自吟
曾见秦皇架石桥，海神忙迫涨惊潮。
蓬莱隔海虽难到，直上三清却不遥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感求仙 · 隐逸
创作背景
吕岩修道抒怀
本诗为唐末道士吕岩修道过程中创作的抒怀之作，学界公认创作于其隐居终南山修道期间，创作动因是依托秦汉求仙传说表达自身修道体悟，纠正世俗外求仙药的错误认知，未涉及作者生平无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁成熟于唐代，是唐代以来文人创作最常用的诗歌体裁之一，兼具短小凝练与抒情性强的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感是对道教修仙境界的向往，以及对向内修持即可达成仙道的笃定信念，同时暗含对世俗盲目外求长生行为的否定，整体情感旷达通透，具有鲜明的道教文化色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
秦皇指秦始皇嬴政，是秦朝的开国皇帝。架石桥指秦始皇造桥渡海求仙的民间传说。海神是中国古代神话中统领东海的神仙。蓬莱是古代神话中位于东海的三座仙山之一，传说上面有长生不老药。三清是道教体系中的最高仙境，是道教始祖居住的地方。忙迫指匆忙急迫的状态。惊潮指汹涌的潮水。直上指直接到达。
逐句白话释义
第一句的意思是曾经听说秦始皇在海边架起石桥，想要渡过东海去寻求仙药。第二句的意思是海神知道这件事后十分慌乱，连忙催动潮水掀起了惊涛骇浪，破坏了石桥。第三句的意思是蓬莱仙山隔着茫茫大海，世俗人想要到达确实十分困难。第四句的意思是只要潜心修炼道行，直接登上道教的三清仙境，却并不是遥远的事情。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的道教游仙诗，全诗依托秦始皇渡海求仙的传说展开内容。诗人先描写了世俗人向外寻求仙药的艰难，再通过转折提出了自己的观点。他认为想要达到仙道境界不需要去遥远的海外寻找仙山，只要向内修持、潜心修道，就能轻松到达最高的三清仙境。全诗核心主旨是否定盲目的外求行为，肯定向内修持的修道价值。
跨学科 · 是什么
秦始皇东巡求仙历史学
秦始皇是中国历史上第一个大一统王朝秦朝的建立者。他统一六国之后，曾经多次带领大臣东巡到沿海地区。他十分相信长生不老的传说，多次派出方士出海寻找仙山和长生不老药，是历史上最有名的追求仙道的帝王之一。他求仙的相关事迹不仅被记入正史，也衍生出了很多民间传说，本诗引用的架石桥传说就是其中之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，诵读时每句按照2-2-3的节奏断句即可。第一句“曾见/秦皇/架石桥”读的时候语气平缓，交代背景。第二句“海神/忙迫/涨惊潮”读的时候可以稍微加快语速，体现出潮水涌起的紧迫感。第三句“蓬莱/隔海/虽难到”读的时候语气放缓，体现出求仙的艰难感。第四句“直上/三清/却不遥”读的时候语气要笃定旷达，突出核心主旨。
基础句式仿写指导
本诗第三、四句采用了“XX虽难到，XX却不遥”的转折句式，仿写的时候可以先提出一个大家普遍认为很难达成的目标，再转折提出更容易实现的替代目标或者实现路径。比如可以仿写“书山攀顶虽难到，学海泛舟却不遥”，表达学习只要找对方法就不难的观点。也可以仿写“他乡逐梦虽难到，故土安家却不遥”，表达对不同生活选择的思考。仿写时要注意前后两个分句的逻辑关联，转折要自然合理。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以应用在多个日常写作场景中。比如写关于奋斗、理想追求主题的作文时，可以引用这句诗，说明只要找对了努力的方向，目标就并不遥远的道理。也可以用在关于自我成长、向内探索主题的随笔中，表达不要盲目向外攀比，要关注自身成长的观点。还可以用在鼓励他人的书信、寄语中，给对方传递信心。比如写“很多人都说梦想遥不可及，但是古人说‘蓬莱隔海虽难到，直上三清却不遥’，只要我们找对方向踏实努力，就一定能离目标越来越近”。
关联知识图谱
《史记·秦始皇本纪》历史关联
本诗引用的秦始皇求仙的相关内容，其核心史实来自《史记·秦始皇本纪》中记载的秦始皇东巡沿海、派方士出海求仙的历史事件。《史记》是西汉史学家司马迁编写的中国第一部纪传体通史，是研究秦代历史的核心权威史料。本诗中的架石桥传说是在正史记载基础上衍生的民间传说。
名句 CLASSIC LINES
蓬莱隔海虽难到，直上三清却不遥
该句是本诗核心名句，以蓬莱仙山的遥不可及与三清仙境的近在咫尺形成鲜明对比，直接凸显了修道向内求即可达成的核心主旨。后世该句被广泛应用于道教文化宣传、励志类内容创作等场景，流传度极高。
标签 TAGS
作者 POET
徐钓者
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待