忆天台山

常记游灵境,道人情不低。

岩房容偃息,天路许相携。

霞散曙峰外,虹生凉瀑西。

何当尘役了,重去听猿啼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 思念 · 隐逸
创作背景
刘昭禹游天台山后追忆创作
本诗作者为唐末五代诗人刘昭禹,号玄华子,曾在湖南马楚政权为官,性喜山水,曾游历浙东天台山,离开后回忆游山所见所感创作此诗,学界对创作时间无明确考证,大致推定在其宦游中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代,每首共8句,每句5字,要求平仄协调、颔联颈联对仗,是山水隐逸题材诗歌的常用创作体裁。本诗严格符合五言律诗的格律规范,是五代时期近体诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对天台山灵秀景色与闲适游赏经历的真切怀念,第二层是对山中逍遥无拘的隐逸生活的由衷喜爱,第三层是对世俗公务牵绊的厌倦,以及渴望摆脱尘劳、重归山林的强烈期许,历代评注均认可这一情感主线,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“灵境”指仙佛居住的美好之地,诗中特指天台山。“岩房”指山中开凿的石屋,多为僧道的居所。“偃息”指躺下休息,引申为闲适休憩。“尘役”指被世俗事务所驱使,代指公务、俗事的牵绊。“听猿啼”是古代游山的经典体验,代指享受山林的清幽生活。这些字词都是唐代山水诗中的常用词汇,含义通俗易懂,没有生僻用法。读者结合上下文就能轻松理解每个词的具体含义,不需要额外查阅复杂注本。准确把握这些字词的意思,就能完整理解全诗的基础内容。
逐句白话释义
我常常回忆起当初游览天台山的美好经历。山中修道的人心情豁达开朗,没有丝毫压抑之感。山里的石屋可以供人随意歇息,十分舒适。通往山顶的高峻山路,仿佛有人相伴一起攀登。朝霞慢慢散去,映照着破晓时分的座座峰峦。一道彩虹生成在清凉的瀑布西侧,格外美丽。什么时候我才能办完所有的世俗差事。再次回到天台山,悠闲地听山中猿猴的啼叫声。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人回忆自己游览天台山的经历而创作的作品。诗人首先描写了天台山清幽舒适的游赏体验。接着描绘了天台山清晨霞散、虹生的绝美自然风光。最后直接抒发了自己对世俗公务的厌倦情绪。表达了想要摆脱俗事牵绊、重回天台山隐居的美好愿望。整首诗的情感真挚自然,没有刻意的雕琢修饰。很容易让读者产生对美好自然生活的向往共鸣。是五代时期山水诗中比较有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
天台山地理属性地理学
诗中提到的天台山位于今天的浙江省台州市天台县。它是中国东部的著名山脉,主峰华顶山海拔1098米。天台山的自然资源十分丰富,有大量的瀑布、奇峰、古寺景观。它同时是佛教天台宗的发源地和道教南宗的祖庭,文化底蕴深厚。自古以来就是中国文人游赏、隐居的热门目的地。现在天台山是国家5A级旅游景区,每年吸引大量游客前往游览。诗中描写的瀑布、奇峰、猿啼等景观,现在在天台山依然可以看到。当地的自然环境和千年前相比没有发生太大的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读时每句的节奏可以按照2/3的方式划分。比如第一句划分为“常记/游灵境”,第二句划分为“道人/情不低”。每句的最后一个字读音可以稍微拖长,体现诗歌的韵律感。诵读前六句的时候,语气要轻松愉悦,体现回忆的美好感受。诵读最后两句的时候,语气要稍微放缓,带一点向往的感觉。整体的诵读速度不需要太快,保持舒缓的节奏即可。诵读时可以适当加重“灵境”“偃息”“尘役”“猿啼”这些关键词的读音。这样就能把诗歌的基本情感准确表达出来。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“何当尘役了,重去听猿啼”是非常经典的句式。它的结构是“何当+事件完成+重去/重来+具体行为”。这个句式可以用来表达对未来某件美好事情的期许。仿写的时候首先要想清楚自己想要完成的事情是什么。然后再写完成之后想要做的美好事情是什么。比如可以仿写为“何当考试了,重去逛西湖”。也可以仿写为“何当项目结,重去爬黄山”。仿写的时候不需要刻意追求对仗,表达出真实的情感就好。
名句日常写作应用
“何当尘役了,重去听猿啼”这句名句适用范围很广。它可以用来表达对摆脱当前压力、追求美好生活的愿望。在写关于“向往自然”“缓解压力”“精神家园”的作文时都可以使用。比如写自己被学习压力困扰的时候,可以引用这句诗表达想要放松的心情。写游记的时候,也可以引用这句诗表达对某个地方的喜爱和想要重游的愿望。在日常发朋友圈记录出游感受的时候也可以使用这句诗。使用的时候直接引用即可,不需要额外的解释,读者很容易理解其中的含义。恰当使用这句诗可以让文章的情感表达更有文采。
关联知识图谱
《梦游天姥吟留别》(李白)同主题
李白的《梦游天姥吟留别》中也提到了天台山。两首诗都是以天台山为描写对象的经典作品。都表达了对天台山秀美景色的赞美和对隐逸生活的向往。两首诗的创作时间都在唐代到五代时期,时间相近。都是中国古典山水诗中的代表性作品。对比阅读两首诗可以更好地理解天台山的文化内涵。两首诗都对后世的天台山文化传播产生了重要影响。很多天台山的宣传资料中都会同时引用这两首诗的内容。

名句 CLASSIC LINES

何当尘役了,重去听猿啼
这句是全诗核心名句,直白抒发了诗人摆脱世俗牵绊的愿望,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

刘昭禹 约公元909年前后在世
古代诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待