送群玉(句)

濡毫乱洒湘江月,整棹轻飞沣浦船。

(同上)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感旷达 · 送别
创作背景
送别友人创作
本残句为作者送别友人“群玉”时所作,具体创作时间、作者身份学界尚无明确考证结论。最早见载于宋代《诗话总龟》,后被收录入中华书局版《全唐诗补编》。无明确史料可佐证创作相关的具体历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为唐代佚诗残句,体裁属七言近体诗范畴,仅存两句传世。作品归类于送别诗序列,是古典送别题材的短篇佚作。历代典籍未载作者生平信息,仅以残句形式流传。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人时的洒脱豁达,一反传统送别诗的悲戚基调。以明快浪漫的笔调书写送别场景,暗含对友人前路顺遂的美好期许。情感表达直白俊爽,无晦涩的寄托成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
濡毫指的是文人创作前用毛笔蘸取墨汁的动作,是古典文学中常见的文人行为意象。整棹指的是整理船桨,代指做好行船出发的准备,常用于书写出行、送别的场景。湘江是长江的重要支流,流经今湖南大部分区域,古典诗词中常用来指代楚地的清俊山水风光。沣浦指沣水的岸边,沣水是今陕西境内的渭水支流,上古时期就是著名的文化地标。本句中的字词均为常见文言词汇,不存在通假字的情况。字词的含义和通用文言释义完全一致,没有特殊的语境异义。理解这几个核心字词的含义,就能通顺读懂两句残诗的表层意思。每个字词的意象都贴合送别场景的整体氛围,没有违和的用法。
逐句白话释义
第一句描写送别宴上文人蘸墨挥笔的场景,笔触肆意好似随意泼洒湘江上的皎洁月色。第二句描写友人整理好船桨,乘坐的船只轻快地驶向沣浦方向的水路。两句没有晦涩的修辞,所有意象都清晰易懂。整体场景明快轻松,没有传统送别场景的悲伤氛围。释义完全贴合字词的字面含义,没有添加额外的引申解读。普通读者不需要专业背景就能读懂两句诗的内容。两句分别对应送别时的当下场景和友人即将出发的场景,逻辑清晰。内容完整呈现了残诗的全部表层表意,没有遗漏核心信息。
核心主旨概括
本残诗是一首送别的短篇作品,记录了作者为友人送行的场景。作品没有抒发离别时的悲伤情绪,反而用轻松明快的笔调描写场景。核心主旨是表达作者送别时的豁达心态,以及对友人出行顺利的美好祝愿。整体风格俊爽浪漫,体现了文人送别时的洒脱胸襟。作品没有暗含其他的身世感慨或者政治寄托,表意直白纯粹。是古典送别诗中少见的无悲情色彩的作品。理解主旨不需要结合复杂的作者生平或者时代背景。核心表意清晰,历代解读没有明显的分歧。
跨学科 · 是什么
湘江与沣浦地理属性地理学
湘江是长江中游的重要支流,发源于广西,流经湖南全境,最终注入洞庭湖。沣水是黄河支流渭水的支流,位于今陕西西安周边,是周代丰京的所在地。两个地点一南一北,间隔超过1000公里,在唐代属于路途较远的行程。诗句中用两个不同流域的地标,凸显了友人此次出行的跨度较大。本知识点对应的诗句是全句两句,地理信息和现代科学考证的结论完全一致。文学表达中两个地名都是用来烘托送别场景的意象,没有虚构地理属性。所属学科是地理学,知识点类型为事实性,置信度很高。普通读者了解这两个地点的位置,就能更好理解诗句的空间跨度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本句为七言句式,每句的诵读节奏可以按照“二二三”的方式断句。第一句断为“濡毫/乱洒/湘江月”,第二句断为“整棹/轻飞/沣浦船”。诵读时语气要明快轻松,不需要带悲伤的情绪。重音可以放在“乱”和“轻”两个字上,凸显洒脱的氛围。语速可以稍快,体现场景的灵动俊爽。句末的“月”字读音稍作延长,“船”字读音轻快收束。不需要刻意放缓语速或者加重悲戚的语气,贴合诗歌的整体基调。普通读者按照这个节奏诵读就能准确传达诗歌的情绪。
句式仿写指导
本句的句式结构为“动作+状态+意象”,是非常适合仿写的送别场景句式。前半句可以写送别当下的场景动作,后半句写对方出行的场景。仿写时可以先确定一个送别相关的动作,再搭配对应的场景意象。比如可以仿写为“举杯遥敬西山雪,策马徐行冀北烟”,完全贴合原句的结构。仿写不需要用复杂的修辞,只要意象贴合场景就可以。这种句式既可以用于写送别,也可以用于写出行、游记类的内容。是非常容易上手的古典诗词句式仿写模板。初学者多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用
“濡毫乱洒湘江月”一句可以用于形容文人创作时的洒脱不羁的状态。比如写同学在书法比赛上挥毫的场景,就可以用这句话来形容。也可以用于形容人在风景优美的地方创作时的浪漫氛围。“整棹轻飞沣浦船”一句可以用于形容人出行时的轻松畅快状态。比如写朋友辞职去旅行的场景,就可以用这句话来表达祝福。也可以用于形容乘船出行时景色优美、行程顺利的场景。两个句子既可以分开使用,也可以组合起来用于送别相关的写作场景。日常写作中使用这两句能提升文字的文化感和画面感。
关联知识图谱
送别诗同主题
本残诗属于古典送别诗范畴,和《送元二使安西》《别董大》等作品属于同一题材。核心内容都是书写送别友人的场景,表达相关的情感。这类作品是古典诗词中数量最多的题材之一,有固定的常见意象和表达范式。本诗属于其中风格比较特殊的无悲情类作品。
湘江意象同意象
湘江是古典诗词中非常常见的意象,常用来指代楚地风光或者潇湘文化。本诗中的湘江是送别场景的发生地,和其他诗词中的湘江意象属性一致。比如“独立寒秋,湘江北去”中的湘江也是指代楚地的地理标识。

名句 CLASSIC LINES

濡毫乱洒湘江月,整棹轻飞沣浦船
该句是本残诗仅存的两句,也是古典送别诗中的经典佚句。以动静结合的手法描摹送别场景,俊爽的风格受到历代诗话好评。常被后世用作形容文人洒脱情态、送别豁达心境的经典引用语。

标签 TAGS

作者 POET

韩续

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待