句
印将金鏁鏁，帘用玉钩钩。
（见《北梦琐言》卷七。
）（按：《全唐诗》卷七○○误收此二句为韦庄诗，今移正。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
文本校勘与移正
此二句原载于孙光宪《北梦琐言》卷七，长期被误收于《全唐诗》卷七百韦庄名下。经现代学者考证，确认为无名氏所作或误收，今依考据成果移正，还原其文献真实归属，纠正了流传已久的作者讹误。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为五言律诗残句，仅存一联对仗工整的诗句。残句虽短，但格律严谨，平仄协调，体现了晚唐五代时期律诗艺术的成熟与精严。作为联句，其独立成篇的审美价值亦受到后世关注。
情感 · 解读
诗句通过金锁、玉钩等意象，极力渲染富贵华丽的居所环境，流露出一种闲适、优游的生活情态。情感基调虽不显激昂，但通过对器物的精细描绘，含蓄地表达了作者对精致生活的体察与赏爱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
印指官私印章，鏁即锁字，意为锁闭。帘指遮挡门窗的布帛竹帘，钩为悬挂帘幕的用具。金与玉均指材质名贵，象征富贵。将与用均为虚词，起连接作用。
逐句白话释义
印章用金锁把它锁起来，帘子用玉钩把它钩起来。这两句诗描写了非常讲究、富贵的生活场景。
核心主旨概括
这两句诗通过描写用金锁锁印、用玉钩挂帘的生活细节，展现了富贵人家精致、闲适的生活状态。虽然只有两句，但画面感很强，体现了作者对生活细节的观察。
跨学科 · 是什么
社会学社会学
金锁和玉钩在古代是贵重物品，只有富贵人家才能使用。这反映了当时社会阶层的差异，普通百姓多用木石或铁制器具，而金玉器具是身份和地位的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏应为二二一结构，即印将/金锁/锁，帘用/玉钩/钩。注意每句末尾的重叠字要读得清晰有力，体现出一种整齐的韵律美。
句式仿写指导
可以模仿这种名次加动词重叠的句式进行写作练习。例如灯用银台台，窗凭绣户户。这种句式特点是主语和宾语之间用动词连接，且动词和宾语字音相同。
写作应用场景
在描写古代富贵人家生活或表现精致生活情趣的作文中，可以引用此句。例如写古代书房的雅致或贵族生活的奢华，用此句能增添文采和历史感。
关联知识图谱
韦庄同作者
《全唐诗》曾误将此诗归于韦庄名下，韦庄为晚唐五代著名诗人，其风格清丽，此误收说明该句艺术水平较高。
名句 CLASSIC LINES
印将金鏁鏁，帘用玉钩钩
此联为全篇仅存残句，以精工的对仗和名贵的意象著称。金锁锁印、玉钩钩帘，既写出了生活的富丽，又通过动词的巧妙重叠，构成了极具形式美感的画面，常被用作展示晚唐律诗技巧的范例。
标签 TAGS
作者 POET
韦说 ？-927
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待