句
生凉好唤鸡苏佛，回味宜称橄榄仙。
基础信息 BASIC
情感闲适 · 雅趣
创作背景
文字游戏
此联出自清代文人的文字游戏或雅集活动，具体创作背景文献记载较少。清代文人雅士喜好在聚会时进行联语创作，以斗智斗才为乐，此联极有可能是在此类社交场合中即兴创作的产物，反映了当时文坛的交际风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为对联，属于古典诗词中的实用文体。对联源远流长，讲究对仗工整、平仄协调，是汉语言独特的文学艺术形式。此联句式工整，平仄合律，体现了作者深厚的文字功底与敏捷的才思，在清代联语创作中具有独特的艺术地位。
情感 · 解读
作品通过为日常饮食事物赋予雅号，展现了文人生活的闲情逸致与幽默风趣。情感基调轻松愉悦，既有对生活细节的敏锐感知，又有超脱世俗的文人雅趣，体现了作者乐观豁达的生活态度与独特的审美情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
鸡苏
鸡苏是水苏的别名，一种唇形科草本植物，茎叶具有清凉的香气。在古代常被种植于庭院或用于药用、食用，其清凉的特性是本联上联描写的核心对象，作者以此作为素材展开联想。
橄榄
橄榄是一种常见的果实，其味道特点是初嚼时苦涩，但回味甘甜。这种先苦后甜的独特口感被称为橄榄味，是本联下联描写的核心对象，常被用来比喻君子之交或历经磨难后的甘甜。
句意释义
上联意思是说，鸡苏这种植物能带来清凉的感觉，很适合称呼它为鸡苏佛。下联意思是说，橄榄这种果实回味甘甜，很适合称它为橄榄仙。全联通过给植物和果实起雅号，表达了作者对它们特性的喜爱。
核心主旨
这副对联通过拟人化的手法，将鸡苏的清凉比作佛的清净，将橄榄的回味比作仙的超脱。全联语言风趣幽默，展现了作者善于发现生活之美、富有生活情趣的性格特点，体现了化俗为雅的艺术功力。
跨学科 · 是什么
植物学特性植物学
鸡苏即水苏，属于唇形科多年生草本植物。其全草入药，含有挥发油等化学成分，具有清热解毒、凉血止血的药理作用。其茎叶揉碎后散发清凉香气，这种生物学特性正是作者将其比作佛的客观物质基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻松自然，上联生凉二字稍作强调，唤字带出呼唤感，佛字收尾稳重。下联回味二字轻读，宜字舒缓，仙字上扬带出飘逸感。整体节奏为二二三式，注意上下联平仄相对，读出对仗的美感。
句式仿写
本联句式为形容词+动词+名词+比喻词，可仿写为消暑可呼冰雪客，留香当以此花神。通过模仿其拟人与比喻结合的手法，锻炼对事物特征的捕捉能力与语言组织能力，体会对联对仗工整的形式美。
写作应用
此联可用于描写生活情趣、饮食文化或赞美事物特性的文章中。例如在写品茶感悟时，可引用此联风格：品茗当以此茶圣，闻香便作桂花仙。学习作者化俗为雅的技巧，提升文章的文化底蕴与趣味性。
关联知识图谱
水苏同物异名
鸡苏为水苏之别名，二者指代同一植物实体。
对联同体裁
本作品体裁为对联，具有对仗工整、平仄协调的文体特征。
名句 CLASSIC LINES
生凉好唤鸡苏佛，回味宜称橄榄仙
此联全句皆为传世名句，以其构思精巧、比喻奇特而著称。句中将普通的饮食体验升华为具有禅意与仙气的审美境界，语言清新自然，对仗工稳，被后世视为巧对佳话，常被引用作为对联创作的典范示例。
标签 TAGS
作者 POET
陶彝
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待