杂咏

既作湖阴客,如何更远游?

章江昨夜雨,送我过扬州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
乾隆二十九年江南漫游途中所作
本诗是袁枚辞官后漫游江南时期的作品,创作于他从江西沿江东下、途经扬州的航船之上,是旅途即兴之作,没有特定的创作目的,仅为记录当下的真实体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句五个字,格律要求严格,是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁。这类体裁擅长用极简的语言表达丰富的意境,在唐代之后成为文人即兴抒情的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感是漫游途中的悠然欣喜,体现了诗人辞官后随遇而安的人生态度,没有传统行旅诗的羁旅愁思,反而充满对自然馈赠的亲近感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
湖阴指湖水的南岸,古代以山北水南为阴。湖阴客是诗人的自称,指他此前旅居在南京玄武湖南岸的随园。章江是赣江下游段的别称,流经江西南昌等地,是长江的支流。扬州是清代江南著名的文化商业重镇,位于长江与京杭大运河交汇处。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经做了住在湖水南岸的闲人。第二句反问自己,为什么还要跑到更远的地方游历呢。第三句写昨天夜里章江一带下了一场雨。第四句写这场雨好像特意送我,一路顺畅地经过了扬州城。
核心主旨概括
这首小诗是诗人漫游途中的即兴之作,没有复杂的情感抒发,也没有深刻的道理阐述。只是如实记录了自己行旅途中的一个小片段,写出了旅途顺畅的轻松,还有和自然相伴的悠然闲适,体现了诗人随性旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
章江与扬州的地理位置地理学
章江是赣江下游段的别称,流经江西南昌、新建等地,向北注入鄱阳湖后汇入长江。扬州位于江苏省中部,长江下游北岸,是京杭大运河与长江的交汇点。从江西沿长江向东航行,顺流而下自然会途经扬州地界,符合古代水路出行的路线逻辑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体节奏轻快,诵读的时候语气要轻松自然。第一句“既作湖阴客”语速平缓,读出铺垫感。第二句“如何更远游?”语调稍微上扬,读出疑问的语气。第三句“章江昨夜雨”语速稍慢,读出叙事的平稳感。第四句“送我过扬州”语调轻快上扬,读出悠然欣喜的情绪。断句参考:既作/湖阴客,如何/更远游?章江/昨夜雨,送我/过扬州。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句是典型的借景抒情句式,结构是“景物+事件,拟人化行为+个人经历”。仿写的时候可以先选一个自己熟悉的日常景物,再结合自己的真实经历,给景物赋予人的动作和情感。比如可以仿写为“檐前昨夜风,送我到山中”,或者“窗前昨夜雪,陪我读诗经”。仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯,情感自然不生硬。
核心名句日常应用
“章江昨夜雨,送我过扬州”这句可以用来形容旅途顺畅的欣喜心情。当你出门旅行遇到好天气,一路顺利到达目的地的时候就可以用这句话。也可以用来表达得到外界帮助后顺利完成一件事的感谢。比如写游记的时候可以引用这句话,写出游时遇到好天气一路顺畅的轻松。也可以在感谢信里化用,表达得到别人帮助后顺利达成目标的心情。

名句 CLASSIC LINES

章江昨夜雨,送我过扬州
本句以拟人手法写行旅的轻快体验,语言平实灵动。

标签 TAGS

作者 POET

张旭

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待