诗偈 三十四
雾重日难出，云厚月朦胧。
有心求觅佛，昼夜用心功。
见梦言将实，闻真耳却聋。
群贼当路坐，道理若为通。
见性若玲珑，多求说处通。
取他凡圣语，到头浑是空。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感破执 · 禅悟
创作背景
禅宗弘法背景
此诗为唐代高僧庞蕴所作。庞居士世称'东土维摩'，其诗作多以此类通俗偈语形式呈现，旨在针对当时禅林中存在的形式主义、文字执着等流弊进行针砭。创作背景植根于中唐禅宗'即心即佛'到'非心非佛'的机锋转语时代，旨在教化徒众破除外求，直指本心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
诗偈是佛教禅宗特有的文体，兼具诗歌的韵律美感与佛法的义理教化功能。它源于梵语'偈陀'，形式上多采用五言或七言，不严格讲究格律，重在直指人心。此文体在唐代禅宗兴盛时期极为流行，是禅师开悟弟子、表达禅机的重要载体，具有通俗晓畅、哲理深邃的文体特征。
情感 · 解读
全诗核心情感在于破除学人对形式与外相的执着，揭示'有心求佛'即是迷妄的道理。诗人以警醒的口吻，指出向外驰求、执着梦境与凡圣言教皆属虚妄，引导读者回归内心，体悟'见性'的真谛，情感基调由破斥迷误转为指引觉悟，层层递进。
基础解读 READING
语文核心知识
朦胧
形容词，指月光不明亮、模糊不清的样子。在本诗中用来形容云层厚重遮挡月光的状态，比喻人心被妄想遮蔽，看不清真理。
觅
动词，意为寻找、寻求。诗中'有心求觅佛'指刻意地去寻找佛性，禅师认为这种刻意的寻找本身就是一种执着。
凡圣
名词，指凡夫与圣者。诗中'凡圣语'指普通人和得道高僧说的话，作者认为如果只是照搬这些话，到头来都是一场空。
逐句释义
雾气太重，太阳很难出来；云层太厚，月光变得模糊不清。如果心里刻意去寻找佛，白天黑夜都在费功夫。把梦里的东西当真了，听到真正的真理反而像耳朵聋了一样听不进去。一群贼挡在路上坐着，道理怎么能通得过呢？如果本性像玉石一样通透，求这求那只会走进死胡同。捡拾那些凡夫圣人的话语，到最后全都是一场空。
核心主旨
这首诗通过自然现象和生活比喻，告诉我们一个道理：不要向外盲目寻找佛性，也不要执着于书本上的词句。真正的修行是清除内心的迷雾，发现自己的本性，否则就像把梦当真、被贼挡路一样，再努力也是白费力气。
跨学科 · 是什么
气象隐喻天文学
诗中'雾重'、'云厚'描述了大气中水汽凝结的现象。当近地面空气中水汽充足，温度降低时，会形成浓雾阻挡视线；高空云层增厚则会遮挡阳光和月光。诗人用这种自然现象比喻人心被烦恼遮蔽，看不见真理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速宜中速偏慢，体现禅偈的从容与警醒。前四句描述迷妄状态，语气可稍显沉郁顿挫；后两句揭示真理，语气应转为清亮通透。'空'字作为韵脚，读时可适当延长，留有余韵。
句式仿写
可仿照'有心求觅佛，昼夜用心功'的句式进行写作练习，结构为'有心+动词+宾语，时间+状语+结果'。例如：'有心求成绩，昼夜刷习题'，通过仿写体会诗句的对比与讽刺意味。
写作应用
核心名句'取他凡圣语，到头浑是空'可用于议论文写作中，论证'独立思考的重要性'或'反对教条主义'等观点。例如在谈论学习方法时，可引用此句说明死记硬背名人名言而不去理解实践，最终毫无意义。
关联知识图谱
庞居士作者
本诗作者为唐代著名在家禅僧庞蕴，其诗作统称为'庞居士诗'，在禅宗文学史上具有重要地位。
名句 CLASSIC LINES
取他凡圣语，到头浑是空
此二句指出若只是拾人牙慧，搬弄凡夫与圣者的言辞，最终只是一场空无，无法触及佛法真谛。
标签 TAGS
作者 POET
庞蕴 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待