郢州白雪楼(题拟)

美人莫唱《阳春曲》,白尽湖南太守头。

(宋王之望《汉滨集》卷二《郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜为和》其三自注引。

)(王之望诗注云:“仆旧游白雪楼,见张休诗石刻,尾章云〖诗略〗。

今石已亡,民瞻询于老吏,遂得其全篇,云将复刻)(诸石。

”)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
创作背景
石城怀古
此诗系王之望追述昔日游览郢州(今湖北钟祥)石城白雪楼之作。据作者自注,该诗原刻于石上,后石亡,经老吏回忆补全。诗题中的“题拟”表明题目为后人根据内容拟定,创作背景与宋代文人的楼台雅集、访古刻石之风密切相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句,全诗共二句十四字,属于近体诗范畴。七言绝句讲究格律严整,具有短小精悍、意境深远的特点。此诗虽为残句,但符合七绝的声律结构,体现了宋代诗歌的文体特征。
情感 · 解读
诗中情感核心表现为一种幽默自嘲与旷达洒脱。作者通过夸张的手法,将听曲与头白联系起来,既表达了对时光易逝的感慨,又以风趣的笔触消解了迟暮之悲,展现了宋代文人特有的生活情趣。

基础解读 READING

语文核心知识
阳春曲
即“阳春白雪”,原指战国时期楚国的一种高深雅致的歌曲。这里代指优美动听但令人感伤的音乐。这个成语现在常用来比喻高雅的、不通俗的文学艺术作品,属于重点掌握的文化常识。
诗句白话释义
美丽的歌女请不要唱那首高雅感伤的《阳春曲》了。因为那凄美的旋律太过动人,已经让湖南太守我的头发全都愁白了。这是一种夸张幽默的说法,实际上是因为年纪大了头发才白的。
核心主旨
这首诗通过作者在白雪楼听歌时的感受,表达了对时光流逝、年华老去的感叹。但作者没有直接说悲伤,而是用开玩笑的语气让歌女别唱了,表现了他乐观、幽默、豁达的性格特点。
跨学科 · 是什么
战国楚辞历史学
诗中提到的《阳春曲》典故源自战国时期的楚国。当时著名文学家宋玉在《对楚王问》中提到,有客在楚国国都唱歌,唱《阳春》《白雪》这种高级歌曲时,能跟着唱的人很少。这说明早在两千多年前,楚国艺术就已经非常发达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时要注意节奏,前一句“美人/莫唱/阳春曲”要读出劝告、请求的语气,稍微停顿。后一句“白尽/湖南/太守头”要重读“白尽”和“头”,读出夸张和幽默的感觉,语调可以稍微上扬,表现出自嘲的味道。
句式仿写
这首诗用了“莫……,……尽……”的句式,前面是劝阻,后面是夸张的结果。我们可以仿写:朋友莫吃红烧肉,胖尽全身五花肉。或者:同学莫玩电子游,误尽少年好光阴。这种句式很适合用来进行幽默的劝告。
写作应用
这两句诗可以用在写作中,当我们想表达“某件事让人非常发愁”或者“感叹时间过得太快”时,可以引用这句“白尽湖南太守头”。比如写考试压力大,可以说:这难题难得我抓耳挠腮,真是“白尽湖南太守头”啊!
关联知识图谱
宋玉同典故|人物关联
诗中《阳春曲》典故源自战国楚辞作家宋玉,他是“阳春白雪”典故的创造者,与诗题白雪楼直接相关。
阳春白雪同典故
诗中《阳春曲》即指代“阳春白雪”,喻指高雅艺术,是全诗的核心意象。

名句 CLASSIC LINES

美人莫唱《阳春曲》,白尽湖南太守头
此二句为全诗仅存的残句,也是核心名句。诗句运用了夸张与反语的修辞手法,通过禁止美人唱曲来反衬曲之动人,将“愁白头”的陈词滥调翻新为风趣的自嘲,极具生活气息与艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张休

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待