句写飘荡的浮云本来就没有世俗的机心。第五句写你要去的锦绣洞府桃花开得绚烂,路途十分遥远。第六句写青翠的山间竹叶茂密,环境幽深静谧。第七句写如果不是你偶尔出山售卖丹药。第八句写我还能有什么路径能够再寻访到你呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人李群玉送别秦姓道士归隐时所作,全诗运用了大量道家常见的意象,既表达了对友人离别的淡淡不舍,也赞美了道士洒脱无拘的出世心境,还暗含了诗人自身对归隐生活的向往,整体风格冲淡自然,没有传统送别诗的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
桃花、竹的文化寓意植物学
桃花是我国传统常见观赏花卉,多在每年春季三四月份开放,花色粉嫩柔和,自古就和世外桃源的隐居意象绑定。竹子是多年生禾本科植物,四季常青,枝干挺拔,常被用来象征高洁、超脱的品格。古代道士归隐的居所周边,常会种植桃树和竹子,既可以美化环境,也有特殊的文化寓意。这些植物的特质和道家追求的清幽自然的生活理念非常契合,所以诗人会用这两种植物来描写秦炼师的归隐之地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句做2-3次停顿,整体节奏舒缓,语气平和旷达,不需要带悲伤的情绪。具体断句为“紫府/静沈沈,松轩/思别吟。水流/宁有意,云泛/本无心。锦洞/桃花远,青山/竹叶深。不因/时卖药,何路/更相寻。”读颔联时可以适当拉长语调,体现出旷达的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿“水流宁有意,云泛本无心”的对仗句式,用自然景物来表达人的心境。仿写时要注意前后两句句式对称,意象对应,语义相关,比如“风过岂留痕,月移非有意”就是符合要求的仿写句,既保留了原句的结构,也传达了相似的随性内核。
名句日常写作应用
“水流宁有意,云泛本无心”这句话可以用在描写人洒脱随性、不刻意追求功名利禄的场景。比如写作文要表达一个人淡泊名利的品格,或者表达对随性生活的向往时,就可以引用这句话,能够增强文章的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
《送道士》(孟郊)同主题
孟郊的《送道士》同样是送别道士归隐的作品,都用到了道家的紫府、洞天等意象,风格都冲淡自然,和本诗的创作背景、主题内核高度契合,是同类主题的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

水流宁有意,云泛本无心
本句以水、云的自然特质比喻道家随性超脱的心境,语言质朴无华,意境天然。

标签 TAGS

作者 POET

陈陶 9世纪
晚唐布衣诗人,精通天文历象,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待