广谪仙怨

晴山碍目横天,绿叠君王马前。

銮辂西巡蜀国,龙颜东望秦川。

曲江魂断芳草,妃子愁凝暮烟。

长笛此时吹罢,何言独为婵娟。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“銮辂”指古代帝王所乘坐的车驾,是帝王身份的标志性象征。“秦川”指今天的陕西关中平原一带,是唐代都城长安的所在地,在诗词中常用来代指长安。“婵娟”原本形容女子姿态美好,此处用来指代杨贵妃。“曲江”是唐代长安城郊的著名游览胜地,安史之乱后荒芜,常用来代指战乱后的长安。这些字词都是理解全词内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句写晴日里青苍的山脉横亘在天边,挡住了前行的视线。第二句写层层叠叠的翠绿色草木,铺展在君王的马队前方。第三句写帝王的车驾向西行进,前往蜀地避难。第四句写唐玄宗频频向东遥望秦川方向,思念故都长安。第五句写想起长安曲江岸边的芳草,让人魂断神伤。第六句写杨贵妃的愁绪仿佛凝结在傍晚的烟霭之中。第七句写此时长笛吹奏完《谪仙怨》的曲调。第八句发出反问,怎么能说这笛声只是为了思念美人呢。
核心主旨与内容概括
本词围绕安史之乱唐玄宗西逃入蜀的历史事件展开。前两句描写唐玄宗逃亡途中所见的自然景色,烘托出苍凉的氛围。中间四句叙写唐玄宗思念故都、杨贵妃身死的悲剧事件,抒发了对二人爱情悲剧的叹惋。最后两句点明主旨,将笛曲的内涵从单纯的爱情叹惋,拓展到对家国动荡的反思。全词内容简洁清晰,情感真挚沉郁,带有明显的咏史色彩。
跨学科 · 是什么
古代为尊者讳的表达规则社会学
我国古代有“为尊者讳”的礼仪规则,提到尊长的负面事件时,要用委婉的说法来代替直接表述。本词中唐玄宗明明是弃都逃难,却用“西巡”来表述,就是典型的为尊者讳的用法。“巡”原本指帝王出巡、巡视地方,用来掩盖逃亡的事实,维护帝王的尊严。这种规则是古代等级社会的典型特征,在各类史料、文学作品中都十分常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本词每句都是六字,诵读时采用二二二的断句节奏,比如“晴山/碍目/横天,绿叠/君王/马前”。每句末尾的韵脚可以适当拖长,凸显音律感。上片描写景色、叙述事件,语气保持平缓沉重。下片抒发情感,语气逐渐下沉,最后两句反问的语气要加重,突出全词的主旨。诵读整体速度要慢,体现出苍凉沉郁的情感基调。
基础句式仿写指导
本词采用六言句式,每句由三个两字短语组成,写景抒情都十分简洁凝练。仿写时可以先练习六言写景句式,比如“秋风扫叶穿巷,残阳照我窗前”。再练习六言抒情句式,比如“旧友多年不见,相思满鬓霜华”。仿写时要注意句式整齐,前后句意境连贯,尽量做到押韵,提升语言的节奏感。可以多观察身边的景色和日常事件,用六言句式进行表达练习。
名句写作应用指导
核心名句“长笛此时吹罢,何言独为婵娟”适合用在表达超越个人情感的大情怀的写作场景中。比如写悼念抗疫烈士的作文时,可以用这句话表达我们悼念的不只是自己的亲人,更是所有为了大众安全牺牲的奉献者。写纪念战争胜利的文章时,可以用这句话表达我们纪念的不只是逝去的同胞,更是对和平的珍视。应用时要注意场景贴合,不要用在抒发个人小情小爱的文章中。
关联知识图谱
《长恨歌》同主题
《长恨歌》是唐代诗人白居易的名作,同样以唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧、安史之乱的历史事件为核心创作题材。两部作品都没有单纯局限于写帝妃爱情,都寄寓了对家国动荡的感慨和对历史的反思。二者都是唐代咏写安史之乱的经典文学作品,流传度都非常高,对后世同题材创作影响深远。

标签 TAGS

作者 POET

康骈
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待