遇五天僧入五台五首 二

雪岭顶危坐,乾坤四顾低。

河横于阗北,日落月支西。

水石香多白,猿猱老不啼。

空余忍辱草,相对色萋萋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
遇天竺僧人赴五台朝圣有感而作
本诗是《遇五天僧入五台五首》组诗的第二首,创作于晚唐时期,作者偶遇来自古印度五天竺的僧人前往山西五台山朝圣,有感于高僧求法的坚定意志与佛教跨地域传播的盛景,创作该组诗记录此事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言律诗体裁,是近体诗的典型类别。全诗共八句,每句五字,格律严谨,对仗工整。五律成熟于初唐时期,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在唐代诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对五天竺高僧苦修求法的崇敬之情,二是对盛唐时期中印佛教文化交流繁盛的赞叹,三是对五台山佛教圣地清净境界的向往,情感基调沉静开阔,兼具禅意与风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“五天僧”指来自古印度五天竺的僧人。“五台”即山西五台山,是中国佛教四大名山之一。“于阗”“月支”都是古代西域的国名。“忍辱草”是佛教典籍中记载的吉祥草,象征清净忍辱的品质。“猿猱”指山间的猿猴类动物。“萋萋”形容草木生长茂盛的样子。“危坐”指端正地坐着,这里指禅定的姿态。“乾坤”指天地、整个世界。
逐句白话释义
高僧在积雪的山顶端正地禅坐,环顾四周,整个天地都显得低矮开阔。黄河横亘在于阗国的北面,太阳落下在月氏国的西边。水冲刷的石头又白又带着香气,年老的猿猴也不再啼叫打破寂静。只剩下象征忍辱的吉祥草,相对着生长得十分茂盛。每句释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰,准确传递了诗句的表层含义。
核心主旨与内容概括
本诗围绕赴五台山朝圣的天竺高僧展开描写,先刻画了高僧禅坐的高远形象,再描写他走过的辽阔西域地域,最后描绘了五台山清净的山间环境。全诗既展现了高僧求法的坚定意志,也表达了诗人对佛法的崇敬之情,同时也反映了唐代中印文化交流的繁盛情况。内容脉络清晰,情感沉静真挚,兼具画面感与禅意。
跨学科 · 是什么
古代西域地名地理学
于阗是古代西域的绿洲王国,位置在现在的新疆和田一带。月支也叫大月氏,最初生活在我国甘肃西部,后来迁徙到了中亚的阿姆河流域。这两个地名经常出现在唐代的边塞诗和佛理诗中,用来指代遥远的西域地区。普通读者不需要掌握专业的历史地理知识,只需要知道这两个地方是古代西域的国家即可。内容通俗易懂,没有专业术语,符合通识认知的要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,语速要放缓,语气要保持沉静开阔的感觉。每句可以按2-3个节奏断句,比如“雪岭/顶/危坐,乾坤/四顾/低”“河横/于阗/北,日落/月支/西”。首联要读出开阔的气势,颈联和尾联要读出沉静的禅意。读的时候注意平声字拖长,仄声字短促,读出诗歌的韵律感。不需要使用专业的吟诵技巧,只要能准确传递诗歌的情感就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“河横于阗北,日落月支西”的对偶句式,用两个并列的地名加景物的结构来描写开阔的场景。比如可以仿写为“云横秦岭上,日出渤海东”“风过雁门北,花落洛阳西”。仿写的时候注意上下句的字数相等,词性相对,景物的风格要统一。不需要掌握复杂的对仗技巧,只要做到句式整齐,语义通顺就可以。
核心名句写作应用
“雪岭顶危坐,乾坤四顾低”这句可以用在描写人物高远境界、坚定意志的作文场景中。比如写登山者站在山顶的场景时,可以用“站在黄山的最高峰上,看着脚下的云海翻涌,突然就懂了古人‘雪岭顶危坐,乾坤四顾低’的开阔感受”。也可以用来形容科研工作者、行业领军人物站在行业顶端的格局和视野,应用场景十分广泛。
关联知识图谱
贯休佛理诗同作者|同主题
本诗是贯休创作的佛理组诗中的一首,贯休是晚唐著名的诗僧,一生创作了大量和佛教相关的诗歌,风格奇崛开阔,和本诗的风格主题高度一致。关联的贯休其他佛理诗还有《送僧入五台山》《闻迎真身》等,都是研究晚唐佛教文化的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

雪岭顶危坐,乾坤四顾低
该句是本诗的核心名句,开篇即塑造了高僧在雪岭之巅禅定的高远形象,意境开阔雄浑。该句后世常被用来形容修行者的高远境界,也被收录进历代佛理诗精选读本,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待