上卢少卿觅千文

荆山有美玉,含华尚炳烂。

堪为圣君玺,堪为圣君案。

草木润不雕,烟霞覆不散。

野人到山下,仰视星辰畔。

倘或如栗黄,保之上霄汉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
干谒求荐的抱负诉求
本诗核心情感为诗人以才德自许,向任职少卿的卢姓官员自荐,希望获得对方的赏识、资助与举荐,实现自身的抱负,情感恳切直白,不失风骨,没有过分卑下的谀辞,符合唐代干谒诗的常见情感特质。
唐代干谒创作场景
本诗为唐代诗人向官任少卿的卢姓官员投赠的干谒作品,作者存疑,学界有王梵志、寒山两种观点,暂无定论。创作目的是请求对方给予资助与举荐,具体创作时间暂无明确考证,学界普遍认为属于中晚唐通俗诗派的干谒类作品,创作动因是诗人希望借助官员的引荐获得入仕或施展才能的机会。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,属于古体诗范畴,没有严格的格律限制,押韵较为自由,是唐代之前就已成熟的诗歌体裁,在唐代仍有大量诗人创作,承载了丰富的抒情与叙事功能。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,荆山指今湖北南漳地区的荆山,古代著名的产玉胜地。第二,含华指蕴含着玉的精华光华。第三,炳烂形容光彩闪耀、明亮璀璨的样子。第四,玺指古代帝王专用的玉玺,是权力的象征。第五,案指帝王使用的桌案器具。第六,野人是诗人的自称,指代民间没有官职的普通人。第七,栗黄指栗子外壳的黄颜色,这里形容优质美玉的色泽。第八,霄汉指高空、云霄,也代指朝堂高位。
逐句白话释义
第一句:荆山之中出产上好的美玉,蕴含的精华光华依旧闪耀璀璨。第二句:这么好的玉足够雕刻成圣明君主的玉玺,也足够制作成圣明君主的桌案。第三句:美玉周边的草木都得到滋养不会凋零,烟霞常年覆盖在周边不会散去。第四句:我这个民间普通人来到山下,抬头仰望美玉所在的星辰旁边的位置。第五句:如果能得到像栗黄色那样的上好美玉,我一定会将它护送到高空朝堂之上。
核心主旨与内容概括
本诗是一首投赠给卢少卿的干谒诗,诗人以荆山出产的优质美玉自比,说明自己拥有出众的才德,只是还没有被发掘。诗人向卢少卿表明心意,希望对方能够赏识自己的才华,给予自己举荐和资助,让自己能够获得施展抱负的机会,进入朝堂为君主效力,实现自身的人生价值。整首诗表意直白恳切,没有过分的阿谀奉承,保持了诗人的风骨。
跨学科 · 是什么
荆山地貌考证地理学
荆山是中国古代著名的产玉圣地,相传和氏璧就是出自荆山地区。现在的荆山位于湖北省襄阳市南漳县,属于大巴山的东段余脉,整体呈西北向东南走向,平均海拔在1200米左右。荆山地区矿产资源丰富,除了玉石之外还有多种金属矿藏,周边植被覆盖率高,生态环境优越,符合诗中描写的草木丰茂、烟霞缭绕的地理特征。古代文人常常用荆山玉的意象来指代未被发掘的人才,是古典文学中常见的地理类意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要恳切庄重,不要过于轻浮。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“荆山/有美玉,含华/尚炳烂”。前四句描写美玉的部分语气要舒展,带着自豪感,展现出对自身才德的自信。后两句表达诉求的部分语气要诚恳,不要过于卑微。整体语速中等,每句末尾的韵脚可以适当拉长读音,增强韵律感。诵读时可以配合轻微的手势,强化情感的表达。
句式仿写指导
本诗采用的“XX有XX,XX尚XX”的起兴句式十分适合用来引出主题,仿写时可以先选取一个常见的意象作为载体。比如可以仿写“南山有青松,挺立尚耐寒”,用来形容人的坚韧品格。也可以仿写“深海有明珠,含光尚璀璨”,用来形容未被发掘的人才。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句点明事物的位置和属性,后半句点明事物的核心特质,整体要对仗工整,表意清晰。
名句写作应用
“荆山有美玉,含华尚炳烂”这句适合用在自我推荐、人才举荐类的写作场景中。比如在自荐信的开头可以写“古人云‘荆山有美玉,含华尚炳烂’,我虽为普通学子,却也有着扎实的专业能力与饱满的工作热情,希望能获得本次实习机会”。也可以用在赞美他人才华的文章里,比如“他虽隐居乡野,却满腹经纶,正可谓‘荆山有美玉,含华尚炳烂’,只要获得合适的机会,一定能做出出色的成绩”。
关联知识图谱
和氏璧同典故
本诗的荆山美玉意象源自和氏璧的典故,两者都用来指代未被发掘的优秀人才,核心表意高度一致,是古典文学中常见的关联意象。

名句 CLASSIC LINES

荆山有美玉,含华尚炳烂
该句是本诗的核心名句,以荆山美玉起兴,是整首诗托物言志的核心载体,历代评价该句直白质朴却意象鲜明,清晰展露了诗人的自我定位,后世常被用来形容有才华却尚未被发掘的人才,在干谒主题的文学作品研究中经常被引用。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待