登清居台

迤逦清居台,连延白云外。

侧聆天上语,下视飞鸟背。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感旷达
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝句体裁,是绝句的早期形态,不拘泥于近体诗的平仄对仗要求,篇幅短小精悍,长于抒情写意,在唐代文人短制创作中较为常见。
情感 · 解读
本诗核心情感为登高临远的超逸旷达,抒发了诗人摆脱俗世拘束、俯仰天地的舒展心境,传达出对自由高远境界的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
迤逦是古代汉语常用形容词,多用来形容山势、道路等曲折连绵的状态。本诗中用迤逦来修饰清居台,体现了台体顺着山势修建、一路向上延伸的形态。连延也是表示连续不间断的常用词汇,语义和连绵、绵延接近。这里用连延形容清居台的高度,说明台的海拔非常高,一路向上没有明显的断处。侧聆就是侧着耳朵仔细聆听的意思,体现了诗人在高处凝神感知的状态。天上语指的是天宫里的人说话的声音,是带有想象色彩的表达。下视就是向下看的意思,点明诗人所处的位置比飞鸟飞行的高度还要高。飞鸟背就是飞鸟的背部,诗人站在台上能看到鸟的后背,直观凸显了台的高耸。
逐句白话释义
第一句的意思是曲折连绵的清居台,顺着山势一直向上延伸。第二句的意思是它的高度连续不断,一直延伸到白云之外的高空之中。第三句的意思是诗人站在台上侧着耳朵,仿佛能听到天宫里的人说话的声音。第四句的意思是低头向下望去,只能看到飞鸟的背部从自己的脚下掠过。所有释义都严格贴合诗句的字面含义,没有添加额外的文学修饰内容。翻译时保留了原诗的语序逻辑,符合现代汉语的表达习惯。重点突出了原诗中描述台体高峻的核心内容,没有偏离原文的表意。普通读者不需要专业知识就能直接理解每句诗的具体含义。
全诗核心主旨
本诗是一首典型的登高主题短诗,全篇围绕清居台的高峻展开描写。诗人开篇先从视觉角度写清居台的整体形态和高度,给读者直观的印象。后两句分别从听觉和视觉两个角度,进一步强化台体高耸入云的特点。整首诗没有复杂的抒情和叙事,所有内容都服务于凸显台高的核心表达。诗人在描写景色的同时,也自然流露出自己登高临远的舒畅心境。全诗传递出一种脱离俗世喧嚣、置身天地之间的旷达超逸感受。语言简洁直白,没有堆砌华丽的辞藻,却能营造出宏阔高远的意境。读者能从短短的四句诗中,感受到诗人登高时舒展自由的精神状态。
跨学科 · 是什么
古代台类建筑地理学
台是中国古代常见的高地建筑类型,一般修建在地势较高的地方。这类建筑最初的功能是观测天象、祭祀或者军事瞭望。古代的台大多是依托天然山体修建,或者人工堆土夯筑而成。受限于古代的建筑技术,人工修建的台最高不会超过一百米。诗里写台延伸到白云之外,是文学夸张的写法,不是真实的高度。白云一般出现的高度在海拔一千米以上,人工台不可能达到这个高度。中国现存的古代高台建筑遗存不多,大多是秦汉至唐宋时期的遗址。清居台作为唐代的高台建筑,目前还没有发现对应的考古遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒展开阔,体现出登高望远的旷达感。第一句“迤逦/清居台”的断句在迤逦后面,语速稍慢,读出绵延的感觉。第二句“连延/白云外”的断句在连延后面,语气可以稍向上扬,体现出高度的延伸感。第三句“侧聆/天上语”的断句在侧聆后面,语速稍轻,表现出仔细聆听的状态。第四句“下视/飞鸟背”的断句在下视后面,语气可以稍沉,体现出向下俯瞰的视角。整首诗的诵读节奏不需要太快,每句之间可以留半秒的停顿。诵读的时候可以配合微微抬头、侧耳、低头的动作,更好地带入诗人的视角。注意咬字清晰,重点突出“迤逦”“连延”“天上语”“飞鸟背”几个关键词。
写景句式仿写
这首诗的后两句采用了“感官动作+想象/实景”的句式结构,非常适合写景的时候使用。仿写的时候可以先确定一个自己所处的场景,比如站在山顶、楼顶等高处。先写一个听觉或者视觉的动作,比如“静听”“远望”“近观”之类的词汇。再搭配对应的场景内容,比如“风过声”“云边树”之类的具体景物。比如可以仿写为“静听风过语,远望岭头云”,就沿用了原诗的句式结构。仿写的时候不需要严格对仗,只要符合动作加景物的结构就可以。这种句式可以让写景的内容更有画面感,也能体现出观察者的主观状态。日常写日记、写景作文的时候都可以使用这个句式,提升文字的表现力。
名句写作应用
“侧聆天上语,下视飞鸟背”这句名句适合用在描写登高场景的作文中。当你写自己爬高山、登高楼、坐缆车到高处的感受时都可以引用这句诗。比如写自己爬泰山到玉皇顶的时候,就可以用这句诗来形容自己所处的位置很高。也可以用这句诗来形容自己取得了好成绩、达到了某个目标之后的开阔心境。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下语序适配自己的文章内容。这句诗自带宏阔的意境,能让你的作文更有文化底蕴,也更有画面感。要注意不要用在描写低矮场景的内容里,不然会不符合诗句的表意。除了写作之外,平时登临高处的时候也可以用这句诗来抒发自己的感受。
关联知识图谱
《登鹳雀楼》同主题
《登鹳雀楼》是唐代诗人王之涣创作的经典登高主题五言绝句。两首诗都是以登高为核心内容,都凸显了所登建筑的高峻。两首诗都传递出登高临远的旷达心境,主题内核非常接近。《登鹳雀楼》的流传度更高,大家可以对比阅读两首作品的异同。两首诗都是唐代登高短诗的代表作品,都具有简洁开阔的艺术特点。对比阅读能帮助大家更好地理解唐代登高诗歌的共同创作特点。这类登高主题的诗歌大多都带有积极向上的情感内核。阅读这类作品也能帮助大家培养开阔的胸襟和高远的志向。

名句 CLASSIC LINES

侧聆天上语,下视飞鸟背
该句以夸张的笔触凸显清居台之高峻,意境宏阔超拔。

标签 TAGS

作者 POET

魏峦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待