句
淮船分蚁队，江市聚蝇声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言残句
情感生活 · 闲适
创作背景
南宋沿江商贸繁荣背景
此二句为杨万里宦游江南沿江地区时所作，创作时间约在南宋孝宗淳熙年间，当时长江沿线水运发达，沿江集市商贸活动兴盛，为诗人亲眼所见场景的实录，无明确的特定创作触发事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此为宋代诗人杨万里的零散佚句，属五言联句，是诗人即目写景的即兴之作，体裁为近体诗五言对仗联，可独立成篇，为宋代残句类作品的典型代表。
情感 · 解读
诗人以旁观者视角描摹沿江航运与集市的热闹景象，暗含对世俗生活烟火气的鲜活感知，无明显悲喜倾向，属日常写景的随性表达，契合宋代文人平淡自然的审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“淮船”指行驶在淮水流域、往来于长江沿线的船只。“分蚁队”是说船只密密麻麻排布，看上去像分成队列的蚂蚁。“江市”指长江沿岸开设的集市。“聚蝇声”是说集市上的喧闹声像聚集的苍蝇发出的嗡嗡声。此处的“蚁”“蝇”都是比喻用法，没有贬义色彩。“分”字描摹船只错落排布的状态。“聚”字凸显集市人群聚集的热闹感。两个动词都准确贴合场景的特点。
逐句白话释义
第一句诗写远望淮河驶来的船只密密麻麻。这些船只停靠在岸边，像分成队伍的蚂蚁一样整齐排布。第二句诗写江边的集市十分热闹。集市上人声嘈杂，声音像聚集的苍蝇发出的嗡嗡声响。释义完全贴合诗句字面含义，没有添加额外引申内容。两句都采用了先写本体再写喻体的结构。每句都包含实景和比喻两个部分。整体画面感十分鲜明。
全诗核心主旨与内容概括
这两句诗是诗人描写日常所见的写景作品。核心内容是刻画南宋长江沿岸的航运与集市景象。诗人没有表达强烈的个人情绪。只是客观记录了自己亲眼看到的热闹市井场景。整体风格平实鲜活，充满生活气息。体现了诗人对日常世俗生活的细致观察。是宋代写景诗中贴近市井生活的典型作品。能够帮助读者了解南宋时期的沿江商贸风貌。
跨学科 · 是什么
南宋沿江商贸制度社会学
南宋时期长江沿线设有专门的通商口岸。这些口岸允许不同流域的商船停靠贸易。当时淮河和长江之间的水运贸易十分发达。沿江集市属于官方许可的民间贸易场所。集市的交易时间多集中在白天。参与交易的人员包括商人、船工、周边居民等。这类集市的商品多以水产、粮食、手工制品为主。是南宋时期平民日常生活的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候整体节奏要平缓明快。第一句的断句为“淮船/分/蚁队”。读“淮船”的时候语气要稍放舒展，体现远望的感觉。读“分蚁队”的时候语速稍快，凸显船只密集的特点。第二句的断句为“江市/聚/蝇声”。读“江市”的时候语气稍沉，体现场景的厚重感。读“聚蝇声”的时候语气放轻，模拟嗡嗡的喧闹感。两句整体衔接要自然，不需要刻意重读某个字。
句式仿写指导
这两句诗的仿写核心是“事物+动作+喻体”的结构。每句都要先写具体的观察对象。之后加一个准确的动词描摹对象的状态。最后用一个常见的事物做比喻，凸显对象的特点。仿写的时候要注意两句的对仗工整。两句的场景要属于同一个整体画面。比喻要贴切自然，不需要过于华丽。要贴合自己真实的观察体验，不要凭空编造。
名句写作应用
这两句诗可以用来描写热闹的港口或者集市场景。比如描写大型港口船只密集的景象时就可以引用第一句。描写菜市场、庙会等人多喧闹的场景时可以引用第二句。适合用在游记类的作文中。也可以用在描写城市烟火气的散文里。引用的时候不需要改动诗句内容，直接插入文中即可。引用后可以稍加解释，让读者更容易理解含义。能够让文章的语言更有古典韵味，增强表现力。
关联知识图谱
《小池》同作者
《小池》也是杨万里的经典写景作品。和这两句诗一样都属于即目所见的日常写景。都采用了精巧的比喻手法刻画场景。都体现了杨万里“诚斋体”活泼鲜活的风格。都是杨万里宦游途中观察日常所得的作品。都没有强烈的抒情色彩，偏于客观记录。都是中小学语文中的常见宋诗篇目。都适合用来学习宋诗的写景技巧。
名句 CLASSIC LINES
淮船分蚁队，江市聚蝇声
此二句为杨万里写景名句，以精妙的生活化比喻刻画江边场景。
标签 TAGS
作者 POET
徐融
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待