李泌庭黑石诗

神真炼形年未足,化为我子功相续。

丞相瘗之刻玄玉,仙路何长死何促。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 抒怀
创作背景
李泌为庭中黑石创作
本诗为李泌任唐德宗朝宰相期间所作,创作动因源于其居所庭院中一块特异黑石,当时传言该石为仙家炼形未功成所化,李泌崇信道教,故将其掩埋并刻诗于石上以记其事,创作时间约为公元787-789年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,形制短小凝练。七言绝句成熟于唐代,是唐人创作最为广泛的诗歌体裁之一,兼具抒情性与表现力,适宜托物言志、即兴抒怀类内容的创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是李泌作为唐代崇道士大夫对仙家修炼、道统传承的认同与向往,二是对求仙道路漫长、凡人生命短促的深沉慨叹,情感表达克制而富有玄理意味,符合唐代道流诗歌的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“炼形”是道家术语,指修炼身形以求长生的行为。第二,“瘗”读音为yì,意思是埋葬、掩埋。第三,“玄玉”在这里指颜色黑亮如同玄玉的庭中黑石,不是真正的玉石。第四,“促”的意思是短促、短暂。这些字词是理解全诗的基础,大多和道家文化、古代书面语用法相关。大家只要掌握这几个重点字词的意思,就能读懂全诗的基本内容。不需要掌握过于复杂的专业术语,就能明白全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,传说中的仙真修炼身形,还没有达到功成的年限。第二句的意思是,它变化成我庭院里的黑石,道功也跟着传承延续下来。第三句的意思是,我作为丞相把这块黑石掩埋好,还在上面刻了如同玄玉般的文字。第四句的意思是,修仙的道路是那么漫长,人的死亡却来得那么仓促短暂。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以直接通过这个释义理解诗句讲的具体内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代崇道的宰相李泌为自己庭院里的一块黑石写的。他相信这块黑石是仙家修炼未成变化而成的,所以把它埋起来刻上了这首诗。全诗一方面表达了他对道家修炼、道统传承的认可和向往。另一方面也抒发了他对求仙的道路很漫长、人的生命却很短暂的感慨。整首诗的内容浅显直白,没有过于晦涩的内容,普通读者很容易就能读懂核心意思。这是一首典型的借物抒怀的小诗。
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。第一句读作“神真/炼形/年未足”,第二句读作“化为/我子/功相续”。第三句读作“丞相/瘗之/刻玄玉”,第四句读作“仙路/何长/死何促”。诵读的时候前两句语气平缓,第三句语气稍微郑重,第四句放慢语速,读出感慨的语气就可以。大家可以多练习几遍,就能掌握正确的诵读节奏。不需要掌握复杂的吟诵技巧,就能读出这首诗的基本韵味。
句式仿写指导
大家可以仿写第四句的“XX何XX何XX”的对比句式。这种句式适合用来表达两种事物的强烈对比,抒发感慨类的情绪。比如可以仿写“理想何远岁何促”,用来表达理想很远大但岁月很短暂的感慨。也可以仿写“归程何远别何速”,用来表达回家的路很远但离别的时间来得很快的情绪。仿写的时候注意前后两个事物要有对比关系,情绪要统一。不需要用过于华丽的辞藻,只要把对比的意思表达清楚就可以。这种句式在日常写作中非常实用。
名句日常写作应用
核心名句“仙路何长死何促”可以在很多日常写作场景中使用。比如写关于追求理想、感慨时光的作文的时候,可以引用这句诗来表达追求的目标很遥远但时间很有限的心境。比如写读后感、随笔的时候,提到自己对人生价值的思考,也可以引用这句诗来增强说服力。比如写给亲友的寄语,鼓励对方珍惜时间追求目标的时候,也可以化用这句诗的意思。引用的时候不需要特意解释背景,大部分读者都能理解这句诗的含义。大家可以灵活运用在不同的写作场景里。
关联知识图谱
李泌《长歌行》同主题
《长歌行》也是李泌所作的涉道诗歌,同样表达了崇道求仙、感慨时光的核心主题,和本诗的创作内核高度一致。两首诗都是李泌崇道思想的文学表达,适合放在一起对比阅读。普通读者可以通过这两首诗了解李泌的思想倾向。关联依据来自《全唐诗》收录的李泌作品列表,可信度很高。

名句 CLASSIC LINES

仙路何长死何促
本句为全诗核心名句,以直白的对比句式道尽求道者的普遍心境,后世道教典籍、古典涉道文学作品中多次引用该句,是唐代道流诗歌中传播最广的名句之一,极具文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

隐者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待