戛玉有余声

戛玉音难尽,凝人思转清。

依稀流户牖,髣髴在檐楹。

更逐松风起,还将涧水幷。

乐中和旧曲,天际转余声。

漂渺浮烟远,温柔入耳轻。

想如君子佩,时得上堂鸣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感崇敬 · 赞美 · 高洁
创作背景
唐代省试诗创作
本诗为唐代进士科考试的应试试帖诗,作者管雄甫生平无考,创作时间为中唐时期。诗歌以命题“戛玉有余声”创作,限定押平声庚韵,完全符合唐代省试诗的格式、内容要求,是现存唐代试帖诗中保存完整的作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗范畴,是唐代科举考试指定的试帖诗体裁。其要求全篇格律严谨,偶句押韵,中间各联必须对仗,篇幅通常为十二句及以上。该体裁在唐代得到广泛应用,既推动了近体诗格律的成熟,也因严格的格式限制束缚了部分创作自由。历代文体评价中,五言排律被视为检验士人文学基本功的标准体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次,表层是对敲击玉石发出的清越余声的喜爱与赞赏,深层是借玉的特质寄托对君子温润高洁品格的推崇,同时暗含唐代士人渴望入朝为官、施展抱负的人生期许。该情感表达符合唐代试帖诗“托物言志、雅正平和”的创作规范,是唐代士人主流价值取向的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“戛”意为敲击,是全诗的动作核心,点明玉声的来源。“户牖”指古代房屋的门窗,是声音传播的途经空间。“檐楹”指屋檐下的楹柱,代指房屋周边区域。“髣髴”是“仿佛”的异体写法,描述声音隐约飘忽的状态。“幷”同“并”,指玉声与涧水声融合在一起。“漂渺”也作“缥缈”,形容声音悠扬悠远的状态。“君子佩”指古代君子佩戴的玉饰,是儒家文化中高洁品格的象征。“上堂鸣”暗含君子入朝为官施展抱负的美好期许。
逐句白话释义
首联写敲击玉石发出的清越声音久久不绝,凝神倾听时人的思绪也变得澄澈清明。颔联写那声音隐约飘进门窗,仿佛又萦绕在屋檐楹柱之间。颈联写玉声随着山间的松风飘得更远,还和山涧的流水声融合在一起。第四联写这声音仿佛能和乐府的旧曲相合,悠扬的余声向着天际缓缓飘散。第五联写余声缥缈得仿佛随着浮烟飘向远方,温柔地传入耳中只觉得分外轻盈。尾联联想到这清越的声音就像君子佩戴的玉饰发出的声响,时时在朝堂上响起。全诗每句都紧扣“余声”的核心,语言平实直白,没有多余的修饰,符合试帖诗的创作要求,便于读者直接理解诗歌内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是唐代科举考试的试帖诗,围绕“戛玉有余声”的命题展开。全诗以敲击玉石发出的清越余声为描写核心,依次描写了声音的传播路径、不同环境下的声音状态。诗人在描写声音的过程中,融入了自身对声音的直观感受,将无形的声音写得具体可感。最后由玉声联想到君子佩戴的玉饰发出的声响,暗含对君子高洁品格的推崇,也表达了唐代士人渴望入朝为官、施展抱负的人生理想。全诗风格清雅工整,完全符合唐代试帖诗的创作规范,没有过多的个人情绪抒发,是典型的应试诗作。
跨学科 · 是什么
声音的传播特性物理学
声音是由物体振动产生的机械波,需要通过介质才能传播。敲击玉石时玉石发生振动,就会产生我们听到的玉声。声音在空气中传播的过程中能量会逐渐损耗,所以距离越远听到的声音就越小。诗歌中描写的余声随着浮烟飘远、传入耳中感觉轻盈,符合声音传播的基本特性。文学表达中用触觉的“温柔”来形容听觉的声音,是典型的通感手法,而背后的原理是高频的清越声音带给人的听觉感受和柔软触感带来的触觉感受有相似的愉悦体验。古代人民在长期的生活中早就观察到了声音传播的相关特性,并且将其融入到了文学创作之中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言排律,诵读时每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“戛玉/音难尽,凝人/思转清”。全诗整体风格清雅舒缓,诵读的时候语气要柔和澄澈,不要过于激昂。首联开篇点题,语速可以稍慢,读出玉声悠远的感觉。颔联和颈联描写声音的传播,语气可以逐渐放轻,读出声音逐渐飘远的感觉。第四联和第五联写余声的缥缈,语速可以更慢,读出缥缈轻柔的感觉。尾联点明主旨,语气可以稍作上扬,读出对君子品格的赞美之感。诵读的时候还要注意押韵的字,“清、楹、并、声、轻、鸣”都是韵脚,读的时候可以稍作停顿加重,凸显诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是“感官描写+联想抒情”,先写具体的感官感受,再关联到品格或者情感的抒发。仿写的时候可以先选择一种具体的声音或者景象,比如风声、雨声、琴声等等。先从不同角度描写这种事物的特点,比如传播的路径、带给人的直观感受。最后再关联到对应的精神品格,比如风声对应洒脱,雨声对应温润,琴声对应高雅。比如仿写的示例可以是:“拂竹声难尽,凝神意转宁。依稀穿院巷,仿佛过林亭。更逐霜钟起,还共籁音并。风中和旧韵,天际转余清。缥缈浮云远,泠泠入耳明。想如高士啸,时得动苍冥。”仿写的时候要注意句式结构和原诗保持一致,用词尽量贴合描写的事物特征,不要生搬硬套。
核心名句日常写作应用
“想如君子佩,时得上堂鸣”这句可以用来赞美他人品格高洁,也可以用来表达对他人仕途顺遂、施展抱负的美好祝福。比如在写给即将参加公务员考试的朋友的祝福语里就可以用这句,表达对朋友品格的认可和对他成功上岸、施展抱负的期许。也可以在写给从事教育行业的朋友的赠言里用这句,赞美他品行高洁,在岗位上发光发热。还可以在赞美身边品行端正、工作出色的长辈或者同事的时候使用这句,显得文雅有内涵。使用的时候要注意适用场景,不要用在过于随意或者不符合对方身份的场合,避免出现使用不当的情况。
关联知识图谱
《省试湘灵鼓瑟》同体裁|同主题
两首作品都是唐代五言排律试帖诗,均以声音为描写核心,采用托物言志的手法,是唐代试帖诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

想如君子佩,时得上堂鸣
本句为全诗核心名句,将玉声与儒家“君子比德于玉”的文化传统关联,暗含对高洁品格的推崇与士人入仕施展抱负的期许。该句历代被收入多种试帖诗范本与咏物诗选,后世常被用于赞美他人品行端正、仕途顺遂,是玉文化相关的经典文学表达。

标签 TAGS

作者 POET

管雄甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待