送少年禅师二首 二

万水千山一鹤飞,岂愁游子暮何之。

古今此著无人会,王积新输更不疑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
禅门送别创作背景
本诗为晚唐五代诗僧贯休所作,是其送别年少禅门弟子远行时的酬赠作品,属于禅门日常开示类诗歌,无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,是唐代流行的诗歌体裁,短小精悍,适合抒情说理。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别时的豁达从容,以及对年少禅师通透禅理、远超俗流的认可与期许,无传统送别诗的伤感愁绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“一鹤”在此处比喻远行的少年禅师,鹤在传统文化中常代表出尘洒脱的形象。“暮何之”意思是傍晚要到哪里去。“著”指禅门的机锋措置、悟道境界。“王积新输”用了唐代棋圣的典故,指境界远超世俗高手。
逐句白话释义
第一句写少年禅师像一只仙鹤一样飞越万水千山,自在远行。第二句说哪里需要发愁游子傍晚要去往何处呢。第三句说古往今来这种悟道的境界没有人能领会。第四句说就算是唐代棋圣王积薪来了也要认输,这一点完全不用怀疑。
核心主旨与内容概括
本诗是一首禅门送别诗,描写贯休送别年少禅师远行的场景,没有普通送别诗的伤感,反而用洒脱的意象和围棋典故,赞许少年禅师通透的禅理境界,表达了对他的期许与认可。
跨学科 · 是什么
王积薪典故历史学
王积是指唐代著名棋手王积薪,他是公认的唐代棋圣,围棋技艺冠绝当时,民间有很多关于他下棋遇仙的传说。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏稍缓,第一句“万水千山/一鹤飞”在“千山”后稍作停顿,突出鹤的独行洒脱。第二句“岂愁/游子/暮何之”读出反问的豁达语气。第三第四句语速稍快,读出肯定的赞许语气。
句式仿写指导
可以模仿“万水千山一鹤飞,岂愁游子暮何之”的先景后反问结构,用来写豁达的远行场景,比如“万木千峰一骑驰,岂愁客子路归迟”,前半句写景喻人,后半句用反问表达豁达的情绪。
名句应用
“万水千山一鹤飞,岂愁游子暮何之”可以用在写给朋友远行的祝福里,比如同学毕业去远方工作,就可以用这句话祝福他前路顺利,洒脱自在,不用为未知的前途担心。
关联知识图谱
《送少年禅师二首 一》同组作品
两首诗是贯休同一时期为送别同一位少年禅师所作的组诗,风格和主题完全一致
贯休禅诗同作者|同体裁
本诗属于贯休创作的禅门酬赠诗系列,是其禅诗的典型代表作品

名句 CLASSIC LINES

万水千山一鹤飞,岂愁游子暮何之
该句是本诗核心名句,以鹤喻禅师的洒脱出尘,一改传统送别诗的悲戚基调,后世常被用来形容远行之人的豁达从容,被多部禅门典籍引用为开示语。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待