送贺秘监归会稽诗

承明常谒帝,函谷坐成仙。

少别商山下,长探禹穴前。

云迎出关驭,花待过江船。

欲识恩华重,宸章七曜悬。

(见《会稽掇英总集》卷二)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
这首诗作于唐玄宗天宝三载(公元744年),贺知章时年八十六岁,上书请求辞官入道归会稽,唐玄宗准奏并亲自赋诗送行,朝中群臣纷纷唱和赠别,本诗即当时群臣唱和作品之一,最早著录于宋代孔延之编纂的《会稽掇英总集》卷二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一首五言律诗,属于唐代近体诗体裁,格律严整,是盛唐朝臣唱和类送别诗的典型形制,在唐代应酬诗中具有代表性。
情感 · 解读
核心情感包含三层,一是对贺知章为官清正、道行高深的仰慕赞美,二是送别同僚辞官归乡的不舍与祝福,三是对唐玄宗礼遇老臣的恩宠的称颂,历代解读无显著争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.贺秘监指唐代诗人贺知章,他曾任秘书监一职,故称贺秘监。2.承明指汉代承明殿,此处代指唐代皇宫。3.函谷即函谷关,此处用老子过函谷关成仙的典故。4.商山指陕西商山,此处用商山四皓的典故指代隐士居所。5.禹穴指会稽大禹陵附近的洞穴,是会稽的标志性文化符号。6.宸章指皇帝所作的诗文。7.七曜指日、月与金、木、水、火、土五大行星,古人认为它们是天空中最明亮的天体。8.驭指车马,此处代指贺知章的出行队伍。
逐句白话释义
1.首联第一句的意思是贺知章常年在皇宫中朝见皇帝,仕途顺遂深受信任。2.首联第二句用老子过函谷关成仙的典故,形容贺知章辞官入道的飘然姿态。3.颔联第一句的意思是贺知章将要短暂离开长安周边的商山区域。4.颔联第二句是说他要长久前往会稽,探寻当地著名的禹穴胜迹。5.颈联第一句描绘了送行时的场景,天上的云彩仿佛都在迎接贺知章出关的车马。6.颈联第二句想象沿途的景致,江边的花朵好像都在等待贺知章渡江的航船。7.尾联第一句直接点出主题,要知道贺知章所受的皇家恩宠有多厚重。8.尾联第二句给出答案,皇帝亲自写的送行诗就像七曜悬挂在天空一样光辉夺目。
核心主旨概括
1.这首诗是盛唐时期朝臣送别贺知章辞官归乡的唱和作品。2.诗中首先赞美了贺知章为官期间的功绩和飘然出世的高风亮节。3.其次描绘了贺知章返乡途中的美好景致,表达了送行者的不舍与祝福。4.最后点明贺知章所受的极高恩宠,称颂了唐玄宗礼遇老臣的做法。5.全诗整体基调明快积极,没有普通送别诗的悲伤情绪。6.充分体现了盛唐时期开明的政治氛围和朝臣之间的融洽关系。7.也侧面反映了贺知章在朝中的极高声望和受人爱戴的程度。8.是研究盛唐时期官员致仕文化的重要原始材料。
跨学科 · 是什么
禹穴地理位置地理学
1.诗句中提到的禹穴是会稽地区的著名文化遗址。2.其地理位置在今天的浙江省绍兴市境内,毗邻大禹陵。3.相传是大禹藏书或者安葬的地方,是古代越文化的核心符号之一。4.商山位于今天的陕西省商洛市境内,距离唐代都城长安很近。5.所以诗句中用商山代指贺知章此前居住的长安周边区域。6.从长安到会稽的路线需要走水路经过长江,所以诗中提到了过江船。7.这一地理路线的描写完全符合唐代官员返乡的常规路线。8.也反映了当时南北交通的主要方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首五言律诗的诵读节奏为每句二三停顿,即“承明/常谒帝,函谷/坐成仙”。2.首联要读得平缓沉稳,体现对贺知章的尊重。3.颔联要读得舒展,体现对返乡路程的描述感。4.颈联要读得明快,体现景致的美好和祝福的心意。5.尾联要读得昂扬,突出对皇恩的称颂的庄重感。6.整体语速稍慢,语气庄重又带着明快的祝福情绪。7.每联之间停顿1秒,全诗诵读时长约为25秒左右。8.重点重读“常”“坐”“探”“迎”“待”“重”“悬”几个字。
基础句式仿写指导
1.可以模仿本诗“云迎出关驭,花待过江船”的拟人句式进行仿写。2.仿写时要先选取两种对应场景的自然事物作为主语。3.再分别搭配一个拟人化的动词,比如“迎”“待”“送”“候”等。4.最后接对应的出行或者场景相关的名词作为宾语。5.示例仿写可以是“风送归乡客,月候倚楼人”。6.仿写时要注意上下句的对仗工整,词性相对。7.还要注意整体意境的协调统一,符合表达的情感需求。8.这种句式非常适合用来写送别、思乡类的主题内容。
核心名句写作应用
1.核心名句“欲识恩华重,宸章七曜悬”适合用在表达受到特殊礼遇、表彰的场景中。2.比如写单位表彰优秀员工的文章时,可以用这句来形容领导对员工的重视。3.也可以用在写政府优待功勋人员的通讯稿中,体现对功勋人员的重视。4.还可以用在描写重要人物返乡受到当地热烈欢迎的文章中。5.应用时可以直接引用原句,也可以化用其中的喻义。6.引用时要注意场景的正式性,不适合用在太过随意的日常写作中。7.这句的核心内涵是形容所受的礼遇非常厚重,价值极高。8.应用时要紧扣这一核心内涵,避免误用。
关联知识图谱
贺知章酬唱赠答
1.本诗的送别对象是唐代著名诗人贺知章。2.贺知章是盛唐时期的重要诗人,也是“吴中四士”之一。3.他的代表作有《回乡偶书二首》《咏柳》等,广为流传。4.他曾任秘书监一职,性格豪放不羁,自号“四明狂客”。5.天宝三载他辞官归乡,唐玄宗亲自送行,是唐代文坛的著名事件。6.这首诗就是当时送别事件的直接产物。7.也是研究贺知章生平的重要原始材料。8.与贺知章的《回乡偶书》创作时间相隔不久。

标签 TAGS

作者 POET

郭慎微
唐代天宝年间官员、诗人
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待