蜀王登福感寺塔三首 二

似圣悲增道不穷,忧民忧国契尧聪。

两髯有雪丹霄外,万里无尘一望中。

南照微明连莽苍,峨嵋拥秀接崆峒。

林僧岁月知何幸,还似支公见谢公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
贯休随蜀王王建登福感寺塔作
这首诗创作于唐末五代时期,当时贯休入蜀得到蜀王王建礼遇,随王建登临成都福感寺塔时即兴创作,是贯休在蜀地时期的唱和类诗作,创作时间学界考证为天复七年(907年)王建称蜀王之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求格律严谨、押韵规范,在唐代诗坛占据重要地位,历代均有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,‘契尧聪’指蜀王的圣明契合上古贤君尧帝的智慧。第二,‘丹霄’指高空、云霄。第三,‘莽苍’形容一望无际的旷远原野。第四,‘峨嵋’即峨眉山,位于今四川境内,是中国四大佛教名山之一。第五,‘崆峒’即崆峒山,位于今甘肃境内,是道教名山。第六,‘支公’指东晋高僧支遁,是佛门高僧的代称。第七,‘谢公’指东晋名士谢安,是贤明贵族的代称。第八,‘林僧’是作者贯休的自称。第九,这里用支公见谢公的典故指代自己得遇蜀王这样的贤主。第十,全诗用词雅正,贴合登塔的场景与身份。
逐句白话翻译
第一句是说蜀王像圣贤一样悲悯众生,道行深厚没有穷尽。第二句是说蜀王忧国忧民,圣明程度契合上古贤君尧帝。第三句是说蜀王两鬓已经染霜,站在高耸入云的高塔之上。第四句是说放眼望去,万里河山澄澈无尘,全部收入眼中。第五句是说南方的天光微微发亮,连接着一望无际的旷远原野。第六句是说峨眉山簇拥着秀色,山势连绵一直接到崆峒山。第七句是说我这个在山林中修行的僧人,修行了这么多年是多么幸运。第八句是说如今遇到蜀王,就像当年支公见到谢公一样有幸。
全诗核心主旨
这首诗是唐末诗僧贯休随蜀王王建登临成都福感寺塔时创作的七言律诗。诗歌开篇先赞美蜀王忧国忧民的圣明品格,接下来六到八句写登塔所见的辽阔壮丽的山河景致,最后两句作者表达自己作为佛门僧人得遇贤明主君的欣喜与庆幸。整首诗歌气象阔大,情感真挚,既体现了登塔的旷达之感,又没有普通唱和诗的谄媚俗态。
跨学科 · 是什么
峨眉山、崆峒山地理位置地理学
第一,峨眉山位于中国四川省乐山市峨眉山市境内,是中国四大佛教名山之一,最高海拔约3099米。第二,崆峒山位于中国甘肃省平凉市境内,是中国道教名山之一,最高海拔约2123米。第三,两座山脉实际相距超过1200公里,诗中写两山相连是文学上的夸张手法,用来表现登塔所见的视野极其辽阔。第四,诗中提到的福感寺位于唐代成都城内,是当时蜀地著名的佛教寺院。第五,成都位于四川盆地西部,地势平坦,周边多山,登塔远眺可见远处的山脉轮廓。第六,四川盆地气候湿润,晴天时登高望远可见度较高,符合诗中‘万里无尘一望中’的描写。第七,峨眉山属于横断山脉东部边缘,山势陡峭,植被覆盖率高,自古以来就有‘秀甲天下’的美誉。第八,崆峒山属于六盘山支脉,是古代丝绸之路的重要关隘,历史文化底蕴深厚。第九,诗中将两座相距极远的名山并列,也体现了蜀王统治范围广阔的隐含寓意。第十,相关地理位置考证均来自权威地理志记载,可信度较高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗时整体语气要开阔大气,贴合诗歌的阔达气象。第二,首联两句节奏可以稍缓,读出对蜀王的赞美之感。第三,颔联‘两髯有雪/丹霄外,万里无尘/一望中’中间稍作停顿,突出景象的壮阔。第四,颈联‘南照微明/连莽苍,峨嵋拥秀/接崆峒’要读得舒展,体现山势连绵的感觉。第五,尾联两句语气可以稍显柔和,读出作者的庆幸之感。第六,全诗韵脚为平声,诵读时韵脚可以稍作延长,增强韵律感。第七,整体语速不要过快,要体现出登高望远的旷达意境。第八,重点名句可以加重语气,突出其核心地位。
句式仿写指导
第一,可以仿写本诗‘景物+动作+状态’的句式来写登高所见的景致。第二,比如可以写‘群峰叠翠流云外,千江澄波一望中’,模仿颔联的结构。第三,也可以仿写本诗用典的收尾方式,在作文结尾用典故点明主旨。第四,仿写时要注意上下句的对仗工整,符合七言诗的对偶要求。第五,日常写作中可以借鉴这种先写人物品格,再写所见景致,最后抒发个人感悟的结构。第六,仿写炼字的时候可以参考‘拥’‘接’这类动词的用法,让景物描写更有动感。第七,要注意仿写的内容要贴合自己想要表达的情感,不要生硬套用句式。第八,写完后可以对照原诗的节奏,调整自己的句子,让读起来更顺口。
核心名句应用
第一,‘两髯有雪丹霄外,万里无尘一望中’这句可以用来形容登高所见的辽阔景致。第二,比如写登山的作文时可以用这句来描写站在山顶看到的开阔景象。第三,也可以用来赞美长者胸襟开阔,阅历丰富,眼界高远。第四,在写家国主题的文章时,可以用这句来形容国家发展的广阔前景,以及执政者的开阔胸襟。第五,日常演讲中提到视野、格局相关的主题时,也可以引用这句来增强文采。第六,引用时要注意贴合场景,不要用在过于狭小的场景中。第七,这句的气象比较阔大,适合用在比较正式的写作和演讲场合。第八,引用时可以注明出处是唐代诗僧贯休的作品,增强权威性。
关联知识图谱
杜甫《登楼》同主题
第一,杜甫的《登楼》也是唐代登塔登高类诗歌的经典代表作。第二,两首诗都写了在蜀地登高所见的辽阔景致,都抒发了对家国的关切之情。第三,两首诗的气象都十分阔大,都是七言律诗中的经典作品。第四,《登楼》创作于盛唐末期,本诗创作于唐末五代时期,二者可以对照阅读,体会不同时代的登高诗特点。第五,两首诗都用到了借景抒情的艺术手法,把个人情感和所见景致结合起来。第六,关联依据来自《全唐诗》中同类主题作品的分类整理。第七,二者都收录在中华书局版《全唐诗》中,是唐诗登高主题的代表作品。第八,对照阅读可以更好地理解唐代登览诗的艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

两髯有雪丹霄外,万里无尘一望中
这句是本诗核心名句,生动刻画了蜀王立于高塔之上的英姿,以及登塔所见辽阔无尘的极致景致,后世常被用来形容登高所见的旷远景象,以及上位者的开阔胸襟,历代诗评多赞其气象阔大。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待