邻相反行

[东](束)家有儿年十五,只向田园独辛苦。

夜开沟水绕稻田,晓叱耕牛垦塉土。

西家有儿才弱龄,仪容清峭云鹤形。

涉书猎史无早暮,坐期朱紫如拾青。

东家西家两相诮,西儿笑东到餢笑。

西云养志与荣名,彼此相非不相调。

东家自云虽辛苦,躬耕早暮及所(一作“莫及”)亲。

男舂女爨二十载,堂上未为衰老人。

朝机暮织还充体,余者到兄还及[弟](第)。

春秋伏腊长在家,不许妻奴暂违礼。

尔今二十方读书,十年取第三十余。

往来途路长离别,几人夏日得升公车。

纵令得官(一作“贵”)身须老,衔恤终天向谁道。

百年骨肉归下泉,万里枪榆长秋草。

我今躬耕奉所天,耘锄刈获当少年。

面上笑添今日喜,肩头薪续厨中烟。

纵使此身头雪白,又有儿孙还稼穑。

家藏一卷古《孝经》,世世相传皆得力。

为报西家知不知(一作“不”),何须谩笑东家儿。

生前不得供甘滑,殁后扬名徒尔为。

(见《文苑英华》卷三五○。

)(按:明刻本《文苑英华》收此诗,不署名,前为薛逢《醉春风》,《全唐诗》卷五四八遂误收为薛逢诗。

今据中华书局影印本新编用妻小改正。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
作者考证
此诗原载《文苑英华》卷三五○,不署名,前为薛逢《醉春风》,《全唐诗》卷五四八误收为薛逢诗。今据中华书局影印本考证,确认为无名氏作,非薛逢作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,篇幅较长,句式灵活,不讲究严格的对仗与平仄格律,便于铺陈叙事与抒发议论,是唐代文人常用的讽喻诗体。
情感 · 解读
诗歌通过东西两家子弟不同生活道路的鲜明对比,表达了作者对田园耕读生活的肯定,批判了追逐功名利禄而牺牲天伦之乐的仕途观念,体现了重农务实、珍视亲情的人生价值观。

基础解读 READING

语文核心知识
弱龄
指年纪尚轻,身体还未完全长成,通常指少年时期。诗中用来形容西家儿子年纪小,却一心苦读求取功名。
朱紫
古代高官服饰的颜色,唐代三品以上服紫,五品以上服朱。诗中代指高官显爵,是西家儿子读书追求的目标。
甘滑
指美味可口的食物,特指精美的饮食。诗中强调生前对父母的奉养,比起死后的名声,父母生前能吃到好东西更重要。
东家辛苦
东邻有个十五岁的儿子,只专心在田园里独自辛苦劳作。夜里开挖沟渠引水灌溉稻田,清晨就吆喝耕牛开垦贫瘠的土地。
西家苦读
西邻有个儿子年纪还很轻,仪容清秀像云中白鹤。他日夜攻读经史书籍,期待考取高官像捡草一样容易。
两家相非
东家和西家互相讥笑,西家儿子笑东家粗俗,东家笑西家不切实际。西家说为了荣耀名声要养志,两家互相否定谁也不服谁。
东家自陈
东家说自己虽然辛苦,但早晚都能亲自侍奉双亲。儿子舂米女儿烧饭过了二十年,堂上的父母身体依然健康。
家庭和睦
早晚织布刚好够全家穿衣,剩下的还能分给兄弟。春夏秋冬四季节日都在家,不许妻儿奴仆违背礼节。
西家后果
你如今二十岁才开始读书,十年后考取功名已三十多岁。往来路途遥远常年离别,几人能在这个夏天升任公车。
得官已老
纵然做了官身体已经老了,满怀忧愁终身向谁诉说。百年后骨肉归于黄泉,万里之外的坟墓长满秋草。
躬耕之乐
我现在亲自耕作侍奉上天,锄地收割正当少年。脸上笑容增添了今日的喜悦,肩上柴火延续了厨中的炊烟。
传家之宝
纵使这头白发如雪,又有儿孙继续务农。家里藏着一卷古《孝经》,世世代代相传都受益匪浅。
总结劝诫
告诉西家你知不知道,何须白白嘲笑东家儿。生前不能供奉美食,死后扬名也是徒劳。
对比讽喻
这首诗通过东家子务农尽孝、西家子读书求官的对比,赞扬了自食其力、家庭和睦的生活方式,批评了为了功名利禄而牺牲亲情、甚至造成终身遗憾的价值观,告诉人们生前尽孝比死后扬名更重要。
跨学科 · 是什么
唐代科举社会学
诗中提到“十年取第三十余”,反映了唐代科举制度的艰难。读书人往往需要多年苦读,考中进士时已年岁渐长,这与“三十老明经,五十少进士”的社会现象相符。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言古诗,诵读节奏多为“二二三”或“四三”结构。例如“东家/有儿/年十五”,语调应朴实自然,对话部分需读出嘲讽与自豪的不同语气。
对比仿写
模仿诗中“东家……西家……”的对比句式,描写两种不同的学习态度或生活方式。例如:“南窗有生静读书,北场有生狂奔跑。”
名句应用
“生前不得供甘滑,殁后扬名徒尔为”可用于写作中讨论“成功与亲情”、“当下与未来”的话题,论证成功的定义不应忽略对家人的陪伴与责任。
关联知识图谱
薛逢同作者
《全唐诗》曾误将此诗收为薛逢作品,现代考证已确认为无名氏作,阅读时需注意区分。

名句 CLASSIC LINES

生前不得供甘滑,殁后扬名徒尔为
此句为全诗点睛之笔,直击核心主旨,指出若生前无法奉养父母甘旨,死后扬名立万也属徒劳,深刻批判了舍本逐末的功名观念,具有极强的伦理警世意义。

标签 TAGS

作者 POET

王国华
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语86 知识点
二期上线 · 敬请期待