秋夜䜩徐四山亭（伯三七七一）

杨齐悊

卷言北山岑，（“卷言”，项云当作“眷言”。

）非谓靡远寻。

庭际有幽石，自然保遐心。

月下池凉（凉池）[一]彩，（“下池”，蒋项皆云二字当互乙。

蒋云“月池”与“风竹”相对，项云“凉彩”犹冷光也。

）风竹来清音。

樽酒古籍人意，苍苍寒露深。

（[一]池凉二字当互倒，深是动词。

刘云：“‘池’管作‘迟’，待也。

”）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感闲适

创作背景

宴集背景

此诗为作者秋夜在徐四的山亭参加宴集时所作。诗题明确交代了时间（秋夜）、地点（徐四山亭）与事件（宴），属于典型的文人雅集酬唱之作。诗中“苍苍寒露深”点明时值深秋，与题中“秋夜”相合。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言古诗，属于唐代文人宴集诗的常见体式。五古不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由，适于抒发雅集时的闲适情怀与即兴感悟。该体裁源于汉魏，至唐代依然盛行，是士大夫阶层社交酬唱的重要载体。

情感 · 解读

全诗情感基调为幽静闲适，表现了诗人在秋夜山亭宴集时超脱尘俗的心境。通过对北山、幽石、月色、风竹等意象的描绘，营造出清幽雅致的氛围，寄托了诗人保全天真、远离喧嚣的遐心。

基础解读 READING

语文核心知识

卷言

诗中“卷言”二字，据校勘当作“眷言”，意为回顾、眷恋。这是通假字现象，阅读时应理解为“眷”。该词位于篇首，奠定了全诗回望北山、流连山水的情感基调。

遐心

遐心意为悠远的心境或超脱的胸怀。遐本义为远，此处指精神上的远举高飞，不局限于眼前的世俗琐事。诗人见幽石而生遐心，表达了向往隐逸、保持高洁的愿望。

逐句释义

回首眷恋北山的高峻，并不是为了去远方探寻。庭院边有幽静的山石，自然能让人保持悠远的心境。月光下清凉的池水泛着光彩，风吹竹林送来清脆的声音。杯中酒寄托着古人的情意，深秋的寒露已苍苍深沉。

核心主旨

这首诗通过描写秋夜山亭的清幽景色和宴饮场景，表达了诗人对自然山水的喜爱和对隐逸生活的向往。全诗语言清淡，意境幽远，展现了诗人追求内心宁静、超脱尘俗的高洁志趣。

跨学科 · 是什么

北山地理学

诗中“北山”通常指代隐居之地或具体的山名。在古典诗词中，北山常与隐逸文化相关联，如《北山移文》。此处指徐四山亭所在的山峦，为宴集提供了地理背景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应注意五言古诗的节奏，通常为“二三”节奏，如“卷言/北山岑”。语速宜平缓，语气要清雅，表现出秋夜的静谧与诗人的闲适心境。遇到“眷言”等通假字，应读其本音。

句式仿写

可仿写“庭际有幽石，自然保遐心”句式，运用“……有……，自然……”的结构，描写身边景物引发的心理感受。例如：“窗前有修竹，自然生清风”，练习借景抒情的写作手法。

写作应用

名句“庭际有幽石，自然保遐心”可用于描写幽静环境、表达淡泊心境的作文中。适合用于“心境”、“环境与修养”、“静趣”等话题，作为论据或开头引语，增添文章的文化底蕴。

关联知识图谱

古诗十九首同体裁

五言古诗源于汉代，《古诗十九首》是其成熟标志，唐代诗人继承此体，用于抒发真挚情感。

名句 CLASSIC LINES

庭际有幽石，自然保遐心

此联为全诗核心名句，写庭院中的幽石自然引发诗人悠远的心境。诗句以景结情，将客观物象与主观心境完美融合，体现了唐代文人追求精神自由与内心宁静的审美情趣，常被后世用于表达幽居之乐。

标签 TAGS

闲适地理学天文学物理学

作者 POET

杨齐悊