秋日寄弟

凉风飒庭户,渐疑华发侵。

已经杨柳谢,犹听蟪蛄吟。

雨助滩声出,云连野色深。

鹡鸰今在远,年酒共谁斟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思亲 · 羁旅
创作背景
秋日客居寄弟
本诗创作于晚唐时期,当时诗人羁旅于远离家乡的异地,秋日见到庭院萧瑟的秋景,触景生情,感念胞弟远在他乡无法相聚,便写下这首诗寄赠给弟弟,传递自己的思念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,格律严谨,中间两联对仗工整,是唐代成熟的格律诗体裁。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到初唐完全定型,是唐代文人常用的诗歌体裁之一,在全唐诗中占有很大的比重。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人秋日客居异乡,面对萧瑟秋景产生的孤寂漂泊之感,以及年华渐逝的淡淡怅惘;第二层是对远隔两地的胞弟的深切思念,以及对兄弟团聚、共饮年酒的殷切期盼。情感真挚平实,没有刻意的渲染夸张,是古代手足亲情的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
飒:形容凉风吹过的飒飒声响。华发:指人头上长出的白头发。杨柳:指柳树,是古代诗词中常见的秋景意象。蟪蛄:指秋天的寒蝉,叫声比较凄切。滩声:指河滩上水流的声音。野色:指野外的景色。鹡鸰:一种水鸟,古代专门用来比喻兄弟。年酒:指年末节日里家人团聚时喝的酒。斟:指倒酒的动作。
逐句白话释义
第一句凉风吹过庭院的门户,发出飒飒的响声。第二句我渐渐发觉自己的头上已经长出了白头发,有种年华逝去的感觉。第三句现在已经到了柳树叶子都凋落的时节。第四句却还能听到寒蝉凄切的叫声。第五句下雨之后,河滩的水流声比平时更加响亮。第六句天上的乌云连绵不断,野外的景色看起来格外昏暗深沉。第七句我的弟弟如今远在千里之外的地方。第八句到了过年的时候,我能和谁一起共饮这团圆的年酒呢。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人秋日客居异乡时见到的种种萧瑟秋景。从庭院的凉风,到凋落的柳树,再到寒蝉的叫声、河滩的水声、连绵的乌云,所有的景物都带着清冷孤寂的氛围。诗人面对这样的秋景,自然而然想起了远在他乡的弟弟,感慨年末的时候不能和弟弟团聚一起喝年酒。整首诗的核心就是抒发诗人羁旅在外的孤寂之感,以及对弟弟的深切思念之情,表达了古人对亲情的重视。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句按照2/3的节奏断句,比如“凉风/飒庭户,渐疑/华发侵”。前六句读的时候语气要平缓低沉,体现秋景的清冷氛围。读到最后两句的时候,语速可以稍微放慢,语气里带上一点感慨的感觉,突出思念弟弟的情感。整首诗的诵读速度不要太快,整体基调是沉静伤感的,不要读得太昂扬明快。读的时候要注意重音的位置,比如“飒”“谢”“吟”“远”“谁”这些字可以稍微重读,突出诗句的情感重点。
基础句式仿写指导
这首诗的前六句都是先写景物,后两句再点明情感,我们可以仿写这种借景抒情的句式。仿写的时候先选取一个带有情感倾向的景物,比如秋风、落叶、归雁这些常见的意象,然后再引出自己想要表达的思念、感慨之类的情感。比如可以仿写为“秋风拂窗棱,犹念故人情”,就是先写秋风拂过窗棱的景物,再引出思念老朋友的情感。也可以仿写为“落木满南山,家书久未还”,先写落叶满山的秋景,再引出很久没收到家书的思念。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要做到景和情对应就可以。
名句写作应用
“鹡鸰今在远,年酒共谁斟”这句名句可以用在写亲情、思念主题的作文里。比如写过年的时候亲人不能回家团聚的作文,就可以用这句诗来表达自己对远方亲人的思念。或者写和兄弟姐妹分开很久的作文,也可以用这句诗来表现手足情深的感觉。比如写“去年春节哥哥还在外地工作不能回家,我看着桌上的年夜饭,突然就懂得了古人说的‘鹡鸰今在远,年酒共谁斟’的感受”,这样用进作文里会显得很有文化底蕴。这句诗也可以用在写给兄弟姐妹的书信、贺卡里,表达自己的思念之情。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是秋日时节诗人抒发对远方亲人思念的作品,都是中国古典诗词中表现亲情的经典作品,内容都是触景生情,情感真挚直白,受众范围很广,都是中小学语文常见的学习篇目。

名句 CLASSIC LINES

鹡鸰今在远,年酒共谁斟
这句是本诗的核心名句,以鹡鸰代指兄弟,以共斟年酒的场景代指家人团聚,直白又深切地抒发了手足离散的遗憾与思念。该句自唐代之后就被广泛用于表达兄弟思念的场景,明清时期的家书、赠友文中多有化用,是中国古典诗词中表现手足亲情的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

赵防
唐代诗人、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待