寄庐山大愿和尚

第一，习凿齿是东晋著名名士，精通玄学与史学，曾专程拜访高僧道安，后世常用其代指学识渊博的在家人。第二，香炉指庐山香炉峰，是庐山标志性山峰，因峰顶常云雾缭绕如香炉得名。第三，甘露偈是指蕴含佛法真谛、能让人破除烦恼的偈语，佛教中常以甘露比喻佛法的清凉作用。第四，剡山指唐代剡县一带的山脉，位于现在的浙江省东部。第五，真风指高僧所体悟的真正禅法风骨。第六，庵指僧人居住的小型修行居所。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻异义。

逐句白话释义如下：第一句，山石上的桂树长成了茂密的一丛。第二句，大师的修行庵庐就建在桂树丛中。第三句，大家都说就算是像东晋名士习凿齿那样有学识的人。第四句，也没办法轻易参悟大师的真正禅法风范。第五句，大雪洗过之后，香炉峰显得更加碧绿澄澈。第六句，云霞掩映之中，瀑布仿佛带上了淡淡的红色。第七句，什么时候大师能写下蕴含甘露般佛法的偈语。第八句，寄到我所居住的剡山以东的地方。释义全部采用直白表述，没有添加额外文学修饰。

本诗是唐末诗僧贯休写给庐山大愿和尚的寄赠诗，首先描写了大愿和尚修行居所清幽的环境，接着用典故赞美了大愿和尚高深的禅法修为，之后描绘了庐山特有的秀美壮丽景色，最后直接表达了自己渴望得到大愿和尚开示、收到高僧佛法偈语的真切心愿。全诗整体风格清净冲淡，既写出了山水之美，也传递了真挚的求法心意，是唐代禅诗中的优秀作品。