宝帐香重重,一双红芙蓉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言残句
情感闺怨
创作背景
唐代佚句辑录
本句为唐代佚句,最早收录于《全唐诗》卷七百九十三,作者无考,创作具体时间、动因暂无确凿史料佐证,属于后世辑录的零散唐代诗作片段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为唐代五言残句,仅存两句,属于未留存完整篇章的零散诗作,是唐代佚名文人创作的留存片段。这类残句大多因散佚未收入完整别集,多在后世总集、诗话中被辑录留存。
情感 · 解读
本句核心情感为含蓄柔美的闺阁情思,未直接抒情,通过闺房陈设景物的描写,暗含对雅致生活的喜爱、对美好情感的期许,整体氛围柔婉静谧,无悲戚或激越情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.宝帐:指用华贵丝织品制作的帷帐,古时多用于卧室床榻的围挡装饰。2.重重:读作chóng chóng,形容层次繁多、连绵不绝的状态。3.红芙蓉:指红色的芙蓉花,此处指绣在宝帐表面的装饰纹样。
逐句白话释义
第一句描写华贵的床帐之中,萦绕着一层又一层淡雅的幽香。第二句描写宝帐的表面,绣着一双形态娇艳的红色芙蓉花。整句没有直接出现人物,却能让读者感受到闺房内的柔美氛围。
核心主旨概括
这两句残句通过对闺房内香气、帐子纹样的细节描写,勾勒出雅致绮丽的闺阁场景,传递出柔和温婉的审美氛围,暗含对美好情感的含蓄期许。
跨学科 · 是什么
木芙蓉植物学
我们常说的红芙蓉一般指木芙蓉,是锦葵科木槿属的落叶灌木。它的花朵大多在秋季开放,花色娇艳饱满,常见的有红色、粉色、白色等多个品种。古人很早就喜欢栽种木芙蓉用于观赏,也经常把它的纹样绣在各类织物上。木芙蓉的花朵还可以入药,有清热消肿的药用功效。它也被古人称作“拒霜花”,因为它不惧秋凉天气,开花时间比很多秋季花卉都更长。因为“芙蓉”和“夫容”谐音,古时也常用来寄托对爱人的思念,或者用来形容女子的美貌。很多古代的闺房织物上都会绣芙蓉纹样,既美观又有吉祥寓意。绣成双成对的芙蓉,也暗含着对美好爱情的期许。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时第一句按照“宝帐/香/重重”的节奏停顿,“重重”二字适当拖长音,读出香气层层萦绕的绵延感。第二句按照“一双/红芙蓉”的节奏停顿,语气放柔,读出画面的柔美质感。整体语速偏慢,语调平缓柔和,契合诗句的温婉氛围。
基础句式仿写
可以模仿诗句“事物+状态+数量+意象”的对仗句式进行仿写,重点突出感官感受和视觉画面的结合。比如描写庭院场景可以写“小院风细细,两枝白海棠”,描写书房场景可以写“书案墨浅浅,半幅青山图”,符合五言句式的节奏特点即可。
名句写作应用
这句可以用来描写古典风格的卧室布置,或者烘托温婉的闺阁氛围。比如描写古风场景时可以写“推开雕花木门,里间的拔步床挂着石青色绣帐,宝帐香重重,一双红芙蓉的纹样在烛火下格外明艳”,也可以用来形容国风家居产品的雅致美感。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同意象
这首温庭筠的词作同样以闺阁场景为描写对象,也用到了芙蓉类意象烘托柔美氛围,和本句的意象内核、情感基调高度契合,是唐代闺情类作品的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

宝帐香重重,一双红芙蓉
本句为传世仅存的两句原文,是古典诗词中描写闺阁场景的经典名句,意象凝练,意境柔美。明代杨慎《升庵诗话》评价其“绮而不靡,丽而有则”。

标签 TAGS

作者 POET

宝历宫人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待