上成汭（句）（《全唐诗》七一九误作路德延）（荆南旧有五花馆，待宾之上地也。故蒋肱上成汭诗云：）
不是上台名姓字，五花宾馆敢（一作“收”）从容。
（《南部新书》癸）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
荆南幕府酬唱
晚唐时期，成汭任荆南节度使，在江陵建五花馆以招纳贤才。蒋肱作为幕府宾客或投谒之士，面对成汭的礼遇，作此诗以答。诗题中的“上”表明这是呈献给上位者的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为七言绝句残句，属近体诗范畴。全唐诗收录时将其误系于路德延名下，后经考证确认为蒋肱所作。体裁短小精悍，语言通俗，具有晚唐诗歌的典型特征。
情感 · 解读
诗句表面写自己名位低微不敢登台，实则通过“五花宾馆”的盛名表达对主人礼贤下士的赞颂。情感基调既包含自谦，又隐含对受到礼遇的感激与从容。
基础解读 READING
语文核心知识
上台
指三公或宰辅等高位大臣，这里借指地位显赫的高官。诗中用来与自己的身份做对比，表示自己并非名公巨卿。
从容
意为举止安详、不慌不忙。在这里形容在五花宾馆中做客时的自在状态，暗示受到了主人的礼遇。
句意白话
如果我不是那高台上留有名姓的显贵人物，怎么敢在五花宾馆这样高级的场所里如此从容自在呢？
核心主旨
这首诗通过自谦的口吻，表达了对主人成汭建立五花馆招揽人才这一行为的赞美。诗人说自己本无资格享受如此高规格的接待，侧面烘托出主人的礼贤下士。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
五花馆是晚唐军阀成汭在荆南设立的招贤馆。成汭通过建立这一机构来网罗人才，增强自身实力。这反映了唐代藩镇割据时期，地方军阀对人才的争夺与重视。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前句“不是/上台/名姓字”语调稍抑，强调自谦；后句“五花宾馆/敢/从容”语调稍扬，体现自信与感激。节奏宜舒缓，体现从容之意。
句式仿写
可仿写“不是……，……敢……”句式。例如：“不是凌寒真君子，雪中傲骨敢争春。”通过假设关系表达转折与自信。
写作应用
此句可用于表达“受宠若惊”或“自谦”的情境。在感谢信或演讲稿中，可引用此句表达对主人盛情款待的感激与自身谦逊的态度。
关联知识图谱
成汭人物关联|历史关联
本诗的呈献对象，荆南节度使，五花馆的建立者。
蒋肱同作者
本诗作者，晚唐诗人，生平事迹较少。
标签 TAGS
作者 POET
蒋肱
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待