续古二十九首 二十四

婵娟越机里,织得双栖凤。

慰此殊世花,金梭忽停弄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感向往 · 相思 · 闺怨
创作背景
晚唐拟古组诗创作
本诗是晚唐诗人李群玉创作的组诗《续古二十九首》的第二十四首,属于诗人模拟汉魏古乐府风格的作品。创作时间大致在唐宣宗大中年间,诗人此时漫游江南,接触到越地纺织风俗,有感而发创作了这首闺怨题材的短章。作品没有直接关联诗人的个人生平经历,是典型的拟古抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言绝句体裁,采用仄声韵押韵,是古典近体诗的短小品类。五言绝句全篇仅二十字,篇幅短小精悍,极考验作者的炼字与谋篇能力。这类体裁最早萌芽于汉魏五言古诗,到唐代正式形成严格的格律规范,是古典诗词中受众最广的品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕越地织妇的细腻心绪展开,既有对美满亲密关系的朴素向往,也有独处时的淡淡怅惘。全诗情感表达含蓄内敛,没有直白的怨叹,仅通过动作细节传递情绪,符合中国古典诗学“哀而不伤”的审美标准。历代主流解读均将其归入拟古闺怨题材的范畴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
婵娟在这里形容女子姿态柔美姣好的样子。越机指越地出产的织机,越地大致对应现在的浙江绍兴一带。双栖凤指成对栖息的凤凰,古代常用来比喻恩爱的夫妻。殊世花指稀世少见的鲜花,这里用来比喻织妇美好的青春年华。金梭是对织机上穿梭的梭子的美称。停弄就是停下手中摆弄梭子的动作。这些字词都是唐代诗文里的常用表达,没有生僻的语义。大家结合上下文就能轻松理解每个词的意思。
逐句白话释义
第一句写姿态柔美的女子坐在越地出产的织机前面。第二句写她认真劳作,织出了成对栖息的凤凰的纹样。第三句写她本来想靠织出这样美好的纹样,来慰藉自己像稀世鲜花一样的美好年华。第四句写她忽然就停下了手里的金梭,不再继续摆弄织布了。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。大家可以对照原文逐句对应理解,不会出现语义偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了越地的一位织妇在织布劳作的过程中,看到自己织出来的双栖凤纹样,忽然触动了心中的相思情绪,于是停下梭子的日常场景。全诗没有直白的抒情,仅通过简单的动作描写,就传递出织妇对美好爱情的向往,还有独处时淡淡的怅惘情绪。整体风格质朴自然,读起来非常有画面感,很容易让读者产生共情。这首诗也能让我们了解到古代普通劳动女性的细腻内心世界。
跨学科 · 是什么
唐代女性纺织劳作风俗社会学
唐代是中国古代纺织业高度发达的时期,很多普通家庭的女性都掌握纺织技艺。江南越州一带的纺织业更是全国闻名,当地女性大多从小就学习织布刺绣。她们织出来的精美纺织品除了供自家使用外,还会拿到市场上售卖,甚至有很多精品会被作为贡品送入皇宫。纺织劳作是当时普通女性最重要的日常劳作内容之一。我们从这首诗里就能直观感受到当时普通女性的日常状态。这种社会风俗在很多唐代的史料和诗文里都有相关记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要采用二三分节的断句方式,每句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出。具体断句为:婵娟/越机里,织得/双栖凤。慰此/殊世花,金梭/忽停弄。整体诵读节奏要舒缓柔和,读出江南水乡的温婉质感。读到最后一句“金梭忽停弄”的时候,语气要稍微放轻放缓,带出一点淡淡的怅惘感。大家可以反复诵读几遍,慢慢体会诗句里的情绪。这种诵读方式适合所有年龄段的学习者掌握。
基础句式仿写指导
这首诗的叙事结构非常适合仿写,核心结构就是“场景+动作+心理+转折”。大家仿写的时候可以先设定一个日常的场景,再写场景里人物的动作,接着写人物本来的想法,最后写情绪转折的动作。比如我们可以仿写刺绣的场景:“皎皎窗棂下,绣得并蒂莲。念彼远行客,银针忽辍穿。”也可以仿写伏案写字的场景:“寂寂书案前,写得两行诗。忆及旧年事,狼毫忽停持。仿写的时候不用刻意追求格律,把意思表达通顺自然就好。大家可以多尝试不同的日常场景来练习。
核心名句写作应用
“织得双栖凤”这句可以用在多个日常写作场景里。第一个场景是描写传统手工艺人的精巧技艺,比如我们可以写:“非遗苏绣传承人指尖翻飞,不多时绣品上就出现了栩栩如生的凤凰纹样,真可谓‘织得双栖凤’,手艺巧夺天工。”第二个场景是表达对美好感情的祝福,比如我们可以写:“婚礼上新人收到的手工绣帕上绣着成对的凤凰,正是‘织得双栖凤’,满含着亲友对两人的美好期许。”第三个场景是描写对美好事物的追求,大家可以根据自己的写作需求灵活选用。

名句 CLASSIC LINES

织得双栖凤
这句点出了织妇的劳作内容,承载了全诗的情感核心意象。

标签 TAGS

作者 POET

陈陶 9世纪
晚唐布衣诗人,精通天文历象,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待