游蜂乍起惊落墀,黄鸟衔来却上枝。

临风重回首,掩泪向庭花。

镜中春色老,枕前秋夜长。

基础信息 BASIC

体裁
情感伤逝
创作背景
散佚残句
此作品无明确作者、完整创作背景传世,仅以残句形式被宋代类书收录,属于古代散佚诗歌的留存片段,具体创作动因暂不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作品为散佚古体诗留存的残句,包含七言联、五言联两种句式,无完整全诗传世。古体诗是唐代近体诗定型之前的诗歌体裁,格律限制宽松,句式长短灵活。
情感 · 解读
作品核心抒发孤独寂寥、年华老去的伤感情绪,暗含对美好事物易逝的慨叹,情感基调沉郁婉转,是古典诗词中常见的伤春悲秋类情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 墀:读作chí,指厅堂或者宫殿前的台阶,多为砖石砌成。2. 黄鸟:即黄雀,是常见的小型鸣禽,古典诗词中常出现。3. 临风:就是迎着风的意思。4. 掩泪:指捂住脸流泪,形容悲伤的状态。5. 春色老:这里指春天即将过去,也代指人的容颜衰老。6. 秋夜长:指秋天的夜晚十分漫长,多用来烘托孤独难熬的情绪。
逐句白话释义
1. 飞舞的游蜂突然飞起,惊得花枝落到了台阶上。2. 黄雀衔着掉落的花枝,又飞到了高处的树枝上。3. 迎着风一遍又一遍地回头张望。4. 对着庭院里的花朵,忍不住捂住脸流下眼泪。5. 对着镜子看到自己容颜衰老,就像美好的春天快要逝去一样。6. 躺在枕头上,只觉得秋天的夜晚格外漫长难熬。
核心主旨与内容概括
这组残句先描写了庭院里蜂飞鸟落的日常小景,转而写人迎风落泪的伤感状态,最后用镜中容颜老去、秋夜漫长的感受,抒发了作者孤独寂寥、感伤年华逝去的愁闷情绪,内容浅显易懂,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
秋夜时长原理天文学
我们生活的北半球,进入秋天之后,太阳直射点逐渐向南半球移动,白天的时间会越来越短,夜晚的时间会越来越长,到冬至的时候夜晚时长达到最长。诗句里提到的“枕前秋夜长”是符合真实的自然规律的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意句式停顿,七言联的停顿为“游蜂/乍起/惊落墀,黄鸟/衔来/却上枝”,五言联的停顿为“临风/重/回首,掩泪/向/庭花”“镜中/春色/老,枕前/秋夜/长”。整体语气要放缓,读后半部分的时候要带上低沉伤感的语气,突出愁闷的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“镜中春色老,枕前秋夜长”的对仗句式,上下句字数相同、对应位置的词语词性一致、含义相关,比如可以写“窗前人影瘦,檐下雨声寒”,先找两个对应的场景,再用相对的形容词点出情绪,就能写出工整的句子。
名句应用指导
“镜中春色老,枕前秋夜长”可以用来描写自己或者他人感伤年华逝去的状态,也可以用来烘托孤独的情绪,比如写奶奶看着自己的白发叹气的场景,就可以写“奶奶摸着鬓角的银丝,对着镜子沉默了许久,真可谓是‘镜中春色老,枕前秋夜长’,她一个人生活的日子确实太难熬了”。
关联知识图谱
《登高》(杜甫)同主题
《登高》同样抒发了年华老去、漂泊孤寂的愁闷情绪,和本作品的核心情感一致,都属于古典诗词中伤春悲秋主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

镜中春色老,枕前秋夜长
该句对仗工整,意蕴悠远,后世常被引用形容年华逝去、孤枕难眠的状态。

标签 TAGS

作者 POET

张夫人
唐代女诗人,吉中孚配偶

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待