偈
空门不肯出，投窗也大痴。
百年钻故纸，何日出头时？
（见《五灯会元》卷四）。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感警示 · 讽喻
创作背景
神赞悟道因缘
此诗为唐代古灵神赞禅师所作。神赞在百丈怀海禅师处开悟后，回侍其本师。见本师看经，苍蝇撞窗纸求出，便作此偈以示机锋，意在点破其师死读经书之弊，促其当下悟入。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为偈颂，属于佛教禅宗特有的诗歌形式。通常不讲究平仄格律，重在以此寄托禅理机锋。语言通俗浅白，多用以记录悟道因缘或开示学人，具有鲜明的宗教文学特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为警世讽喻。作者通过苍蝇投窗的愚痴形象，讽刺那些死守文字、不知变通的修行者。情感基调辛辣而悲悯，既有对执迷不悟者的批判，也蕴含点拨迷津的慈悲。
基础解读 READING
语文核心知识
空门
空门本指敞开的门径，在诗中双关佛教的空性之门。字面意指苍蝇不肯从敞开的大门飞出，深层寓意指修行者不肯从通达无碍的‘空’入手，反而自寻烦恼。
故纸
故纸本指窗户上的旧纸，在诗中双关陈旧繁杂的经籍文书。字面写苍蝇试图钻透窗纸，深层喻指修行人埋首于故纸堆中，执着于文字经卷而不知回头。
白话释义
明明有敞开的大门不肯飞出去，偏要撞击窗户试图钻出去，真是太愚痴了。就像花费百年光阴去钻透那层旧窗纸，究竟要等到哪一天才能出头露面获得自由呢？
主旨概括
本诗借苍蝇盲目撞击窗户的愚蠢行为，生动讽刺了那些死守书本教条、不知变通、不求实证的修行者。通过形象的比喻，说明执着于文字经卷反而会障碍真正的解脱之道。
跨学科 · 是什么
昆虫趋光性物理学
苍蝇等昆虫具有趋光性，看见窗纸透光便以为是出口，不断撞击。这种生物本能被诗人敏锐捕捉，用来比喻众生因无明本能而追逐幻相，不知回归本性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语速稍快，表现出苍蝇的急躁与愚痴；后两句‘百年’与‘何日’需重读，读出感叹与追问的语气，体现诗人对执迷不悟者的痛惜与警醒。
句式仿写
可仿照‘……不肯……，……也大痴’的句式进行写作。例如：‘大道不肯走，捷径也大痴’，通过对比正途与歧路，讽刺贪图便宜反而吃亏的行为。
关联知识图谱
神赞禅师同作者
本诗作者为唐代禅僧古灵神赞，马祖道一法系下百丈怀海之法嗣。
名句 CLASSIC LINES
百年钻故纸，何日出头时
此两句为全诗核心名句。以苍蝇钻透故纸喻指修行人埋首经卷，形象生动而辛辣。深刻揭示了执着文字、不求实证的修行弊端，成为禅宗批判‘文字禅’或‘知解宗徒’的经典语汇。
标签 TAGS
作者 POET
神赞
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待