和杨使君游赤松山

为郡三星无一事,龚黄意外扳乔松。

日边扬历不争路,云外苔藓须留踪。

溪月未落漏滴滴,隼旟已入山重重。

扪萝盖输山屐伴,驻斾不见朝霞浓。

乳猿剧黠挂险树,露木翠脆生诸峰。

初平谢公道非远,黯然物外心相逢。

石羊依稀龁瑶草,桃花仿佛开仙宫。

终当归补吾君衮,好山好水那相容。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感壮志 · 济世 · 闲适
创作背景
大中年间睦州唱和
本诗作于唐宣宗大中年间,是诗人陪同睦州杨姓刺史同游金华赤松山时,为唱和杨使君的同题原作而创作,无明确记载的创作动因争议,学界普遍认可其为方干中期酬唱类代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,起源于汉代乐府诗系统,句式灵活不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格约束,是唐代文人酬唱赠答类创作常用体裁,在唐代诗坛拥有独立的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是与友人同游名山的闲适愉悦,第二层是对道教仙人黄初平的仰慕追思,第三层是虽慕仙隐却始终不忘忠君济世的家国担当,情感层次清晰饱满,符合唐代士人典型的入世出世矛盾心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
龚黄指汉代著名循吏龚遂、黄霸,后世用来代指政绩突出的地方官员。乔松这里指赤松山,因相传为赤松子、黄初平传说得名。隼旟是古代刺史出行时使用的旌旗,上面绘有隼鸟图案。扪萝指手抓藤蔓攀爬山路。衮是古代帝王或高级官员的礼服,这里代指朝廷政务。瑶草是神话传说中的仙草,食用后可以延年益寿甚至成仙。龁是咬、啃的意思。你需要准确理解这些字词的含义才能读懂全诗内容。
逐句白话释义
作为郡守有三星高照,日常没有繁杂的政务缠身。我们像龚遂黄霸这样的良吏,意外一同前来攀登赤松山。在朝堂之上任职多年从未与人争抢仕途的门路,云层外苔藓之上我们应该留下我们的足迹。溪上的月亮还没有落下,漏壶的水滴声接连不断。刺史的旌旗已经进入了层层叠叠的深山之中。抓着藤蔓攀爬山路,我们比不上穿着木屐的山民伙伴。停下队伍驻足观看,朝霞还没有变得浓重。小猿猴十分机灵,挂在险峻的树枝上玩耍。沾着露水的树木翠绿娇嫩,生长在各个山峰之上。黄初平、谢安这样的先贤所走的求仙道路并不遥远。我们心神交会,仿佛进入了超然物外的境界。石羊仿佛正在啃食着仙草,桃花好像生长的地方仿佛是仙宫的场景。最终我们还是要回到朝堂之上辅佐君主,这样美好的山水怎么能够留住我们呢?
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人陪同杨姓刺史一同游览赤松山的全过程。从清晨出发进山,到山中见到的各种景物,再到联想到山中的仙人传说,最后抒发自己虽然喜爱山水却不愿隐居,还是要回到朝堂辅佐君主的志向。全诗展现了唐代士人既喜爱山水隐逸,又始终放不下家国责任的典型心态。读者可以从中感受到唐代山水游仙诗的独特魅力,也能了解到当时士人普遍的价值取向。
跨学科 · 是什么
赤松山地理特征地理学
赤松山位于今天的浙江省金华市境内,属于仙霞岭山脉的余脉,平均海拔在500米左右,山上植被覆盖率非常茂密,山间多溪流、瀑布等自然景观。这里属于亚热带季风气候,四季分明,降水充足,适合动植物种类丰富,是国家级4A级旅游景区,也是浙江省知名的道教文化圣地。当地至今还保留着大量和黄初平相关的历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,每一句七字按照二二三的节奏断句。开头两句语速稍缓,读出闲适的语气。描写山中景色的部分语速放慢,读出轻松愉悦的语气。提到仙人传说的部分语气稍轻,带出悠远的感觉。最后两句语气加重,读出坚定的情感。整体诵读的时候注意停顿恰当,不要读错字音,就能很好地传达出诗歌的情感。
句式仿写指导
可以仿写诗中“石羊依稀龁瑶草,桃花仿佛开仙宫”的比喻句式,先写看到的实景,再用“依稀、仿佛这样的词语引出想象中的场景。比如仿写“竹影依稀摇素壁,荷香仿佛过朱栏”,先写现实中的竹影、荷香,再引出想象中的场景,增强句子的画面感和意境。仿写的时候注意对仗工整,前后句的词性相对,就能写出优美的句子。
名句写作应用场景
“终当归补吾君衮,好山好水那相容”这句可以用在表达自己热爱家乡或者表达自己想要报效国家的文章里。比如写关于青年担当的作文时,可以引用这句表达自己虽然喜爱家乡的山水,但还是要努力奋斗报效国家的志向。也可以用在赞颂那些放弃舒适生活,回到工作岗位上为国家做贡献的人物的文章里,能够很好地突出人物的家国情怀,增强文章的感染力。
关联知识图谱
李白《梦游天姥吟留别》同主题
两首诗都属于唐代游仙诗范畴,都融合了山水游赏、神仙传说想象、个人志向抒发三层内容,都是唐代士人出世入世矛盾心态的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

终当归补吾君衮,好山好水那相容
该句鲜明体现了唐代士人“达则兼济天下”的儒家价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待