齿落词

己卯至庚辰,仲夏晦之暮。

吾齿右排上,一齿脱而去。

呼吸缺吾防,咀嚼欠吾助。

年籥惜不返,日驭走为蠹。

唇亡得无寒,舌在从何诉。

辅车宜长依,发肤可增惧。

不须考前古,聊且为近喻。

有如云中雨,雨散绝回顾。

有如枝上叶,叶脱难再附。

白发非独愁,红颜岂私驻。

何必郁九回,何必牵百虑。

开尊复开怀,引笔作长句。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
月份五月
创作背景
齿落有感创作
本诗创作于北宋大中祥符年间己卯至庚辰年(1015-1016年),作者在农历五月末的傍晚,右侧上排一颗牙齿脱落,有感于身体衰老、时光流逝,创作此诗抒发感慨。本诗属于作者的日常遣兴之作,没有特定的赠答对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗的一类。它不受近体诗格律、平仄、押韵的严格限制,形式灵活自由。五言古诗起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,在唐代得到全面发展,宋代仍有大量文人创作。这类体裁非常适合用来抒发日常感悟、记录生活琐事,本诗正是这类遣兴类五言古诗的典型作品。其行文平易自然,没有刻意雕琢的痕迹,符合宋代古体诗的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是因牙齿脱落产生的年华老去、时光一去不返的怅惘感慨。第二层是经过自我调适后,摆脱愁绪,归于豁达乐观、随遇而安的自适心态。历代对本诗的情感解读无重大争议,普遍认为其体现了宋代士大夫通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
晦是中国古代历法中的特定时间称谓。它专门指代农历每个月的最后一天。晦日夜晚通常看不到月亮,是月度时间循环的终点。古人常将晦日作为感慨时光流逝的特定节点。本诗中的晦字明确点明了齿落事件发生的具体时间特征。它与前文的仲夏共同组成了完整的事件时间背景。这一时间选择也暗合了诗人对年华逝去的慨叹基调。读者可通过该字快速定位事件发生的时间节点。
年籥、日驭
年籥是古代指代年岁的常用意象,籥是古代的管乐器,古人认为时光流转如同吹奏籥乐,终有停止的时候。日驭是指代太阳的常用意象,也可指驾驭太阳的神,这里用来指代时光的流逝。这两个词都是古人形容时光的常用比喻,没有生僻含义。读者可以通过这两个词快速感知诗人对时光逝去的感慨。这类意象在宋代以前的古诗中就已经被广泛使用。本诗中用这两个词来形容牙齿脱落代表的年华老去的事实。它们为后文的议论抒情做了铺垫。
全文白话翻译
从己卯年到庚辰年,仲夏月末的傍晚。我右侧上排的一颗牙齿脱落掉了。呼吸的时候少了一层屏障,咀嚼食物的时候少了一份助力。可惜逝去的年岁再也回不来,时光像蛀虫一样不停奔走侵蚀一切。嘴唇没有了牙齿的遮挡会不会觉得寒冷,舌头还在我又能向谁倾诉。牙齿和面颊应该长久相互依靠,看到头发皮肤的变化更让人增添衰老的恐惧。不需要考证古代的先例,姑且用身边的事物来做比喻。就像云中落下的雨,散去之后绝对不会回头。就像树枝上的叶子,脱落之后很难再附着回去。长出白发不是只有我一个人愁,青春怎么会偏偏为某个人停留。又何必愁肠百结,又何必被万千思虑牵绊。倒不如打开酒杯放开胸怀,拿起笔写下这篇长诗。
核心主旨概括
本诗记录了诗人牙齿脱落的小事,抒发了对时光流逝、年华老去的感慨。诗人先是因身体衰老产生了怅惘的情绪,后来通过自我开解,认识到变老是所有人都要面对的普遍规律。最终诗人摆脱了愁绪,选择用豁达乐观的态度面对衰老。整首诗没有刻意的雕琢,情感真挚自然,蕴含朴素的人生道理。它反映了宋代士大夫面对人生变故时的通透心态。读者很容易从诗中找到共鸣,获得面对衰老和变故的启示。
跨学科 · 是什么
叶片脱落现象植物学
叶片是植物进行光合作用的重要器官。植物叶片脱落是正常的生理现象,多发生在秋冬季节或者叶片衰老的时候。脱落的叶片失去了活性,确实无法重新附着到原来的枝条上。古人很早就观察到了叶片脱落的特性,常用它来比喻逝去不可追回的事物。本诗中用叶落比喻齿落,非常形象易懂,不需要额外解释就能明白含义。这个比喻非常贴近生活,普通读者都能快速理解。它体现了诗人善于从日常事物中提炼意象的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓自然,不需要刻意拔高声调。前八句记录事件和初步感慨的部分,语速稍慢,语气带轻微的怅惘感。中间八句比喻说理的部分,语速平稳,语气逐渐变得通透。最后四句抒发豁达情怀的部分,语速稍快,语气变得明快爽朗。断句可以按照二三分段,比如“己卯/至庚辰,仲夏/晦之暮”。遇到长句可以按照语义断句,比如“年籥/惜不返,日驭/走为蠹”。诵读时可以融入自己对衰老的感悟,让情感更真挚。
句式仿写指导
本诗中“有如XX,XXXX”的比喻句式非常适合仿写。仿写时首先要找到想要描述的事物的核心特征,然后找一个贴近生活的同类特征的常见事物做喻体。比如想要写时间过得快,可以写“有如指间沙,流走难再握”。想要写友情的珍贵,可以写“有如陈酿酒,越久越香醇”。仿写时要注意前后句的逻辑对应,喻体要贴合本体的特征。不要选择太生僻的喻体,要让读者容易理解。可以多观察生活中的常见事物,积累更多的喻体素材。多练习几次就能熟练掌握这种比喻句式的写法。
名句应用场景
核心名句“白发非独愁,红颜岂私驻”适合用在感叹时光流逝、开解他人面对衰老的场景中。比如身边的朋友因为变老焦虑时,可以用这句话来劝慰对方。也可以用在写关于时间、成长、衰老主题的作文开头或者结尾。比如写“古人说‘白发非独愁,红颜岂私驻’,时间对每个人都是公平的,我们要做的就是珍惜当下的每一天”。使用时不需要改动原句,直接引用就可以。这句话通俗易懂,蕴含的道理很有说服力。它适合用在正式和非正式的各种表达场景中。
关联知识图谱
白居易《齿落辞》同主题
白居易的《齿落辞》也是以齿落为主题的诗作,同样抒发了对衰老的感慨,最终归于豁达的态度。两首诗的创作逻辑和情感走向非常相似。读者可以对比阅读,更好地理解古人面对衰老的心态。

名句 CLASSIC LINES

白发非独愁,红颜岂私驻
这两句直白点明时光流逝是所有人都要面对的普遍规律,不会对任何人有所偏私。其语言平易质朴,蕴含通透的人生哲理。

标签 TAGS

作者 POET

王周
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待