题豫章西山香城寺

十地严宫礼竺皇,栴檀楼阁半天香。

祇园树老梵声小,雪岭花香灯影长。

霄汉落泉供月界,蓬壶灵鸟侍云房。

何年七七金人降,金锡珠坛满上方。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 禅理 · 赞美
创作背景
游历题诗
本诗为晚唐五代诗人陈陶游历江南时所作,创作时间学界公认为其晚年漫游江西时期。诗人到访豫章西山香城寺,观览寺院庄严景致、聆听梵音后有感而发,题写此诗于寺院壁上,是即景抒怀的即兴创作,没有特殊的历史事件背景关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。它发端于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时正式定型,在唐代达到艺术巅峰。全诗共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵都有固定规范。七言律诗兼具格律严谨性与内容承载性,是历代文人抒情言志的常用文体,在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对香城寺清幽禅境的由衷赞叹,以及对佛教神圣境界的崇敬与向往。情感层次清晰,开篇以礼敬佛尊起笔,中间着力渲染寺院的空灵清幽氛围,尾联以期待佛法兴盛的愿景收束,整体情感平和肃穆,充满禅意美感,没有世俗的悲喜情绪,完全围绕对佛门圣地的观感展开,是典型的禅游类诗歌的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“十地”是佛教术语,指菩萨修行的十个阶位,这里代指佛门圣地。“竺皇”指佛祖释迦牟尼。“栴檀”是一种香木,古时常用来建造寺院、制作佛像。“祇园”是祇树给孤独园的简称,是释迦牟尼在世时的重要讲法场所,这里代指香城寺。“雪岭”指喜马拉雅山,是佛教圣地,这里指代西山的高耸山峰。“七七金人”用汉明帝梦金人遣使求法的典故,代指佛法传入。每个字词都和佛教文化相关,共同构建了诗歌的禅意氛围。
逐句白话释义
首句写在庄严的佛门圣地礼拜佛祖,第二句写栴檀建造的楼阁高耸,香气飘到半空中。第三句写寺院里的古树长得很茂盛,梵音隐隐约约十分轻柔。第四句写高耸的山峰上花香飘散,佛前的灯影拉得很长。第五句写从高空落下的泉水,供奉给月光笼罩的清净境界。第六句写像蓬莱仙境里的灵鸟,在高耸的僧房旁盘旋侍奉。第七句发问什么时候能像当年汉明帝时那样,有金人降世传播佛法。第八句写希望到时金锡法杖、珠饰法坛能遍布整个天界。每句释义严格贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览香城寺时的即景之作。全诗围绕香城寺的景致展开,先总写寺院的庄严神圣,再细致描绘寺院里的梵音、树影、花香、灯影、飞瀑、灵鸟等景物,最后以期盼佛法兴盛的美好愿景收尾。整首诗没有世俗的情感抒发,完全围绕对佛门圣地的观感展开,氛围清幽肃穆,充满禅意,表达了诗人对香城寺的喜爱,以及对佛教神圣境界的崇敬与向往之情。内容简洁清晰,适合所有人群理解。
跨学科 · 是什么
豫章西山地理特征地理学
豫章西山位于江西南昌西郊,属于九岭山脉的余脉,整体地势西南高东北低,山地落差较大。区域内降水充沛,植被覆盖率高达90%以上,涵养了丰富的水资源,形成了多条天然瀑布。当地属于亚热带季风气候,四季分明,空气湿度大,山间经常云雾缭绕,和诗中描绘的空灵景致完全吻合。现在西山是国家级森林公园,也是江西知名的旅游景区,保留了大量的自然景观与人文古迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,带着肃穆的感觉。首联两句语调稍高,读出寺院的庄严感,停顿为“十地严宫/礼竺皇,栴檀楼阁/半天香”。颔联和颈联是写景,语调要放轻柔,速度放慢,读出空灵的氛围,停顿为“祇园树老/梵声小,雪岭花香/灯影长。霄汉落泉/供月界,蓬壶灵鸟/侍云房”。尾联前句是发问,语调稍微上扬,后句语气舒展,读出憧憬感,停顿为“何年七七/金人降,金锡珠坛/满上方”。每句末尾的韵脚字可以适当拉长音,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的颔联“祇园树老梵声小,雪岭花香灯影长”是非常经典的视听结合写景句式,适合仿写。仿写的时候首先要确定描写的场景,比如校园、公园、古街等,然后分别选取视觉和听觉两个维度的元素,组成对仗的句式。比如写古街可以仿写为“老街砖旧人声软,深巷花繁影迹长”,写校园可以仿写为“庭前树茂书声朗,廊下花明日影长”。仿写的时候要注意前后两句的词性对应,意境统一,不要出现逻辑矛盾的内容。
核心名句写作应用
名句“祇园树老梵声小,雪岭花香灯影长”适合用在描写清幽静谧场景的作文里。比如写寺庙游记的时候,可以引用这句来形容寺院的幽静氛围;写禅意散文的时候,可以用这句来烘托平和舒缓的心境;写古村落、古书院的文章时,也可以化用这句来描写古朴清幽的环境。示例:“走进深山里的古寺,只见古木参天,炉烟袅袅,耳边偶尔传来几声轻柔的梵音,真可谓是‘祇园树老梵声小,雪岭花香灯影长’,浮躁的心瞬间就静了下来。”应用时要注意贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
唐代禅诗同体裁|同主题
本诗属于唐代禅诗的范畴,唐代是佛教发展的鼎盛时期,很多文人都创作过描写佛门胜境、表达禅意的诗歌。这类诗歌通常意境清幽,富含哲理,和本诗的风格、主题高度一致。大家熟知的王维、孟浩然等诗人都有很多经典的禅诗作品,和本诗属于同一类别的古典诗歌。

名句 CLASSIC LINES

祇园树老梵声小,雪岭花香灯影长
这句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

陈陶 9世纪
晚唐布衣诗人,精通天文历象,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待