湖头别墅三首 二
桑柘参桐竹，阴阴一径苔。
更无他事出，祗有衲僧来。
壍蚁争生食，窗经卷烧灰。
可怜门外路，日日起尘埃。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 淡泊 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗是《湖头别墅三首》组诗的第二首，学界主流观点认为创作于贯休晚年依附吴越王钱镠时期，是其隐居杭州周边湖头别墅时的真实生活记录。当时吴越国实行保境安民政策，江南地区相对安定，为诗人提供了稳定的禅修创作环境，本诗为诗人日常观照生活有感而发之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言律诗，全诗共八句，每句五字，格律规整，对仗工整。五言律诗成熟于唐代，是古典诗歌的主流体裁之一，适合描写日常场景、抒发细腻情感。本诗是五代时期五言律诗的代表作品，兼具诗歌的文学性与禅理的深刻性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对湖头别墅清幽隐居环境、闲适禅修生活的喜爱与满足，二是对世俗大众追名逐利、奔波劳碌状态的感慨与悲悯。情感表达温和含蓄，无激烈批判，符合禅僧的身份定位，历代主流解读共识一致。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
桑柘指桑树和柘树，是古代江南村居周边常见的经济树种。桐竹指桐树与竹子，是古典诗词中象征高洁品格的典型意象。阴阴是叠词，形容草木繁茂、树荫浓密的样子。径苔指小路上的青苔，说明此处人迹罕至、环境清幽。衲僧指身穿衲衣的僧人，这里代指佛门同修。壍是“堑”的异体字，指屋前的壕沟、水坑。卷烧灰指读完的经卷被焚烧成灰，是禅僧处理废弃经卷的常见方式。可怜在这里是可叹、令人感慨的意思，无现代语境中值得怜悯的含义。
逐句白话释义
第一句写别墅周边种着桑树、柘树，还夹杂着桐树和竹子，植被十分丰富。第二句写浓密的树荫下，一条小路上铺满了青苔，鲜有人行走。第三句写诗人平日里没有杂事需要出门处理，生活安逸闲适。第四句写只有佛门同修的僧人会来别墅拜访，往来人员十分清净。第五句写屋前壕沟边的蚂蚁争抢着落在地上的食物，是日常随处可见的微小场景。第六句写窗边放着的读过的经卷，被焚烧成灰烬，体现禅修日常。第七句写诗人看着门外的大路，不由得生出感慨。第八句写那条大路上每天车来车往，扬起阵阵尘埃，满是世俗喧嚣。
核心主旨概括
本诗是贯休《湖头别墅三首》组诗的第二首，主要描绘诗人隐居湖头别墅的日常生活场景。全诗开篇先写别墅周边清幽的自然环境，奠定了宁静闲适的整体基调。接着写诗人的日常交际，只有僧人好友来访，没有世俗杂事打扰。再写平日观察到的微小景物，既有生活气息也暗含禅修体悟。最后笔锋一转，写门外大路上的滚滚尘埃，和门内的清净形成鲜明对比。全诗既展现了诗人隐居禅修的安逸闲适，也表达了对世俗人追名逐利、奔波劳碌的感慨。整体风格平淡自然，无华丽辞藻，却暗含深刻禅理与人生感悟，是贯休山居诗的典型代表。
跨学科 · 是什么
江南山居常见植物植物学
桑树、柘树都属于桑科植物，叶片可用来养蚕，是古代江南村居周边常见的种植树种。桐树一般指梧桐，属于梧桐科植物，树干笔直、叶片宽大，自古以来被视为高洁的象征。竹子属于禾本科竹亚科植物，四季常青、生长速度快，在江南山地、郊野分布十分广泛。这四种植物搭配种植，既能获得经济收益，也能营造清幽雅致的居住环境，符合古代文人、僧人的居住审美。青苔属于苔藓类植物，适合生长在阴凉潮湿、人迹罕至的地方，小路遍布青苔刚好说明此处极少有外人来访，环境十分安静。这些植物的生长状态也直观体现了江南地区温暖湿润、降水充足的气候特点，和北方山居环境有明显区别。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗，诵读时每句可按照“二二一”或者“二三”的节奏断句，整体节奏要舒缓平稳。首联描写环境，读的时候语气要轻柔，体现出环境的清幽静谧。颔联写日常交际，读的时候语气要平淡放松，体现出生活的闲适。颈联写细微的日常场景，读的时候语速可以稍慢，突出观察的细致。尾联抒发感慨，读的时候语气可以稍沉，带出对世俗的感慨情绪。整体诵读的语速不要太快，要符合诗歌恬淡宁静的整体风格，不要读出过于激烈的情绪。
基础句式仿写指导
可以学习本诗先写环境、再写人事、再写细节、最后抒情的结构，来写自己的日常家居生活。也可以学习用叠词来描写环境，比如用“幽幽”“森森”这类叠词突出环境的特点。还可以学习用对比的手法，把室内的安静和室外的喧嚣放在一起对比，突出自己的情感倾向。仿写的时候不用追求华丽的辞藻，用平实的语言写出真实的感受即可，更能打动读者。
名句日常写作应用
“可怜门外路，日日起尘埃”这句可以用在描写厌倦世俗喧嚣、向往宁静生活的作文里。比如写自己周末去郊外游玩，看到城里车水马龙的场景，就可以用这句来表达对喧嚣城市生活的感慨。也可以用在表达想要远离浮躁、专注提升自己的文章里，用来反衬自己内心的宁静。还可以用在描写隐逸主题的散文里，用来突出隐居生活的清净美好。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同体裁|同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的代表作，也是五言律诗，同样描写山居隐居的清幽环境，表达对闲适生活的喜爱。两首诗都采用了先写景后抒情的结构，都用自然景物象征自己高洁的品格，整体风格都平淡自然、意境清幽，是古典隐逸诗歌的典型代表作品。
名句 CLASSIC LINES
可怜门外路，日日起尘埃
本诗核心名句为“可怜门外路，日日起尘埃”，语言平实直白却内涵丰富，以门外的喧嚣尘埃反衬门内的清净闲适，极具张力。
标签 TAGS
作者 POET
贯休 832年-912年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待