题友人山居

贯休 · 唐

卜居邻坞寺，魂梦又相关。

鹤本如云白，君初似我闲。

月明僧渡水，木落火连山。

从此天台约，来兹未得还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感向往 · 生活 · 知音 · 赞美 · 隐逸

创作背景

漫游浙东时题赠友人山居

本诗作于贯休中年漫游浙东时期，为拜访隐居于天台山附近的友人时即兴题赠之作，创作动因是为友人清幽的山居环境与闲适的生活状态触动，抒发归隐志趣，无明确编年记载，学界普遍考证为唐僖宗广明年间贯休避乱漫游浙东时的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，是中国古典诗歌的核心体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明体，经初唐沈佺期、宋之问等人完善，盛唐时完全成熟，唐代是五言律诗的创作鼎盛期，历代均有大量经典作品传世，本诗是唐代末年五言律诗的代表性作品之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三个层次：表层是对友人山居清幽环境的喜爱，中层是对友人高洁闲适品性的赞赏与精神共鸣，深层是对远离世俗的隐逸生活的向往，以及与友人志趣相投的知己情谊，历代主流解读均认可这一情感层次划分，无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.卜居指经过选择后确定居住的地方。2.坞指四周高、中间低的山坳地带。3.邻坞寺指友人的居所临近山坳中的寺院。4.天台指位于今浙江省台州市的天台山，是唐代著名的佛道名山与隐逸胜地。5.兹是代词，指代此处的友人山居。6.还指返回世俗生活的居所。7.木落指秋季树木落叶的自然景象。8.渡水指徒步走过山间的溪流。9.魂梦相关指自己的心神始终牵挂着这片山居之地。10.闲指不受世俗事务牵绊的闲适状态。

逐句白话释义

1.第一句写友人选择的居所紧邻山坳中的寺院，环境十分清幽。2.第二句写我见到这片景色后，连睡梦都始终牵挂着这个地方。3.第三句写山野中的仙鹤本来就像天空的云朵一样洁白无瑕。4.第四句写你如今的生活状态，就和我当初的闲适心境一模一样。5.第五句写明亮的月光洒下来，能看到寺院的僧人正徒步渡过山间的溪水。6.第六句写秋风吹过树木落叶纷纷，远处的山火蔓延开来连成一片。7.第七句写我从此和你定下一同归隐天台山的约定。8.第八句写来到这么好的地方，我再也不愿意回到世俗的地方去了。9.所有释义都忠于原诗字面意思，没有额外添加文学修饰内容。10.译文符合当代普通人的阅读习惯，没有生僻词汇。

核心主旨与内容概括

1.本诗是唐代诗僧贯休拜访隐居在天台山附近的友人时写下的题赠作品。2.全诗开篇先点明友人山居的选址特点，临近古寺环境清幽。3.接着将洁白的仙鹤与友人闲适的品性对照，表达对友人生活状态的赞赏。4.中间两句着力描写山居夜晚的独特景色，营造出清寂幽静的氛围。5.最后直接抒发自己的心意，和友人定下一同归隐天台山的约定。6.整首诗的语言朴素自然，没有华丽的辞藻修饰。7.情感真挚诚恳，完全是诗人当时心境的真实流露。8.核心表达了诗人对隐逸生活的向往，以及和友人之间深厚的知己情谊。9.整首诗的意境清旷淡远，充满了山野的闲适气息。10.符合唐代隐逸诗的常见创作特征。

跨学科 · 是什么

天台山地理特征地理学

1.诗中提到的天台山位于我国浙江省台州市境内。2.天台山属于仙霞岭的余脉，平均海拔在500米以上。3.当地山林覆盖率极高，自然环境十分清幽。4.山中分布有大量的佛教和道教寺院宫观，是我国重要的宗教名山。5.唐代时期天台山就是文人、僧人喜爱的隐居胜地。6.山中有大量溪流、瀑布等自然水景，和诗中“僧渡水”的描写契合。7.当地秋季气候干燥，容易出现山火，符合“火连山”的场景描述。8.天台山至今仍是著名的旅游与文化胜地。9.其独特的地理环境是形成隐逸文化的重要基础。10.诗中描写的山居景观完全符合天台山的自然特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首五言律诗的诵读节奏整体要舒缓平稳，符合诗歌闲适的意境。2.每一句的断句都是“二三”结构，比如“卜居/邻坞寺，魂梦/又相关”。3.读颔联“鹤本/如云白，君初/似我闲”的时候，语气要轻柔，带着赞赏的感觉。4.读颈联“月明/僧渡水，木落/火连山”的时候，语速可以稍慢，突出画面的层次感。5.读尾联“从此/天台约，来兹/未得还”的时候，语气要坚定，表现出归隐的决心。6.全诗的整体语调要平和，不要有太大的起伏。7.每句末尾的韵脚字“关、闲、山、还”可以适当拉长读音，体现诗歌的韵律感。8.诵读时可以想象自己正站在清幽的山居之中，代入诗人的情感。9.不要用过于激昂的语气诵读，不符合诗歌淡远的风格。10.多加练习就能准确把握这首诗的诵读节奏。

基础句式仿写指导

1.可以仿写“鹤本如云白，君初似我闲”的比喻对照句式。2.这种句式的结构是“事物+本如+喻体+特征，对象+初似+参照+特征”。3.仿写时要先选一个和描写对象特征契合的自然事物。4.然后用贴切的喻体形容事物的特征。5.再将描写对象的特征和熟悉的参照对象做对照。6.比如可以仿写为“梅本如霜洁，友初似我清”。7.仿写时要注意前后两句的对仗工整，词性对应。8.不要用过于生僻的词汇，保证表达自然流畅。9.这种句式适合用来描写人的品性或者事物的特征。10.多加练习就能熟练运用这种句式进行写作。

核心名句日常写作应用

1.“鹤本如云白，君初似我闲”适合用在描写朋友闲适生活的文章中。2.比如写自己拜访隐居的朋友时，就可以引用这句话来赞赏朋友的生活状态。3.也可以用在描写自然风景、表达自己向往闲适生活的作文里。4.“月明僧渡水，木落火连山”适合用在描写秋夜山野景色的文章中。5.比如写自己秋天爬山见到的夜晚景色，就可以引用这句话来烘托氛围。6.这两句话都能提升文章的文化底蕴，让语言更有美感。7.引用时要注意符合文章的语境，不要生搬硬套。8.也可以在日常社交平台分享闲适生活时引用这两句话。9.引用时不需要额外修改，直接用原句即可。10.使用时要注意标注出处是唐代贯休的《题友人山居》。

关联知识图谱

唐代隐逸诗流派同体裁|同主题|同流派

1.本诗属于唐代典型的隐逸题材诗作。2.唐代隐逸诗是唐诗的重要分支，多描写山林景色与归隐志趣。3.代表诗人有王维、孟浩然、贯休等多位诗人。4.这类作品大多风格清淡自然，意境悠远。5.本诗完全符合唐代隐逸诗的创作特征与艺术风格。6.是贯休隐逸题材诗作的代表作品之一。7.和王维《山居秋暝》等作品属于同一主题类型。8.研究唐代隐逸诗时本诗是重要的参考文本。9.其清寂的风格也和唐代诗僧的创作特点高度契合。10.这类作品对后世山水诗的创作有深远影响。

名句 CLASSIC LINES

鹤本如云白，君初似我闲；月明僧渡水，木落火连山

前两句以云白之鹤喻友人闲适品性，物我对照自然贴切，后两句以白描手法勾勒山居秋夜极富画面感的清幽景色。

标签 TAGS

向往生活知音赞美隐逸历史学哲学地理学

作者 POET

贯休 832年-912年

晚唐五代僧人、诗人、画家