落叶

返蚁难寻穴,归禽易见窠。

满廊僧不厌,一片俗嫌多。

(《诗话总亀后集》三八《诙谐门》(此诗出《苕溪渔歌隐业话前集》卷五五《宋朝杂记下》,作者作刘义。

《诗人玉屑》卷三引《冷斎夜话》、《诗林广记》卷二引《古今诗话》均以为郑谷诗,未详孰是。

“刘乂”,辑者意当指刘叉、乂、义相淆者较多,但此诗是否刘叉作,恐尚难确定。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感哲理 · 审美 · 戏谑
创作背景
作者归属存疑的宋代诗话记载
此诗作者存在争议,《苕溪渔隐丛话前集》记载为刘义(疑为唐代诗人刘叉)所作,《冷斋夜话》《古今诗话》记载为唐代诗人郑谷所作,目前学界尚无统一结论,最早收录于宋代诗话类著作中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一,每首共四句,每句五个字,格律规范成熟于唐代,是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁,适合凝练表达生活哲思与瞬间感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感为不带强烈褒贬的生活化调侃,通过不同主体对落叶的态度反差,含蓄呈现雅俗两种审美取向的本质差异,充满轻巧的思辨趣味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
返蚁指回巢的蚂蚁,窠指禽鸟的巢穴,廊指寺院的廊檐,俗指世俗的普通人。这些字词都是古代汉语中的常用词汇,没有生僻义,读者可以直接通过字面理解基础含义。
逐句白话释义
回巢的蚂蚁很难找到自己的洞穴,归飞的禽鸟很容易看见自己的窝。落满廊檐的落叶僧人不会觉得厌烦,哪怕只有一片落叶落到俗人跟前,对方也会觉得多余。译文完全贴合原文表意,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首小诗以秋天的落叶为核心描写对象,先从蚂蚁、禽鸟的日常状态切入铺垫,再对比僧人和俗人对落叶的完全不同的态度,体现出不同身份的人审美取向存在明显差异的普遍规律,内容简单易懂,充满生活趣味。
跨学科 · 是什么
不同群体的审美差异社会学
僧人属于古代出家人群体,普遍崇尚自然朴素的生活状态,普通人更偏向整洁有序的生活环境,两者对落叶的不同态度是群体审美取向差异的直观体现,不需要专业知识就能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗采用二三节奏停顿即可,第一句为返蚁/难寻穴,第二句为归禽/易见窠,第三句为满廊/僧不厌,第四句为一片/俗嫌多,读的时候前两句语气平缓,后两句可以稍作停顿突出对比感,整体语速不用过快。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的二元对比句式,选取同一个事物描写不同群体的态度,比如可以写“寒梅高士爱,杂草农人嫌”“清曲文人喜,杂耍孩童欢”,只要前后两句形成明确反差就符合仿写要求,不需要严格遵守格律。
名句日常写作应用
写关于审美差异、立场影响认知的日常随笔、班级作文时,可以引用“满廊僧不厌,一片俗嫌多”引出观点,比如“古人说‘满廊僧不厌,一片俗嫌多’,同样的事物在不同人眼里价值完全不同,这件事也印证了这个道理”,自然融入正文即可。
关联知识图谱
咏物诗同主题
本诗属于典型的咏物诗范畴,以具体物象落叶为核心描写对象,托物表意,符合咏物诗的基本特征,是古代短小咏物诗的代表作品之一。
对比手法同手法
本句采用了典型的对比手法,将僧人和俗人对落叶的不同态度并列呈现,直观凸显主旨,是对比手法在短诗中的经典应用案例。

名句 CLASSIC LINES

满廊僧不厌,一片俗嫌多
本句是全诗核心名句,以极简的二元对比凸显审美立场差异。

标签 TAGS

作者 POET

刘乂

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待