题濠州高塘馆

借问襄王安在哉,山川此地胜阳台。

今宵寓宿高塘馆,神女何曾入梦来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 自省
创作背景
唐代官员巡视题驿
本诗为唐代诗人阎敬爱巡视濠州期间,寓居高塘驿馆时,见馆名联想到宋玉《高唐赋》中楚王遇神女的传说,即兴创作的题壁诗,学界公认创作于盛唐开元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,每首共4句,每句7字,有严格的平仄、押韵规范,在唐代发展至成熟阶段,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为反讽虚妄传说的理性态度,以调侃式的反问消解传统浪漫典故的神圣性,表达对世俗附会传说的质疑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“襄王”指战国时期的楚襄王。“阳台”是《高唐赋》中记载的神女出没的地名。“寓宿”指临时住宿。“神女”指传说中的巫山神女。这些字词都是理解全诗典故的基础。大家可以结合历史传说来记忆这些字词的含义。日常阅读同类古诗时遇到这类专有名词可以优先查找典故来源。
逐句白话释义
第一句的意思是请问楚襄王如今在哪里呢。第二句说这里的山川风景比传说中的阳台还要秀美。第三句说今天晚上我住在高塘馆里。第四句说神女又何曾到我的梦里来过呢。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨概括
这首诗借用楚襄王遇巫山神女的经典典故,用调侃的反问语气,质疑了虚妄的神仙传说。全诗语言非常直白,没有晦涩的表达。大家可以很直接地感受到诗人不迷信传说的理性态度。这首诗的主旨非常容易理解,适合作为古诗入门的阅读材料。
跨学科 · 是什么
楚襄王相关历史历史学
楚襄王是我国战国时期楚国的君主。他是楚怀王的儿子,公元前298年到公元前263年在位。历史上的楚襄王并没有真的遇到过神女。相关的故事都是后世文学创作的内容。大家可以区分开历史真实和文学虚构的区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照2-2-3的节奏断句。具体断句为借问/襄王/安在哉,山川/此地/胜阳台。今宵/寓宿/高塘馆,神女/何曾/入梦来。读的时候最后一句的反问语气可以稍微加重一点。整体语速不用太快,保持平缓清晰就可以。大家可以多练习几次,找到最合适的节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的反问句式。基础的仿写结构是“借问XX安在哉,XX何曾XX来”。比如可以仿写为“借问仙人安在哉,灵药何曾续命来”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应。大家可以尝试用这个句式表达自己对某些虚妄现象的质疑。多练习几次就能熟练掌握这个句式。
名句应用指导
“今宵寓宿高塘馆,神女何曾入梦来”这句诗适合用在反对迷信、质疑虚妄传言的写作场景里。比如写关于理性思考的作文时就可以引用这句诗。举个例子:面对网上没有根据的传言,我们不妨学学古人“今宵寓宿高塘馆,神女何曾入梦来”的态度,多问几个为什么。大家可以在日常写作中灵活运用这个名句。
关联知识图谱
《高唐赋》同典故
《高唐赋》是战国时期宋玉的作品,记载了楚襄王遇巫山神女的传说,是本诗核心典故的来源。大家可以阅读《高唐赋》来更深入理解本诗的内容。两者的关联非常直接,属于经典典故的衍生创作。

名句 CLASSIC LINES

今宵寓宿高塘馆,神女何曾入梦来
该句一反传统高唐神女题材的浪漫书写,以直白反问打破传说的虚妄性,常被用于讽刺脱离实际的附会与迷信。

标签 TAGS

作者 POET

阎敬爱

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待