将卒示嗣子蕴仁
不是岭头携得事，岂从鸡足付将来。
自古圣贤皆若此，非吾今日为君裁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感超脱
创作背景
临终示寂
此诗为作者临终前示法嗣之子蕴仁之作。创作背景源于禅宗祖师圆寂前的付法传衣传统，作者借此诗向后人表明自己即将离世，并未带走任何世俗或法理上的实有之物，以此勘破生死执着。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，适宜表达简洁明快的情思或哲理，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。
情感 · 解读
诗中流露的核心情感是面对生死时的坦然与超脱。作者以圣贤为例，表明生老病死乃自然规律，无需刻意安排或悲戚，体现了禅者顺应天道、心无挂碍的豁达境界。
基础解读 READING
语文核心知识
岭头
指山顶或山岭的顶端。在本诗中借指达摩祖师携来的禅法源头或修行的高处，字面意思就是山岭的尽头。
鸡足
指鸡足山，位于印度，传说是迦叶尊者入定等待弥勒佛出世的地方。这里代指禅宗法脉的传承源头。
逐句释义
第一句说并不是我从岭头特意带回来的什么东西，第二句说哪里是从鸡足山那里交付传下来的呢。第三句说自古以来的圣贤都是这样的，第四句说并不是我今天特意为你裁决安排的。
核心主旨
这首诗是作者临终前写给儿子的。主要意思是说，人的生死和道理都是自然的，不是谁特意带来或传下的，圣贤都顺应自然，我也一样，不需要为此感到悲伤或特意安排后事。
跨学科 · 是什么
鸡足山地理学
诗中提到的鸡足山位于今印度比哈尔邦，是佛教圣地。地理上属于喀斯特地貌，因山形似鸡足而得名。这里是禅宗西天初祖迦叶尊者的道场，具有重要的地理与文化双重意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平稳舒缓，体现禅者的从容。前两句“不是”、“岂从”可稍作停顿，强调否定的语气；后两句“自古”、“非吾”语速宜慢，展现历史的厚重与个人的坦然。
句式仿写
可仿写“自古……皆若此”句式。例如：“自古英雄皆若此，非吾今日为君叹”，用于表达对某种普遍现象或规律的认同与接受。
写作应用
核心名句“自古圣贤皆若此”可用于写作中论述生死观、历史规律或豁达心态的主题。在议论文中作为论据，说明伟人面对命运时的共同选择，增强文章的说服力。
关联知识图谱
禅宗法脉同流派
本诗作者为禅宗高僧，诗中引用鸡足山典故涉及禅宗西天初祖迦叶尊者，体现了禅宗不立文字、教外别传的思想特色。
名句 CLASSIC LINES
自古圣贤皆若此
此句为全诗核心名句，意指自古以来圣贤大德皆顺应自然规律而生灭。它超越了个人生死的局限，将个体生命融入历史长河的普遍真理中，具有极高的哲学概括力与精神抚慰作用。
标签 TAGS
作者 POET
释遇安
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待