秋霁望庐山瀑布

常思瀑布幽,晴晀喜逢秋。

一带连青嶂,千寻倒碧流。

湿云应悮鹤,翻浪定惊鸥。

星浦虹初下,炉峰烟未收。

岩高时袅袅,天净起悠悠。

傥见朝宗日,还须济巨舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感壮志 · 山水 · 济世 · 赞美
创作背景
秋日游庐山眺望瀑布
本诗为唐代诗人张子容游览庐山时所作,创作时间为秋日雨后天晴之时。诗人此前就对庐山瀑布的清幽景致心怀向往,此次恰逢秋日晴好天气眺望瀑布,被壮丽景观触动,有感而发创作此诗。目前学界对本诗的具体创作年份尚无明确考证结论,普遍认为是诗人青壮年漫游时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种体裁,属于排律的分支。每句固定为五字,全诗句数超过八句,格律要求严格。除首尾两联外,中间各联都需要对仗,平仄粘对符合近体诗规范。这种体裁在唐代较为盛行,多用于写景、抒情、言志等题材。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对秋日晴后庐山瀑布雄奇秀丽景观的由衷喜爱与赞美。第二层是借瀑布奔流入海的自然意象,寄寓诗人渴望获得施展才华的机会、济世报国、有所作为的人生抱负。情感基调豪迈开阔,既符合山水诗的审美特质,又融入了儒家入世的价值追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“霁”,意思是雨后天晴,对应标题里的“秋霁”。第二个是“晀”,意思是眺望,指诗人远远望向瀑布的动作。第三个是“千寻”,古代以八尺为一寻,“千寻”是夸张手法,形容瀑布的落差极大。第四个是“悮”,是“误”的通假字,意思是误导。第五个是“傥”,是“倘”的通假字,意思是如果、假如。第六个是“朝宗”,原本指诸侯朝见天子,这里用来比喻江河汇入大海。第七个是“济”,意思是渡、帮助。所有字词的释义都符合唐代文言的使用规范,没有生僻歧义。
逐句白话释义
第一句意思是我常常思念庐山瀑布的清幽景致。第二句意思是秋日雨后天晴,我有幸眺望到瀑布,心中十分欢喜。第三句意思是瀑布像一条白色的丝带,连接着青色的山峦。第四句意思是极高的瀑布从山顶倾泻而下,像是碧绿的水流倒悬在空中。第五句意思是潮湿的云气应该会误导飞过的仙鹤,让它们误以为是水面。第六句意思是翻滚的浪涛一定会惊动栖息的鸥鸟。第七句意思是水岸边的彩虹刚刚落下,像是从天上降到了水边。第八句意思是香炉峰的烟雾还没有完全散去。第九句意思是悬崖很高,瀑布的水汽不时轻轻飘摇。第十句意思是天空明净,水汽慢悠悠地向上升起。第十一句意思是如果瀑布等到汇入大海的那一天。第十二句意思是它一定还能帮助渡过大船。
核心主旨概括
本诗是一首典型的唐代山水言志诗,围绕秋日晴后眺望庐山瀑布的所见所感展开。全诗前半部分集中笔墨描绘庐山瀑布的壮美景象,从形态、周边环境、动态效果等多个角度刻画瀑布的特点。后半部分在写景的基础上自然抒发情志,借瀑布最终要汇入大海的自然规律,表达诗人自己渴望获得施展才华的机会,为国家和社会做出贡献的远大抱负。整首诗内容清晰,情感积极向上,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
庐山瀑布地貌成因地理学
庐山位于江西省九江市,是典型的地垒式断块山,经过长时间的地壳运动和流水侵蚀作用形成了大量峡谷和悬崖。庐山瀑布就是流水长期溯源侵蚀,不断冲刷河床形成的落差景观。庐山境内有多处瀑布景观,其中最知名的就是三叠泉瀑布,落差达到155米。本诗中描写的瀑布景观符合庐山瀑布的普遍特征,落差大,周边植被覆盖率高,山色青绿。这种地貌的形成经过了数百万年的地质演化,是大自然的杰作。大家平时看到的名山瀑布大多都是类似的地质作用形成的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏停顿,比如“常思/瀑布幽,晴晀/喜逢秋”。首联是点题,语气要平缓轻快,读出诗人终于见到瀑布的喜悦感。中间八句是写景,语气要舒展开阔,读出瀑布的壮阔感,读到对偶句的时候节奏要对称,突出韵律美。尾联是言志,语气要加重,语速稍慢,读出诗人的豪迈抱负。诵读的时候要注意每个字的发音清晰,平声字可以稍微拖长一点,仄声字短促有力。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗里的情感变化。
基础句式仿写指导
本诗里的“一带连青嶂,千寻倒碧流”是非常经典的写景对偶句,适合大家仿写。仿写的时候首先要注意上下句的词性对应,数量词对数量词,名词对名词,动词对动词。其次要注意内容相关,上下句都围绕同一个景物或者场景展开。比如我们可以仿写描写日落山景的句子“千峰衔落日,万壑起松风”,“千峰”对“万壑”,“衔落日”对“起松风”,对仗工整,内容也统一。也可以仿写描写江海景观的句子“千帆归远浦,万浪拍长空”,同样符合对偶的要求。大家平时多练习这种对偶句的仿写,能有效提升写景文字的表现力。
名句写作应用指导
本诗的核心名句有两个应用场景,第一个是“一带连青嶂,千寻倒碧流”,适合用在游记、写景作文里描写瀑布或者山水景观。比如大家写游览黄果树瀑布的作文时,就可以用这句话开篇,快速点明瀑布的壮阔特点,让文章更有文采。第二个是“傥见朝宗日,还须济巨舟”,适合用在表达理想抱负的作文里,比如写我的理想、家国情怀相关的主题时,可以引用这句话来表达自己想要报效国家、有所作为的志向。大家使用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。正确引用古诗名句能让你的文章增色不少。
关联知识图谱
李白《望庐山瀑布》同主题
李白的《望庐山瀑布》是中国古代描写庐山瀑布最知名的诗作,和本诗属于完全相同的创作主题。两首诗都创作于唐代,都以庐山瀑布为描写对象,都采用了夸张的手法突出瀑布的壮美景象。李白的诗更为豪放,本诗则在写景之外增加了言志的内容,各有特色。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更全面地了解庐山瀑布的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

一带连青嶂,千寻倒碧流。傥见朝宗日,还须济巨舟
这四句是本诗的核心名句,前两句以工整的对偶描绘了庐山瀑布的壮阔形态,将瀑布比作白色丝带连接青山,以千寻的夸张手法突出瀑布的落差之大、水流之盛。后两句借水归海的意象抒发抱负,意境开阔,意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

夏侯楚
世次不详,唐代进士,《全唐诗》存诗1首,出自《文苑英华》卷一八三

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待