永明山居诗（六十九首） 四十八

“苏氏”指战国纵横家苏秦，“韩公”指汉初大将韩信。“谩称”意为空说、妄称。“卷三秦”指韩信平定关中。“天真”指人本有的天然真性，即佛性。需注意诗人对历史人物持批判否定态度。

即便有高才大略气概凌云，世上的虚名也不过是梦中之身。苏秦空自夸耀降服了六国，韩信也休要吹嘘平定了三秦。当朝虽立下千年的功业，古庙里也只剩下一堆尘土。毕竟思量算计是大错特错，哪里比得上在山林下保养天真本性。

本诗通过列举苏秦、韩信虽有盖世功勋却结局悲惨、终归尘土的历史教训，批判了世人追逐功名利禄的虚妄。诗人主张放下世俗算计，回归山林，保养天然真性，体现了超脱旷达的人生观。