和程刑部三首 清涟合

首先“滉”读作huàng，指波光晃动闪耀的样子。其次“茸”指初生草本植物柔软细密的样子。第三“蘸”指植物的下端贴近、碰触水面的状态。第四“翘”指白鹭抬起头颈向上张望的姿态。第五“汀莎”指生长在水边沙地上的莎草。第六“竹枝歌”指古代巴渝地区流行的民间民歌。第七“绮”指有花纹的丝织品，这里用来比喻水面的波纹。所有字词的释义均符合北宋时期的用语习惯，没有古今异义或通假字。

第一句的意思是窗户的影子投在水面上，波纹翻动就像有花纹的绮罗。第二句的意思是层层叠叠的水波晃动，在额前泛着粼粼的光。第三句的意思是岸边的柳树垂下青丝般的枝条，让人看得入迷。第四句的意思是水边沙地上的莎草长出嫩绿的细叶，下端轻轻触碰着水面。第五句的意思是一只饥饿的白鹭抬着头站在水边，羽毛白得就像一片雪花。第六句的意思是微风卷起鲜嫩的荷花，带着淡淡的清香。第七句的意思是靠在栏杆上看这景色，完全可以画成一幅美丽的图画。第八句的意思是时不时还能听到岸边传来的竹枝歌声。

这首诗是诗人和友人程刑部同游清涟阁时创作的唱和作品，全篇围绕清涟阁周边的水畔景色展开描写。诗人依次描写了水面的波纹、岸边的柳树、沙地上的莎草、伫立的白鹭、鲜嫩的荷花，最后写自己凭栏赏景时听到竹枝歌的愉悦感受。整首诗没有复杂的情感寄托，纯粹记录了游赏时看到的清丽景致，抒发了诗人面对自然美景时轻松闲适的愉悦心情。全诗画面感强，语言清丽明快，读起来让人仿佛身临其境。