竹十一首 五

迸玉闲抽上钓矶,翠苗番次脱霞衣。

山童泥乞青騘马,骑过春泉掣手飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 抒怀 · 闲适
创作背景
晚唐隐居时期创作
本诗为晚唐诗人陈陶隐居洪州西山期间所作的《竹十一首》组诗第五首,创作动因是诗人日常观察山居周边新竹生长的场景,有感而发创作咏物组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是唐代文人常用的短制抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对新竹灵动姿态的喜爱赞美,同时融入山居生活的闲适意趣与孩童嬉戏的天真童趣,情感清新明快,无沉郁悲戚色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“迸玉”比喻刚冒出来的竹笋像碎玉一样洁白莹润。“钓矶”指水边供人垂钓的平坦岩石。“翠苗”指刚脱壳的嫩竹。“霞衣”是对竹笋外壳的美称,因笋壳多带红紫色晕纹像云霞做的衣服。“青騘马”本指青色带白斑的骏马,这里指用竹枝做的竹马。“掣手”指抬手、一挥手的意思。整首诗的字词都浅显易懂,没有生僻词汇。也不存在通假字、古今异义的特殊用法。
逐句白话释义
第一句写像碎玉一样的竹笋慢悠悠从土里冒出来,一直长到了水边的钓矶上。第二句写新生的嫩竹一棵接一棵地褪去了像霞衣一样的笋壳。第三句写山里的小孩子软磨硬泡要了用青竹做的竹马。第四句写小孩子骑着竹马跑过春天的溪流,快得就像抬手的瞬间就飞过去了一样。整体释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰内容。读者可以直接通过释义理解每一句诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人陈陶所作的咏竹组诗中的第五首。整首诗围绕新竹的生长状态和相关趣事展开。前两句集中刻画新竹抽芽、脱壳的灵动可爱姿态。后两句转换视角,写山童把竹子做成竹马嬉戏的天真场景。全诗没有晦涩的抒情,整体风格清新明快,充满了自然的生机与生活的趣味。读者能从诗中感受到诗人隐居生活的闲适与对日常小美好的敏锐感知。
跨学科 · 是什么
竹笋生长特性植物学
诗里写的是春季毛竹的生长过程。春天气温升高降水充足的时候,竹笋就会从土里钻出来。竹笋刚长出来的时候外皮是带有紫红色纹理的。随着竹笋不断长高,外层的笋壳会一片一片自动脱落。之后就会长成嫩绿的新竹。新竹的生长速度很快,条件适宜的时候一天能长几十厘米。这种生长特性是竹类植物独有的生长规律。普通人也能很容易观察到这个过程。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,语速不需要太快。第一句“迸玉/闲抽/上钓矶”可以按照2-2-3的节奏断句,“迸玉”读的时候稍重一点,突出竹笋的质感。第二句“翠苗/番次/脱霞衣”同样2-2-3断句,“脱霞衣”读得轻一点柔一点,体现笋壳脱落的轻柔。第三句“山童/泥乞/青騘马”语气可以稍微活泼一点,符合孩童的感觉。第四句“骑过/春泉/掣手飞”最后三个字可以读得稍快一点,突出飞驰的感觉。整首诗读下来要能让人感受到轻松愉悦的氛围。
句式仿写指导
仿写可以学习诗里用到的比喻加动态描写的句式。先找一个你要描写的事物,比如刚长出来的新芽、刚开放的花。然后给这个事物找一个合适的喻体,比如把新芽比作嫩指甲、把花苞比作小灯笼。接着再写这个事物的动态变化,比如新芽慢慢舒展、花苞悄悄绽开。仿写的时候不用追求用词太华丽,准确写出事物的特点就好。比如“银珠慢滚落荷叶,粉苞次第拆罗衣”就是仿照前两句写荷花的例子。初学者可以先从模仿前两句的结构开始练习。
名句应用场景
核心名句“迸玉闲抽上钓矶,翠苗番次脱霞衣”可以用在描写春天植物生长的作文里。也可以用在描写山间春日景色的随笔里。如果你去竹林游玩看到新长的竹笋,发朋友圈的时候就可以用这句诗来配文。写关于春天或者植物的手抄报的时候,也可以引用这句诗来增添文采。给别人拍的竹林春日照片配文案的时候用这句诗也非常合适。这句诗的意境清新美好,适用的场景非常广泛。日常写作的时候引用能让你的文字更有古典韵味。小学生写写景作文的时候用这句也很容易贴合主题。
关联知识图谱
陈陶《竹十一首》其余十首作品同组作品
本诗是陈陶所作《竹十一首》组诗的第五首,组诗其余十首均为咏竹主题,风格与本诗一致。
中国古典咏竹主题诗词同主题
本诗属于中国古典文学中数量庞大的咏竹主题作品,共同以竹子为描写对象抒发情感。

名句 CLASSIC LINES

迸玉闲抽上钓矶,翠苗番次脱霞衣
这两句以精妙的比喻刻画新竹抽生的姿态。

标签 TAGS

作者 POET

陈陶 9世纪
晚唐布衣诗人,精通天文历象,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待