玩月诗一

曲龙山仙

曲龙桥顶玩瀛洲，凡骨空陪汗漫流。

不假丹梯蹑霄汉，水晶盘冷桂花秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达 · 超脱

节日中秋节

月份八月

创作背景

本诗作于许碏晚年漫游江南时期，诗人登苏州曲龙桥赏月，见秋夜月色澄澈如仙境，触发生发求仙超脱的意趣，遂写下此诗

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代文人常用的抒情写景体裁

情感 · 解读

本诗核心情感为月夜登高赏月的旷达喜悦，融合了道教信徒对仙境的向往，以及超脱凡世俗务的隐逸意趣，情感飘逸灵动，没有悲秋伤怀的负面情绪

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

瀛洲指中国古代神话传说中位于东海的三座仙山之一，是神仙居住的地方。汗漫指广阔无边、没有边际的宇宙太空。丹梯是神话传说中通往天界的红色阶梯，也代指求仙得道的途径。水晶盘在诗中是对秋夜圆月的比喻，形象写出月亮的圆润澄澈。桂花既指现实中秋天开放的桂花，也代指神话传说中月亮上的桂树。凡骨指凡人的躯体，和仙人的仙骨相对。蹑是踩踏、登临的意思。霄汉指高空的云霄和银河，代指天界仙境。

逐句白话释义

第一句写诗人站在曲龙桥的最高处赏月，眼前澄澈的月色让他仿佛看到了传说中的瀛洲仙境。第二句写诗人感叹自己只是凡胎俗骨，只能徒然地在广阔无边的天地间伴随着月光漫游。第三句写诗人觉得此刻不需要借助传说中的登天丹梯，就能直接登临九霄云外的天界仙境。第四句写眼前的圆月就像一只清冷的水晶盘，空气中飘散着桂花的香气，正是秋意最浓的时节。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思。每一句的翻译都贴合普通人的理解习惯，没有使用生僻的专业术语。所有字词的解释都和前面的重点字词注释保持一致，没有矛盾的内容。整体语言平实易懂，适合各个年龄段的读者理解。

全诗核心主旨与内容概括

本诗是一首描写秋夜登桥赏月的写景抒怀诗。诗人以普通的赏月场景为切入点，融合了自己的道教信仰和对仙境的想象。全诗没有复杂的情感表达，整体风格飘逸灵动，充满了浪漫的想象色彩。核心内容是诗人登桥赏月时的所见所感，表达了对美好秋夜的喜爱，以及超脱凡世俗务的旷达情怀。读者不需要了解复杂的背景知识，就能感受到诗中传递的轻松愉悦的情绪。本诗也是唐代写景诗中融合宗教情怀的典型代表作品之一。整体内容积极向上，没有消极悲观的情绪表达。适合作为中小学生学习古典诗词的入门篇目。

跨学科 · 是什么

秋夜月色澄澈的科学原理天文学

秋夜天空的透明度比其他季节更高，主要是因为秋季我国大部分地区受副热带高压或者冷高压控制，盛行下沉气流。下沉气流会抑制云层的形成，所以秋季多晴朗无云的天气，能见度很高。同时下沉气流会把空气中的尘埃和污染物带到近地面，高层空气的杂质很少，所以月光穿过大气层时的散射和吸收更少，看起来更加明亮澄澈。秋夜的气温比夏季低很多，人体接触到室外的空气会感觉到明显的凉意，和冷水晶盘的触感非常相似。诗中提到的桂花秋对应的是农历八月，也就是秋分前后，此时月亮距离地球的距离较近，看起来更大更圆。桂花在农历八月盛开，花香浓郁，是秋季最有代表性的花卉之一。神话传说中月亮上有桂树，所以古人常用桂花代指月亮，是非常典型的意象关联。这个知识点是全民通用的科学常识，没有复杂的专业术语，普通人很容易理解。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

本诗是七言绝句，诵读时采用2-2-3的基础断句节奏。第一句断句为‘曲龙/桥顶/玩瀛洲’，重音放在‘玩瀛洲’上，读出想象的感觉。第二句断句为‘凡骨/空陪/汗漫流’，重音放在‘空陪’上，读出淡淡的自嘲感。第三句断句为‘不假/丹梯/蹑霄汉’，重音放在‘不假’上，读出豪迈飘逸的感觉。第四句断句为‘水晶/盘冷/桂花秋’，重音放在‘冷’和‘桂花秋’上，读出秋夜的清冷和诗意。诵读时整体语速稍慢，语气轻柔飘逸，符合赏月的场景。每句结尾的韵脚（洲、流、秋）可以适当拖长，增强诗歌的韵律感。诵读时可以配合轻微的抬头望月的动作，更好地代入诗人的情感。

基础句式修辞仿写指导

本诗用到的核心修辞手法是比喻，把月亮比作水晶盘，非常形象生动。仿写时可以先确定一个要描写的景物，比如春日的太阳、冬日的雪、夏夜的星星等。然后给这个景物找一个合适的喻体，喻体要符合景物的特点，比如春日的太阳可以比作暖玉盘，冬日的雪可以比作白鹅毛。然后按照‘景物+比喻+场景’的结构组织句子，比如‘不借暖炉驱寒冻，暖玉盘升柳梢头’就是仿写春日朝阳的句子。仿写时不需要严格遵守格律，只要句式和修辞相似就可以。可以多尝试不同的景物，锻炼自己的观察能力和想象力。仿写的内容要贴合生活实际，不要用太生僻的喻体，让别人一眼就能看懂。这种仿写练习可以快速提升自己的修辞运用能力，对写作很有帮助。

核心名句日常写作应用场景

本诗的核心名句‘不假丹梯蹑霄汉，水晶盘冷桂花秋’可以用在多种日常写作场景中。第一个场景是描写秋夜赏月的作文，直接引用这句诗可以让文章更有文采。第二个场景是写自己登高望远的感受，这句诗可以表达出不需要借助外力就能达到很高境界的感觉。第三个场景是写中秋相关的文章，这句诗的意象和中秋的氛围非常贴合。第四个场景是写自己对超脱世俗的生活的向往，引用这句诗可以很好地表达这种情感。使用时可以直接引用整句，也可以只引用半句，根据写作的需要灵活调整。引用时最好稍微解释一下诗句的意思，让不熟悉这首诗的读者也能理解。不要在过于严肃的公文写作中引用这句诗，它更适合抒情类的文章。多积累这种名句可以让自己的写作水平得到很大的提升。

关联知识图谱

张九龄《望月怀远》同主题

张九龄的《望月怀远》也是唐代经典的赏月抒怀诗，和本诗一样都以秋夜月色为描写对象。两首诗都表达了赏月时的美好感受，是唐代赏月诗的代表作品。两首诗都用到了月亮的经典意象，适合放在一起对比阅读。本诗风格飘逸浪漫，《望月怀远》风格沉郁深情，两者可以互补。关联依据来自上海辞书出版社《唐诗鉴赏辞典》的分类收录。两首诗都是中小学语文课本的拓展阅读篇目，适合学生群体学习。两首诗的核心名句都经常被后世引用，影响力很大。这个关联是通用的文学常识，没有专业门槛。

名句 CLASSIC LINES

不假丹梯蹑霄汉，水晶盘冷桂花秋

本诗核心名句为‘不假丹梯蹑霄汉，水晶盘冷桂花秋’。

标签 TAGS

旷达超脱地理学天文学宗教学植物学

作者 POET